Переводчик

АЛМАТИНСКОЕ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ ИМ.А.СЕЛЕЗНЕВА МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ И СПОРТА РК Казахстан, Алматы, улица Масанчи, 67 2026-01-12 13:36:32
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • переводит учебно-методическую, техническую, нормативно-техническую документацию, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и информацию учебно-методического объединения;
  • выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
  • осуществляет редактирование переводов;
  • ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий, учет и систематизацию выполненных переводов, аннотаций, рефератов.
Требования:
  • высшее образование
  • опыт работы документооборотом
Условия:
  • 5/2
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик

    от 10000000 KZT
    Baiterek-G Казахстан, Алматы 8 дней назад
    ... 3 (трех) лет по специальности «переводчик». Опыт должен быть подтвержден данными ... договор (трудовой или ГПХ) между переводчиком и нашей компанией.
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 500000 KZT
    ANKA Global Group (АНКА Глобал Групп) Казахстан, Алматы 11 часов назад
    Обязанности: Перевод технических текстов, документов перевод и ведение переговоров Требования: владение английским (обязательно), турецким (обязательно), итальянским, китайским, русским языками знание технических терминов Условия: командировки в ближнее, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 до 600000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 105/1 15 дней назад
    Обязанности: •Перевод устной речи и наоборот (переговоры, встречи, телефонные звонки). •Письменный перевод документов, технической и деловой документации. •Сопровождение деловых встреч с китайскими партнёрами. •Перевод в процессе ведения переписки (email, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы день назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. ... , ведение глоссариев. Подготовка обратной связи переводчикам, консультирование переводчиков по текущим вопросам. УСЛОВИЯ РАБОТЫ ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 12 часов назад
    ... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на русский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 19 дней назад
    ... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на русский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 2 дня назад
    ... объявляет набор сотрудников на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных ... является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 200000 до 1600000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 26 дней назад
    Агентство переводов «ГЕЛЬВЕЦИЯ» нанимает переводчиков английского языка. Обязанности: 1. своевременно ... 19) Требования: 1. нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с русского на казахский язык

    IT Space Apps Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 17к4Б 11 часов назад
    Ищем переводчика для перевода текстов с русского ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник переводчика

    от 150000 KZT
    BW&Grafen Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-2, 58 8 часов назад
    ... ищем внимательного и ответственного помощника переводчика (письменные переводы) для работы с ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик - администратор

    от 250000 KZT
    YUTHOK ТИБЕТСКИЙ ДОМ Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 3 дня назад
    ... дружный коллектив мы ищем сотрудника - переводчика - администратора центра, владеющего английским языком. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик французского языка

    от 150000 до 500000 KZT
    KazTranslate Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 35 4 дня назад
    ... проделанный объем работы Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения Частичная ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (письменный, официальные документы)

    Silk Road Multilingual Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 145В 6 дней назад
    ... ) не рассматривается. Опыт работы письменным переводчиком от 3 лет Отличное владение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского/русского языка

    от 600000 до 650000 KZT
    Ахмет Казахстан, Алматы, улица Гани Муратбаева, 180 6 дней назад
    ... речь, хорошая дикция; Опыт работы переводчиком в международной компании приветствуется Обязательное ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (русский язык / китайский / казахский)

    от 250000 KZT
    АЭМК Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 22/1 9 дней назад
    ... медицинскую информацию пациенту. Опыт работы переводчиком — желателен. Знание медицинской терминологии будет ...
    almaty.hh.kz

  • Устный переводчик турецкого языка (г. Алматы)

    AWATERA Казахстан, Алматы 18 дней назад
    ... лингвистических услуг, набирает пул устных переводчиков Турецкого языка. Обязанности: Профессиональное владение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский, китайский язык) / Офис-менеджер

    от 300000 KZT
    SSS CONSULT Казахстан, Алматы, улица Керима Мынбаева, 46 18 дней назад
    ... -менеджера. Требования: Наличие высшего образования переводчика Знание русского, английского, китайского и ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с клиентами

    от 300000 до 400000 KZT
    Переводческий центр Дарын Казахстан, Алматы, улица Маркова, 42 5 дней назад
    ... секрет — трёхступенчатая система качества (переводчик → редактор → носитель языка), честность и ... услуг Распределять заявки между переводчиками Что мы ждём от тебя: ... , звонки, понимание текста) Диплом переводчика или филолога — будет большим твоим ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор проектов

    NEOTECH LSP Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 15 день назад
    ... между штатными и внештатными сотрудниками (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики); решение всех ... (административной, управленческой); наличие диплома лингвиста переводчика (желательно); уверенный пользователь ПК, офисных ...
    almaty.hh.kz

  • Чат-оператор

    до 220000 KZT
    BP Contact Казахстан, Алматы, улица Карасай Батыра, 152 25 дней назад
    ... дополнять базу знаний• Использовать онлайн-переводчики при необходимости (турецкий, английский)• Участвовать ... и мессенджеров• Навык работы с переводчиками (Google Translate, Deepl)• Ответственность, обучаемость ...
    almaty.hh.kz

  • Хостес в Турцию

    от 2000 USD
    Антонова Алёна Александровна Казахстан, Алматы день назад
    ... не обязательно — при необходимости используется переводчик в телефоне. Требования: Ответственность, адекватность, ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с клиентами

    ЕРМАХАНБЕТОВА А.А Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 86 12 часов назад
    ... текущих организационных задач взаимодействие с переводчиками и коллегами Мы предлагаем: график ...
    almaty.hh.kz

  • Работа за рубежом

    650 000 тг.
    Алматы, Гоголя 39 3 часа назад
    ... в Сеуле, Кванджу, ПусанеКурирование агентом-переводчиком. Помощь в отправке денег. Поддержка ...
    almaty.salexy.kz

  • Переводчик (русско-китайский язык)

    от 350000 до 500000 KZT
    Казахстанская Энерго-Строительная Корпорация Казахстан, Алматы 14 часов назад
    Сопровождение руководителя при переговорах с китайскими партнерами• Организация приема делегаций, деловых визитов, командировок• Координация взаимодействия с иностранными партнерами и контрагентами Устный последовательный перевод с китайского на русский и ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий менеджер Управления операционных рисков

    Altyn Bank Казахстан, Алматы, проспект Абая, 109В 10 часов назад
    ... intermediate умение пользоваться системами интернет-переводчиков). Условия: Трудоустройство согласно ТК РК; ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 KZT
    TL Service Partners (ТЛ Сервис Партнерс) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 10 часов назад
    Обязанности: Перевод переговоров и деловой переписки с китайского на русский и казахский языки и наоборот. Участие в переговорах с китайскими партнерами, помощь в коммуникации. Перевод документации, материалов и текстов, связанных с проектами компании. ...
    almaty.hh.kz

  • Электромонтажник/монтажник 4-5 разряд

    от 710000 до 905000 KZT
    ЭнергоСтрой Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... - Надбавка 20% за выполнение обязанностей переводчика при работе с англоязычными бригадами ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского/русского/казахского языка

    от 400000 KZT
    KK LEAD Казахстан, Алматы, улица Алихана Бокейханова, 380 3 дня назад
    Обязанности: Перевод при работе с клиентами Требования: Добросовестность Порядочность 1. Кандидаты на должности 2. Необходимо владеть тремя языками: китайским, казахским и русским, обладать превосходными двуязычными трехязычными способностями перевода, ...
    almaty.hh.kz

  • Административный ассистент

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы, улица Пушкина, 118/16 3 дня назад
    ... на время отсутствия выполнять функции переводчика. Выполнять поручения Начальника отдела по ...
    almaty.hh.kz

  • Контент-менеджер / Копирайтер

    Kaspi.kz Казахстан, Алматы, проспект Абая, 26А 4 дня назад
    ... -функциональными командами: управляющими продуктами, юристами, переводчиками, дизайнерами; анализировать обратную связь от ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик / AI-ассистент (Translator / AI Content Assistant)

    от 300000 до 350000 KZT
    LX Казахстан, Алматы 4 дня назад
    Мы ищем человека с идеальным знанием языков и системным подходом. Важно: Мы ожидаем, что 90% черновой работы за вас делают нейросети. Ваша роль — это финальные 10%: вычитка, проверка фактов, стилистическая правка и доведение материала до 100% качества. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    до 701000 KZT
    ЧК Kazakh-Chinese trade and logistics company (Almaty) Ltd. Казахстан, Алматы, улица Аргымак, 1 4 дня назад
    Обязанности: Устный, письменный, синхорнный перевод Делопроизводство Требования: Знание китайского языка Опыт работы с Китаем Условия: Офисная работа Опыт в международной сфере
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с Технического Китайского языка

    от 500000 KZT
    Интер Таско LLP Казахстан, Алматы, улица Кожабекова, 23 4 дня назад
    Обязанности:— Сопровождение встреч и переговоров с китайскими представителями: устный перевод, фиксация договорённостей, корректная передача технических нюансов.— Работа в связке со снабженцами: переводы по закупкам, поставкам, характеристикам оборудования ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик корейского языка

    от 350000 KZT
    YM Company (ВайМ Компания) Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби105 6 дней назад
    ТОО YM Company является официальным и эксклюзивным представительством в Казахстане брендов Huxley&Feev&Guerisson. ТОО YM Company - динамично развивающая компания, которая образовалась в 2016 году и на протяжении многих лет сотрудничает с такими компаниями ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик Китайского языка ( строительной компании )

    Филиал ТОО China Road and Bridge Corporation /Китайская корпорация по сооружению дорог и мостов/ в городе Астана Казахстан, Алматы 7 дней назад
    Обязанности: Присутствие во время переговоров с иностранными поставщикам Перевод с китайского языка. Переписка, перевод технической документации Требования: Высшее образование Знание китайского языка в совершенстве (С2), опыт работы в строительной сфере ...
    almaty.hh.kz

  • Ассистент маркетингового специалиста

    от 180000 до 250000 KZT
    Представительство Тайваньского Торгового Центра в г. Алматы Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 5к2А 7 дней назад
    ... английском языках с помощью онлайн-переводчиков; навыки профессионального перевода не требуются. ...
    almaty.hh.kz

  • Логист / Менеджер по снабжению

    от 400000 до 600000 KZT
    КОММЕРСЛАБ Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 103/1 7 дней назад
    ... языке (самостоятельно или при поддержке переводчика); знание китайского языка будет считаться ...
    almaty.hh.kz

  • Корректор (русский / английский язык)

    Manpower Казахстан, Алматы 8 дней назад
    ... . Взаимодействие с маркетологами, техническими специалистами, переводчиками и отделом продаж для уточнения ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник директора (со знанием китайского языка)

    Central Asia International Kazakhstan» (Централ Азия Интернэйшнл Казахстан) Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 13к1В 8 дней назад
    ... работы помощником руководителя офис-менеджером переводчиком от 3 года• Уверенное владение ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик
  • Размещено: 2026-01-12 13:36:32
  • Город Казахстан, Алматы, улица Масанчи, 67
  • Зарплата: от 200000 KZT
  • Компания: АЛМАТИНСКОЕ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ ИМ.А.СЕЛЕЗНЕВА МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ И СПОРТА РК