Переводчик итальянского языка

BW&Grafen Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-2, 58 2025-12-29 13:15:11
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Excourse — первый казахстанский сервис по поступлению за рубеж. Мы помогаем студентам СНГ выбирать вузы, подавать документы и готовиться к поступлению.

Мы ищем внимательного и ответственного переводчика для работы с образовательными документами. Рассматриваем также начинающих специалистов и в том числе студентов старших курсов — всему обучаем, работаем по шаблонам. Главное — желание работать.

Формат работы

• Работа в офисе, график 10:00–19:00, 5/2

• Обед 13:00–14:00

• Адрес: Алматы, мкр. Самал-2, 58

Условия

• Ставка:

– 1 месяц — 150 000 тг – испытательный срок

– 2 месяц — 175 000 тг

– 3 месяц — 200 000 тг

• Все документы по стандартам и шаблонам

• Полное обучение процессам

Обязанности

• Перевод дипломов, аттестатов, транскриптов, справок из школ и вузов

• Форматирование и вычитка документов

• Работа с шаблонами и стандартами

• Использование ИИ-инструментов для проверки текста

• Коммуникация с менеджерами

Требования

• Итальянский и желательно английский — уверенный уровень мин В2

• Знание казахского языка – преимущество

• Внимательность, аккуратность, усидчивость

• Умение работать с Word, PDF

• Опыт работы с ИИ — плюс, но не обязательно

• Опыт перевода документов — желательно, но не обязателен

Качества

• Ответственность

• Исполнительность

• Внимательность к деталям

• Готовность учиться

• Спокойное отношение к рутинным задачам

Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас день назад
    ... объявляет набор сотрудников на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных переводов совещаний, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик казахского языка

    Народный банк Казахстана Казахстан, Алматы 13 дней назад
    ... уровень знаний государственного и русского языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года; Знание банковской терминологии на государственном языке и основ литературного редактирования; ПК ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... -техническое направление с владением китайского языка); Опыт работы переводчиком не менее 3 лет, опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик французского языка

    от 150000 до 500000 KZT
    KazTranslate Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 35 23 дня назад
    ... тематики Требования: Совершенное владение французским языком Высшее профессиональное образование (иметь диплом ... проделанный объем работы Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения Частичная ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 до 500000 KZT
    ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ NONFERROUS METAL TRADING GROUP LTD. Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... : обязательное знание русского и казахского языков; знание китайского языка; готовность находиться с руководителем на ... с руководителем Возможность практики китайского языка
    almaty.hh.kz

  • Переводчик корейского языка

    Коммерческий Банк БиЭнКей Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 60 11 дней назад
    ... и письменные переводы с русского языка на корейский, с корейского на русский язык; Участие на встречах по переводам ... профильное (переводческое дело, учитель корейского языка, экономическое); Опыт работы на конференциях, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 85000 KZT
    Segizbay Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... письменный перевод с на китайский язык Ведение деловой переписки с китайскими ... поручений руководителя Требования: Знание китайского языка (устный и письменный) Опыт работы ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 KZT
    TL Service Partners (ТЛ Сервис Партнерс) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 14 дней назад
    ... китайского на русский и казахский языки и наоборот. Участие в переговорах ... проектами компании. Требования: Знание китайского языка на уровне HSK 4-5 ... . Свободное владение русским и казахским языками (устно и письменно). Опыт общения ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик корейского языка

    от 350000 KZT
    YM Company (ВайМ Компания) Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби105 26 дней назад
    ... : Наличие высшего образования Знание корейского языка на 3-4 уровне, достаточном ... письменного перевода c на корейский язык Наличие опыта с использованием корейского языка Наличие опыта в продажах приветствуется. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 до 500000 KZT
    Sky Lion Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 10 дней назад
    ... с китайского на русский, казахский языки и наоборот последовательный перевод деловая переписка Требования: уровень владения китайским языком (не ниже HSK 5) грамотная ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 700000 до 900000 KZT
    Филиал ТОО China Construction Sixth Engineering Division Corp.Ltd в РК Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 77/1 16 дней назад
    ... с китайского на русский казахский языки (договоры, инвойсы, спецификации, деловая переписка); ... с китайского на русский казахский языки, а также знание соответствующей деловой ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 20 дней назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний «Неотэк- ... с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 11 дней назад
    ... . Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Редактор-переводчик с английского на казахский язык

    Переводческое агентство «Янус» Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 84А 14 дней назад
    ... локализации приглашает к сотрудничеству редактора-переводчика с английского на казахский язык на постоянную работу в офис. Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет; ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 10000000 KZT
    Baiterek-G Казахстан, Алматы 20 часов назад
    ... 3 (трех) лет по специальности «переводчик». Опыт должен быть подтвержден данными ... договор (трудовой или ГПХ) между переводчиком и нашей компанией.
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель казахского языка с русским языком обучения

    от 200000 до 450000 KZT
    Abay academy online Казахстан, Алматы, улица Мукана Тулебаева, 38/61 21 час назад
    ... уровень знания казахского и русского языков; Опыт работы преподавания казахского языка как иностранного больше года; Наличие ... и доступно объяснять материал простым языком; Любовь к детям; Креативность мышления; ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик со знанием китайского языка и русского языка

    VALTHERM Казахстан, Алматы, Алатауский район, Индустриальная улица 13 дней назад
    ... и с русского на китайский язык Обеспечение точности и адекватности перевода ... Знание китайского, казахского и русского языков на высоком уровне Опыт работы переводчиком от 1 года Внимательность к ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 200000 до 1600000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 18 дней назад
    ... 19) Требования: 1. нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу на отлично. 2. Прекрасное знание русского и английского языков обязательны. Другие языки приветствуются. 3. Владение такими программами ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (русский язык / китайский / казахский)

    от 250000 KZT
    АЭМК Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 22/1 день назад
    ... , китайским и казахским языками (обязательно). Чёткая, грамотная речь, умение объяснять медицинскую информацию пациенту. Опыт работы переводчиком — желателен. Знание медицинской терминологии будет ... вы владеете тремя языками и хотите работать в сфере ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик в тибетский центр с английским языком

    от 250000 KZT
    Тибетский дом Юток Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 13 дней назад
    Ищем переводчика для работы в тибетском центре, владеющего английским языком (можно начинающий) и ... центра в качестве переводчика Поддержание конфиденциальности и профессионализма Требования Опыт работы переводчиком от 1 года желателен Внимательность ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик - администратор

    от 250000 KZT
    YUTHOK ТИБЕТСКИЙ ДОМ Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 19 дней назад
    ... дружный коллектив мы ищем сотрудника - переводчика - администратора центра, владеющего английским языком. Казахский язык приветствуется.Обязанности Устный перевод с английского языка на русский или казахский язык. Ведение документации и базы данных ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 200000 до 450000 KZT
    Scholarships Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... путём обучения студентов английскому языку. Мы меняем уровень образования через ... . Нам нужны преподаватели английского языка, для работы в онлайн формате. ... заключаются ключевые обязанности: преподавание английского языка для взрослых, подростков (с 13 ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 до 600000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 105/1 7 дней назад
    ... : •Свободное владение китайским и русским языками (уровень не ниже HSK 5). • ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский, китайский язык) / Офис-менеджер

    от 300000 KZT
    SSS CONSULT Казахстан, Алматы, улица Керима Мынбаева, 46 11 дней назад
    ... -менеджера. Требования: Наличие высшего образования переводчика Знание русского, английского, китайского и казахского языков Условия: Полный рабочий день График ...
    almaty.hh.kz

  • Секретарь-переводчик

    Жамбылская Цементная Производственная Компания Казахстан, Алматы, проспект Достык, 38/35 12 дней назад
    ... международную компанию требуется секретарь-переводчик Обязанности: Отвечать на телефонные ... русский казахский языки. Требования: Высшее образование. Английский язык на уровне не менее FLUENT ADVANCED. Казахский язык: свободное владение. Условия: Полный рабочий ...
    almaty.hh.kz

  • Куратор по казахскому языку

    от 100000 KZT
    IQRA Edu Казахстан, Алматы, проспект Достык, 162к5 23 часа назад
    ... погоду) Мы IQRA академия казахского языка в поисках консультанта по казахскому языку , который хочет помогать нашим ученикам ... консультировать их по курсу казахского языка-Записывать на пробный урок-Работать ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка в крупнейшую школу английского языка «Study Link»

    от 300000 до 600000 KZT
    STUDY LINK KAZAKHSTAN Казахстан, Алматы, проспект Абая, 151 день назад
    ... Мы – крупнейшая школа английского языка «Study Link» - 4 школ ... требуются преподаватели английского языка. Мы ищем преподавателей как с ... : Преподавание английского языка в группах 5-10 студентов ... : Уровень английского языка В2-С1; Умение работать с ...
    almaty.hh.kz

  • Куратор по казахскому языку (оффлайн)

    от 250000 KZT
    IQRA Edu Казахстан, Алматы, проспект Достык, 162к5 2 дня назад
    ... комфортно. Вакансия: Куратор по казахскому языку IQRA Академия казахского языка находится в поиске куратора, который ... учениками для практики разговорного казахского языка и преодоления их языкового барьера.- ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель русского языка как иностранного (РКИ)

    Haileybury Almaty, НАО Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 112 6 дней назад
    ... программы и ресурсов по русскому языку как иностранному. Проведение занятий с ... образование с квалификацией “Преподавание русского языка как иностранного”. Знание английского языка на уровне В2 (Intermediate) и ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель по казахскому языку

    KIMEP Казахстан, Алматы, проспект Абая, 2 9 дней назад
    ... профессиональной сферы. Требуется преподаватель казахского языка на всех уровнях - от начального ... . Кандидатам, не являющимся носителями английского языка желательно предоставить академический сертификат о ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель русского языка как иностранного (РКИ)

    Haileybury Almaty, НАО Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 112 10 дней назад
    ... программы и ресурсов по русскому языку как иностранному. Проведение занятий с ... образование с квалификацией “Преподавание русского языка как иностранного”. Знание английского языка на уровне В2 (Intermediate) и ...
    almaty.hh.kz

  • Глава департамента казахского языка (со знанием английского) Международная школа

    Elite Business Group Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... функционал: Руководство департаментом казахского языка. Планирование и организация работы команды. ... учебных программ по казахскому языку. Способность эффективно взаимодействовать с учащимися, ... внедрять их. Владение английским языком на уровне не ниже Upper- ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель английского языка (Астана)

    от 250000 до 400000 KZT
    SHETELGO Казахстан, Астана, улица Сауран, 15 11 дней назад
    ... –3 года (опыт преподавания английского языка взрослым и детям); Педагогические способности, ... Знание казахского С2 Знание русского языка С1 Ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, готовность ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель по Английскому языку

    от 50000 до 300000 KZT
    JTS GROUP Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... вдохновлять других на изучение английского языка? Присоединяйтесь к нашей команде и ... школа, специализирующаяся на преподавании английского языка. Мы стремимся сделать обучение доступным ...
    almaty.hh.kz

  • Корректор (русский / английский язык)

    Manpower Казахстан, Алматы 19 часов назад
    ... . Взаимодействие с маркетологами, техническими специалистами, переводчиками и отделом продаж для уточнения ... владение Азербайджанским, Казахским или Узбекским языком Навыки дизайна и верстки печатных ...
    almaty.hh.kz

  • Синхронный переводчик английского языка в АСТАНУ с 12 по 16 янв

    от 300000 до 400000 KZT
    Переводческое агентство ARCHY Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... навыки необходимы? Опыт работы синхронным переводчиком с русского на английский язык и обратно
    almaty.hh.kz

  • Устный переводчик турецкого языка (г. Алматы)

    AWATERA Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... лингвистических услуг, набирает пул устных переводчиков Турецкого языка. Обязанности: Профессиональное владение устным переводом ( ...
    almaty.hh.kz

  • Су-шеф в ресторан Итальянской кухни "Bella Ciao", Алматы

    от 600000 KZT
    Тануки, Японский ресторан Казахстан, Алматы, улица Мукагали Макатаева, 127 16 дней назад
    Bella Ciao — это атмосферная итальянская траттория с душой. Обязанности: Полная ... 2 лет, желательно в ресторанах итальянской или средиземноморской кухни. Лидерские качества, ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам

    от 400 до 800 USD
    SIA ELECTRONICS LATVIA Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... офисе с Вашими коллегами. Корпоративный язык и язык общения с клиентами: русский Цели ... , написал клиент на незнакомом Вам языке - можете воспользоваться переводчиком и начать общаться на ему удобном языке по смс)3)Эмпатичны, вежливы ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик итальянского языка
  • Размещено: 2025-12-29 13:15:11
  • Город Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-2, 58
  • Зарплата: от 150000 до 200000 KZT
  • Компания: BW&Grafen