Speech / ASR Data Manager (Kazakh Language)

Bilim Land (Bilim Group) Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/13 2026-06-04 09:25:08

Описание

Bilim Group - это продуктовая EdTech-компания в Казахстане. Мы работаем с огромным масштабом изменений - со всей системой образования страны.

В нашей экосистеме сегодня более 20 цифровых продуктов и платформ, а также проекты, направленные на развитие казахского языка и цифровых образовательных решений.

В рамках OpenAI - Kazakh Language Data Program мы работаем с речевыми данными на казахском языке для обучения и оценки ASR и мультимодальных моделей.
Мы ищем Speech / ASR Data Manager, который будет отвечать за полный цикл работы с аудиоданными: от сбора и транскрибации до подготовки benchmark-наборов и анализа качества.

Что тебе предстоит делать:

  • Проектировать и поддерживать пайплайны сбора и обработки аудиоданных на казахском языке

  • Организовывать и контролировать процессы транскрибации: нормализация текстов, контроль качества (QA/QC), проверка соответствия аудио и транскриптов

  • Выявлять и удалять: низкокачественные аудиозаписи, шумные, обрезанные или некорректно выровненные данные, ошибочные транскрипты

  • Обеспечивать разнообразие спикеров: пол, возраст, регионы, диалектные особенности

  • Готовить и поддерживать JSON / JSONL-манифесты: аудиофайлы, транскрипты, метаданные, версии датасетов

  • Формировать и поддерживать ASR benchmark-наборы (dev / test splits)

  • Анализировать результаты оценки моделей: WER / CER, качество по доменам и группам спикеров, Участвовать в итерациях улучшения данных совместно с ML-командой

Мы ищем человека, у которого есть:

  • Свободное владение казахским языком (обязательно) и английским языком (рабочий уровень)

  • Понимание принципов: ASR-систем, машинного обучения, требований к данным для обучения и оценки моделей

  • Обязательный практический опыт работы с: речевыми датасетами, процессами транскрибации и QA, лингвистическими или speech-проектами

  • Знание аудиоформатов и структур датасетов

  • Опыт работы с JSON / JSONL: подготовка манифестов, валидация и очистка данных, проверка alignment между аудио и текстом

  • Опыт подготовки benchmark-ready ASR датасетов

Будет плюсом:

  • Python для обработки аудио и метаданных

  • Опыт работы с ASR-инструментами и библиотеками

  • Понимание пайплайнов обучения speech-моделей

  • Опыт анализа ошибок ASR

Что ты получаешь, присоединившись к нам:

  • Достойная зарплата — обсудим на встрече, индивидуально и честно.

  • Работу над значимым проектом по развитию казахского языка и технологий

  • Профессиональное развитие в сфере данных и языковых технологий

  • Прокачка знаний — доступ к курсам Kitap.kz, Bilimland.com, Coursera и другим образовательным платформам.

  • Языки — легко: изучай иностранные на Qlang.kz в удобном тебе ритме.

  • Уютный офис с зонами отдыха — кофе, чай, Xbox, настольный футбол и пространство для перезагрузки.

  • Ивенты, квизы, meet-up’ы и Тәтті күн — традиция вкусных угощений и веселых встреч.

Как мы работаем:

  • В офисе в Астане (Expo, Мангилик ел 55/13)

  • Полный рабочий день, 5/2 с 9:00 до 18:00

  • Официальный найм с первого дня, испытательный срок — 3 месяца.

Похожие вакансии

  • Arabic language teacher

    Международные Школы Сообщество Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 68 22 часа назад
    ... teaching Arabic as a second language and a deep understanding of ... assessing pupil progress to ensure language proficiency. As an Arabic Language Teacher, you will work with ... have a degree in Arabic language, linguistics, education, or a related ...
    astana.hh.kz
  • Junior Data Engineer

    от 400000 KZT
    Центр цифрового развития Национального Банка Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 57А 4 дня назад
    ... отвечает за развитие и поддержку data-инфраструктуры и ETL-процессов. Мы ... Git; Желание развиваться в направлении Data Engineering; Ответственность и внимательность к ... ; Учебные или pet-проекты в data engineering направлении. Стек технологий: Oracle; ...
    astana.hh.kz
  • Kazakh Language Teacher

    Международные Школы Сообщество Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 68 день назад
    The Kazakh Language Teacher (Primary School for ... teaching and educational activities in Kazakh language, ensuring alignment with the state ... or postgraduate pedagogical education in Kazakh language or related field; or relevant ... non-native speakers of Kazakh
    astana.hh.kz
  • Senior Data Engineer

    от 1000000 KZT
    Центр цифрового развития Национального Банка Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 57А 4 дня назад
    ... команде, которая отвечает за развитие data-инфраструктуры: от источников данных до ... ожидаем от вас: Опыт работы Data Engineer от 4–5 лет; ...
    astana.hh.kz
  • Middle Data Engineer

    от 600000 KZT
    Центр цифрового развития Национального Банка Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 57А 4 дня назад
    ... источников; Обеспечивать стабильность и качество data pipelines; Участвовать в командной разработке, ... продуктовой команде; Развитие в современном data stack и сложной data-инфраструктуре; Наставничество и поддержку опытных ...
    astana.hh.kz
  • Data Engineer

    от 1400000 до 1400000 KZT
    Национальные информационные технологии Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/15 2 дня назад
    ... ; работа с хранилищами данных (Data Warehouse) и озёрами данных (Data Lake) — построение и поддержка архитектуры ... 5 лет в роли Data Engineer, ETL Developer или аналогичной; ... CI CD; понимание принципов Data Governance, Data Quality, Security; опыт работы с ...
    astana.hh.kz
  • Russian Language Teacher

    Международные Школы Сообщество Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 68 день назад
    The Russian Language Teacher (Primary School for academic ... teaching and educational activities in Kazakh language, ensuring alignment with the state ... or postgraduate pedagogical education in Kazakh language or related field; or relevant ...
    astana.hh.kz
  • Middle DevOps Engineer

    от 800000 KZT
    Центр цифрового развития Национального Банка Казахстана Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 57А 4 дня назад
    ... или Kafka; Понимание принципов работы data platform и distributed systems; Опыт ... ELK stack. Мы предлагаем: Современный data stack и инженерную среду; Интересные ...
    astana.hh.kz
  • Senior Manager of Accounting, Tax and Treasury Department

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 21 час назад
    ... an experienced Senior Manager to join our Accounting, ... of accounting data, including receivables and payables. Maintain tax accounting, prepare VAT data, and support tax declaration processes. ... principles. Proficiency in Kazakh, Russian, and English. What we ...
    astana.hh.kz
  • Revenue Management Manager (Administrative Department)

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 10 часов назад
    ... Analyze operational, financial, and marketing data to support market share growth ... by the Director or Line Manager Requirements Bachelor’s degree in Business ... are an advantage Proficiency in Kazakh, Russian, and English Strong proficiency ...
    astana.hh.kz
  • Senior Manager of Expat Centre

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 13 часов назад
    ... as assigned by the Line Manager. Requirements: Bachelor’s degree in International ... is an advantage. Fluency in Kazakh, Russian, and English; knowledge of ... Office and PowerPoint; experience with data analytics tools is an advantage. ...
    astana.hh.kz
  • Senior Manager (Content Manager, PR & Media Relations)

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 4 дня назад
    ... are seeking an experienced Senior Manager (Content Manager) to join the Corporate and ... Microsoft Office Fluent in Russian, Kazakh, and English
    astana.hh.kz
  • Data Analytics Manager (DWH/BI)

    MN Partners Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 16 дней назад
    ... и актуальности данных; Построение процессов Data Governance (роли, доступы, правила); Управление ... лет; Опыт управления ИТ или data-проектами; Понимание архитектуры хранилищ данных (DWH, Data Lake); Уверенные знания SQL; Опыт ...
    astana.hh.kz
  • Senior Industry Analyst

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 20 часов назад
    ... -oriented Senior Manager to join its Industry Analysis Department. In this role, the Senior Manager will conduct in-depth research ... g., STATA) and data platforms (e.g., Bloomberg Terminal) is an asset. Proficiency in Kazakh, Russian, and English. What We ...
    astana.hh.kz
  • Senior Manager (General & Travel Services Coordination)

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 10 часов назад
    ... highly organized and proactive Senior Manager (General & Travel Services Coordination) to ... as assigned by the Line Manager or Department Director Requirements: Bachelor’s ... ) are an advantage Proficiency in Kazakh, Russian, and English Strong proficiency ...
    astana.hh.kz
  • Управляющий директор по геологии и горному делу

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 6 дней назад
    ... ) Локация: Казахстан (Астана регионы)Компания: Kazakh Nickel Ltd. О роли Мы ... достоверности данных (QA QC, sampling, data integrity) Оптимизация карьеров, участие в ...
    astana.hh.kz
  • Infrastructure Project Manager (Data Center / Server Centralization)

    MN Partners Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 16 дней назад
    Партнёрская вакансия. Требуется Infrastructure Project Manager (Data Center Server Centralization) (Менеджер проекта ...
    astana.hh.kz
  • Senior Investment Manager

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 4 дня назад
    ... to present and communicate findings data effectively; Ability to build and ... an asset; Knowledge of languages: Kazakh, Russian, English. What We Offer ...
    astana.hh.kz
  • Senior Manager (Mining)

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 5 дней назад
    We are seeking a Senior Manager (Mining) to play a key ... Fluency in English, Russian, and Kazakh Advanced proficiency in Microsoft Office, ...
    astana.hh.kz
  • Product Owner / Delivery Manager (SaaS+Hardware, B2B/B2G)

    Alaqan technologies Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/7 4 дня назад
    ... в роли Product Owner Product Manager Project Manager в IT; 2) опыт работы ...
    astana.hh.kz
  • Геолог

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 3 дня назад
    ВАКАНСИЯ: ГЕОЛОГ (РЕСУРСНАЯ ГЕОЛОГИЯ DATA-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ) Горно-металлургические проекты (цветные ...
    astana.hh.kz
  • English teacher (native speaker)

    LTC-BINST Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 35 4 дня назад
    ... 14 Years of Excellence LTC (Language Training Center) is a network of English language schools with three branches in ... , or equivalent qualifications allowing English language instruction; At least 1 year ...
    astana.hh.kz
  • Senior Manager (Mining)

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 21 час назад
    ... Fluency in English, Russian, and Kazakh Advanced proficiency in Microsoft Office, ...
    astana.hh.kz
  • Менеджер по продажам IT-решений (B2B) / Sales Manager

    от 350000 KZT
    UIX Group Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, С4.5 3 дня назад
    ... менеджеров предусмотрен рост: Senior Sales Manager; Team Lead; Head of Sales. ...
    astana.hh.kz
  • Менеджер по продажам IT-решений (B2B) / Sales Manager

    от 250000 KZT
    UIX Group Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, С4.5 10 дней назад
    ... менеджеров предусмотрен рост: Senior Sales Manager; Team Lead; Head of Sales. ...
    astana.hh.kz
  • Project Manager (IT)

    Galamat Company Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 42 11 дней назад
    ... IT-направление. Мы ищем Project Manager (IT), который возьмёт на себя ...
    astana.hh.kz
  • Accountant, Aircraft Spare Parts

    VIETJET QAZAQSTAN Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 20 месяц назад
    ... with formulas, tables, handling large data sets efficiently, linking data from multiple sources and reports, ... , MS PowerPoint, etc. Fluent in Kazakh and Russian; knowledge of English ...
    astana.hh.kz
  • Менеджер по операционной деятельности и развитию бизнеса

    Alem.ai Foundation Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 4 дня назад
    ... Foundation требуется Business Developer - Operation manager который станет помощником руководителя и ... : Опыт работы на позиции operation manager project manager business developer - от 2 лет; ...
    astana.hh.kz
  • Director of Participant Support & Business Relations Department

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 день назад
    ... foster collaboration and support. Utilize data analytics to monitor and analyze ... preferred. Fluency in English, Russian, Kazakh; Chinese preferred; additional languages an ...
    astana.hh.kz
  • MLRO/Compliance Officer

    до 1500000 KZT
    Частная компания Commodity Chain Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/20 6 дней назад
    ... written) — mandatory. Russian and or Kazakh language skills are an advantage. * PC ...
    astana.hh.kz
  • CMO / Growth Co-founder

    Байдильденов Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, С3.5 8 дней назад
    ... — в подтверждённые продажи, а verified data — в персонального AI-ассистента для ... персональные рекомендации на основе verified data. Кому точно не подойдёт — если ...
    astana.hh.kz
  • Executive Assistant

    Astana International Financial Centre Authority Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 17 часов назад
    ... in Microsoft Office Fluency in Kazakh, Russian, and English
    astana.hh.kz
  • Head, Safety Management (QSS)

    VIETJET QAZAQSTAN Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 20 3 дня назад
    ... preferred. Knowledge of Russian and Kazakh languages; English at Intermediate level ...
    astana.hh.kz
  • Офис-менеджер

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/16 4 дня назад
    Офис-менеджер Административный координатор Многопрофильная административная роль в горнорудной компании.Официальное трудоустройство · Офис в МФЦА · График 5 2 О роли Мы ищем специалиста, способного обеспечивать бесперебойную работу офиса в условиях высокой ...
    astana.hh.kz
  • Металлург (пирометаллургия)

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 4 дня назад
    О компании Компания реализует проекты по созданию горно-металлургических комплексов по переработке руд цветных металлов с применением современных металлургических технологий. Фокус — производство товарной продукции с высокой добавленной стоимостью и ...
    astana.hh.kz
  • Металлург (гидрометаллургия)

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, B1 4 дня назад
    ВАКАНСИЯ: МЕТАЛЛУРГ (ГИДРОМЕТАЛЛУРГИЯ) Горно-металлургический комплекс (цветные металлы) О компании Компания реализует проекты по созданию и развитию горно-металлургических комплексов по переработке руд цветных металлов с применением современных ...
    astana.hh.kz
  • Junior Accountant

    от 1000 USD
    Рекрутинговое агентство CHANGE (ИП Куприянова) Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел 4 дня назад
    ... ; proficiency in English and Russian Kazakh is an advantage Ability to ...
    astana.hh.kz
  • Проектный менеджер

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/16 8 дней назад
    Наша компания является активным участником металлургического сектора Республики Казахстан. Мы осуществляем деятельность в соответствии с ОКЭД 24451 (Производство никеля и кобальта), специализируясь на полном цикле освоения недр: от геологоразведочных работ ...
    astana.hh.kz
  • Менеджер по недропользованию

    Частная компания Kazakh Nickel Ltd. Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/18 17 дней назад
    Обязанности: Оформление лицензий на добычу тпи Оформление лицензий на разведку тпи Требования: Опыт работы или сотрудничества с профильным Министерством Опыт работы с геологическими материалами, геологическими фондами Условия: Ряд горнорудных проектов ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Speech / ASR Data Manager (Kazakh Language)
  • Размещено: 2026-06-04 09:25:08
  • Город Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 55/13
  • Зарплата: от 500000 до 500000 KZT
  • Компания: Bilim Land (Bilim Group)