Синхронный переводчик (английский)

НГСК КазСтройСервис, АО Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280 2026-02-06 14:15:09
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности: синхронный и последовательный устный перевод на встречах, переговорах и презентациях (англо-рус/рус-англ); сопровождение делегаций; подготовка терминологических глоссариев; участие в дистанционных конференциях.
Требования: свободный английский (C1+), отличное владение русским/казахским; опыт синхронного перевода от 3 лет (корпоративные/технические встречи, EPC/строительство/Нефтегаз — преимущество); уверенная работа с тематикой строительства/проекта; стрессоустойчивость.
Условия: конкурентная ЗП по результатам собеседования, официальное оформление, командировки по Казахстану/за рубеж (по необходимости).
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик

    БАКАД Инвестиции и Операции Казахстан, Алматы, улица Кунаева, 77 5 дней назад
    ... переводческое); Свободное владение русским и английским языками; Опыт работы переводчиком от 2 лет; Навыки перевода ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 27 дней назад
    ... агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на русский язык на ... порядке. Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    АО «Freedom Bank Kazakhstan» Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 115 5 дней назад
    ... , филология, переводческое дело); Опыт работы переводчиком от 1 до 3 лет, предпочтительно в банковской или финансовой сфере; Английский язык — уровень не ниже C1 ( ...
    almaty.hh.kz

  • Технический переводчик

    НГСК КазСтройСервис, АО Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280 2 дня назад
    ... лет; хорошие коммуникативные навыки на английском и русском языках опыт работы переводчиком в энергетике, электротехнике, управлении проектами, ... перевод – осуществление последовательного и или синхронного перевода на совещаниях, встречах, презентациях, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 300000 до 500000 KZT
    Переводческое агентство ARCHY Казахстан, Алматы 8 дней назад
    Здравствуйте, нам нужен переводчик с действующим IELTS. Обязанности: Перевод ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик в тибетский центр со знанием английского языка

    от 300000 KZT
    Тибетский дом Юток Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 23 дня назад
    ... текстов и устных выступлений с английского на русский и обратно Сотрудничество с сотрудниками центра для эффективного взаимодействия Участие в мероприятиях центра в качестве переводчика Поддержание конфиденциальности и профессионализма Требования ...
    almaty.hh.kz

  • Устный синхронный переводчик (казахский — русский, казахский — английский)

    Янус Казахстан, Алматы 20 дней назад
    ... . Алматы мы ищем профессиональных устных переводчиков для работы с языковыми парами:EN → KK, KK → RU, EN → RU Обязанности: Устный синхронный и последовательный перевод в рамках ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 200000 до 450000 KZT
    Scholarships Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... Казахстане путём обучения студентов английскому языку. Мы меняем уровень образования ... трепетом. Нам нужны преподаватели английского языка, для работы в онлайн ... заключаются ключевые обязанности: преподавание английского языка для взрослых, подростков (с ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 200000 до 450000 KZT
    Scholarships Казахстан, Алматы 13 дней назад
    ... Казахстане путём обучения студентов английскому языку. Мы меняем уровень образования ... трепетом. Нам нужны преподаватели английского языка, для работы в онлайн ... заключаются ключевые обязанности: преподавание английского языка для взрослых, подростков (с ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 500000 KZT
    ANKA Global Group (АНКА Глобал Групп) Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... последовательно и синхронно Требования: владение английским (обязательно), турецким (обязательно), итальянским и ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка в крупнейшую школу английского языка «Study Link»

    от 300000 до 600000 KZT
    STUDY LINK KAZAKHSTAN Казахстан, Алматы, проспект Абая, 151 23 часа назад
    ... на постоянную работу требуются преподаватели английского языка. Мы ищем преподавателей как ... предназначена для Вас. Обязанности: Преподавание английского языка в группах 5-10 ... и менеджерами. Требования: Уровень английского языка В2-С1; Умение работать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка/中文翻译

    ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РК Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/1 18 дней назад
    Основные обязанности переводчика 翻译核心职责 1. Передача информации и культурная ... перевод: участие в деловых переговорах, синхронный перевод на конференциях, сопровождение во ... отправить резюме на китайском или английском языке в WhatsApp.
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка в онлайн-школу Bilingo

    от 180000 до 330000 KZT
    BiLingo Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... ; Содействие мотивации детей к изучению английского и поддержка их прогресса. Мы ... вами, если: У вас уровень английского языка C1–C2; Есть опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского в крупнейшую школу английского языка "Study Link"

    от 300000 до 600000 KZT
    Study Link Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... на постоянную работу требуются преподаватели английского языка. Мы ищем преподавателей как ... предназначена для Вас. Обязанности: Преподавание английского языка в группах 5-10 ... и менеджерами. Требования: Уровень английского языка В2-С1; Умение работать ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель английского языка, Алматы

    от 150000 до 350000 KZT
    SHETELGO Казахстан, Алматы, микрорайон Мамыр-7, 16 6 дней назад
    ... : 1–3 года (опыт преподавания английского языка взрослым и детям); Педагогические ... мотивировать и вдохновлять студентов; Знание английского C1-С2 Знание казахского С2 ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник переводчика с английского языка

    Terminal Logistics Services Казахстан, Алматы, комплекс Нурлы-Тау 2 дня назад
    ... кандидатам мы предъявляем требования: Владение английским языком (не ниже intermediate), свободное ... . Что входит в обязанности помощника переводчика (основные функции): Осуществление письменного перевода ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер-переводчик

    от 250000 KZT
    КазЛингво Казахстан, Алматы, улица Климента Тимирязева, 15Б 10 дней назад
    ... (согласование условий, координация переводчиков, отслеживание сроков, рекламации и т. ... . Требования: - Обязательное знание английского языка не ниже среднего; - Грамотное ... РК на позицию «Менеджер-переводчик»; Испытательный срок – 1 месяц (оплачиваемый); ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 17 дней назад
    ... набор сотрудников на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных ... дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 200000 KZT
    АЛМАТИНСКОЕ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ ИМ.А.СЕЛЕЗНЕВА МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ И СПОРТА РК Казахстан, Алматы, улица Масанчи, 67 27 дней назад
    Обязанности: переводит учебно-методическую, техническую, нормативно-техническую документацию, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и информацию учебно-методического объединения; выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка IELTS

    от 350000 до 750000 KZT
    IELTS CLUB Казахстан, Алматы, Минусинская улица, 13Б день назад
    ... поддерживаем безупречную репутацию в обучении английскому языку. За это время нами ... 22:00 Требования: Свободное владение английским языком на уровне C1 и выше. Опыт преподавания английского языка и подготовки к IELTS ( ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка и IELTS

    от 350000 до 500000 KZT
    Start English School Казахстан, Алматы, проспект Абая, 165/2 день назад
    ... продвинутого уровня. Для практики разговорного английского и понимания языка на слух, ... нашей компании Научить ГОВОРИТЬ на английском и влюбить в сам процесс ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка General English и IELTS

    от 200000 до 500000 KZT
    Morrison Code Academy Казахстан, Алматы, проспект Ермека Серкебаева, 107 2 дня назад
    ... которой дети не просто изучают английский, а начинают уверенно говорить и ... результативной учебной атмосферы. Требования: Уровень английского B2+ и выше; Умение объяснять ... , который: Глубоко знает и любит английский язык; Находит общий язык с ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 120000 до 120000 KZT
    ELC Almaty English Казахстан, Алматы, улица Розыбакиева, 247к2 6 дней назад
    ... 18:00 Обязанности: Ведение класса английского языка Индивидуальная работа со студентами ... процесса обучения Требования: Продвинутый уровень английского языка Желание развиваться и учиться ...
    almaty.hh.kz

  • Контент-менеджер со знанием английского языка

    до 200000 KZT
    Бондарев Дмитрий Владимирович Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... клиентов в социальных сетях на английском языке; Ведение рабочей переписки с ... сферах будет преимуществом. Высокая грамотность; Английский язык C1 и выше; Ответственность; ... умеете организовать свое рабочее время; Английский язык не ниже C1 – продвинутый. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик - помощник директора

    от 450000 до 500000 KZT
    Tree of the world Компания по поставке гостиничных товаров Казахстан, Алматы, комплекс Нурлы-Тау 6 дней назад
    ... переписки с зарубежными партнерами на английском языке; Организационная и административная поддержка ... и письменный перевод); Опыт работы переводчиком и или ассистентом — желателен; Умение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (письменный, официальные документы)

    Silk Road Multilingual Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 145В 7 дней назад
    ... одного из указанных языков, владеть английским языком, а также находиться в ... ) не рассматривается. Опыт работы письменным переводчиком от 3 лет Отличное владение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик русско-итальянских языков

    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... грамматики этих языков. Опыт работы переводчиком не менее 1 года. Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик русского и корейского языков

    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... грамматики этих языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года. Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с французского на русский и с русского на французский язык

    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы 11 дней назад
    В переводческое агентство Манкент требуются переводчики фрилансеры с французского на русский ... грамматики этих языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года. Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик русского и японского языков

    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... грамматики этих языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года. Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник переводчика

    от 150000 KZT
    BW&Grafen Казахстан, Алматы, улица Алишера Навои, 39 14 дней назад
    ... ищем внимательного и ответственного помощника переводчика (письменные переводы) для работы с ... текста • Коммуникация с менеджерами Требования • Английский и желательно итальянский — уверенный уровень ...
    almaty.hh.kz

  • Ассоциированный профессор в Школу социальных наук

    Казахстанско - Британский технический университет Казахстан, Алматы, Толе би, 59 11 дней назад
    ... письма и публичных выступлений на английском языке. Осуществляется оценивание знаний студентов ... степени PhD. Свободное владение английским языком на уровне не ниже ... методических материалов и силлабусов на английском языке, а также умение использовать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик английского и китайского языка (Строительной компании)

    Aitas KZ Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212/1 6 дней назад
    ... с иностранными поставщиками Перевод с английского и китайского языка. Переписка, перевод технической документации Требования: Высшее образование Знание английского и китайского языка в совершенстве ( ...
    astana.hh.kz

  • Воспитатель со знанием английского языка

    от 250000 до 300000 KZT
    CLASSIC KINDERGARTEN ( Частный детский сад ) Казахстан, Алматы, улица Айманова, 137 день назад
    ... Мы ищем воспитателя со знанием английского языка, и любовью к детям. ... прогулочных площадках, сопровождение на английском языке. Планирование и осуществление воспитательно- ... соответствующему профилю. Уровень владения английском языком: от С1. Оставляйте Ваш ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 300000 до 700000 KZT
    Искулова Б. Ж. Казахстан, Алматы, микрорайон Мамыр-3, 21/1 день назад
    ... Lingaphone, лидером на рынке обучения английскому языку. Адреса филиалов в Алматы: ... можете принести в команду: Преподавать английский язык по готовой методике детям, ... сможете внести большой вклад: Уровень английского B2+ и выше Высшее средне- ...
    almaty.hh.kz

  • ESL Teacher/Преподаватель английского языка для детей

    Novakid Inc Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... методики онлайн-обучения. Требования: Владение английским языком на уровне C1 или ... ); Минимум 1 год опыта преподавания английского детям; Международный сертификат преподавателя (TESOL, ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель Английского языка

    от 350000 до 450000 KZT
    Dispatch Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... -занятий. Обучение разговорному и профессиональному английскому. Подготовка и адаптация учебных материалов. ... . Опыт подготовки к IELTS. Свободный английский. Техническая грамотность (Zoom, Google Docs, ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель английского языка

    от 150000 до 400000 KZT
    АБДУРАШИДОВА К.М. Казахстан, Алматы, проспект Достык, 91/2 6 дней назад
    ... к экзамену IELTS Преподавание общего английского языка (General English) Разработка учебных ... и интереса учащихся Требования Знание английского языка на уровне не ниже C1 Опыт преподавания английского языка от 1 года Умение ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    NBclass Казахстан, Алматы, улица Егизбаева, 7/5 7 дней назад
    ... групп - компаний города Алматы (корпоративный английский) если вас заинтересовала хоть одна ... этом в сопроводительном письме. Требования: английский С1 и выше (даже для ... учащихся, вдохновлять и влюблять в английский язык. Важно, чтобы для вас ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Синхронный переводчик (английский)
  • Размещено: 2026-02-06 14:15:09
  • Город Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280
  • Зарплата:
  • Компания: НГСК КазСтройСервис, АО