Работа перевод текстов и аудио Казахстан. ⚡ Найдено 1831 вакансий

Переводчик

от 150000 до 300000 KZT

НС сервис Казахстан, Астана 3 дня назад

... образование. Обязанности: Перевод текстов (документы, техническая документация, художественные тексты, и т.д.). Сохранение точности ... и стиля исходного текста. Работа с дедлайнами ...

Менеджер (редактор) по контролю качества

от 200000 KZT

МедТранслэйт Казахстан, Алматы, улица Жандосова, 1 4 дня назад

... медицинских, фармацевтических, юридических и маркетинговых переводах, работая с ведущими компаниями по ... ) умение интерпретировать и адаптировать переведенный текст на язык перевода и подбирать соответствующие эквиваленты (английский ...

Переводчик китайского языка

от 250000 до 250000 KZT

EkibastuzFerroAlloys Казахстан, Экибастуз 4 дня назад

... документов, публицистики и научных материалов Перевод писем и прочей корреспонденции Формирование глоссариев Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...

Переводчик, ассистент начальника

Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Астана 5 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ...

Переводчик

от 130000 до 200000 KZT

КГУ ЦЕНТР ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ, НАЧАЛЬНОЙ ВОЕННОЙ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ АКМОЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ Казахстан, Кокшетау, улица Елемесова, 45 5 дней назад

... русский язык, выполненного другим переводчиком (текста чужого перевода). По поручению руководства готовит образцы ...

Ассистент переводчик китайского языка

от 250000 до 350000 KZT

Huapu Industrial (HK) CO., LIMITED Казахстан, Алматы 5 дней назад

... обеспечение качественного синхронного или последовательного перевода. Взаимодействие с китайскими поставщиками и ... , связанное с китайским языком (лингвистика, перевод). Умение четко и грамотно переводить ...

Контент-менеджер сайта

от 300000 до 320000 KZT

LUXURY HOUSE (ТОО АНВИК) Казахстан, Астана, улица Туркестан, 2 7 дней назад

... и СМС-рассылок (разработка текстов и отправка). Создание креативов для ... обрезка). Навыки копирайтинга (написание текстов, статей, описаний товаров). Понимание основ ... на уровне, достаточном для перевода описаний. Условия: Официальное трудоустройство. График ...

Переводчик с китайского на русский язык

Stroygood Казахстан, Астана, улица Аксай, 16 7 дней назад

... китайском и русском языке. Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... деятельностью компании. Знание технического перевода с китайского языка на русский ... -х лет (переводчиком). Опыт перевода юридических, деловых и технической документов. ...

Переводчик казахского языка

КоЖаН Казахстан, Атырау 8 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... определений. 2.3. Осуществляет редактирование переводов. 2.4. Ведет работу по ...

Переводчик (письменный)

от 85 000 до 85 000 тенге

Коммунальное государственное учреждение "Мичуринская общеобразовательная школа отдела образования Костанайского района" Управления образования акимата Костанайской области Костанайская область, Костанайский район, с.Мичуринское 14 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... определений.2.3. Осуществляет редактирование переводов.2.4. Подготавливает аннотации и ...

Переводчик китайского языка

NOVATEQ-GROUP Казахстан, Уральск 14 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... так же методику научно-технического перевода основы научного и литературного редактирования ...

Последовательный переводчик (Немецкий язык)

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ERG Казахстан, Астана 15 дней назад

... также других мероприятий; Последовательный устный перевод медицинской информации – выполнение перевода в ходе медицинских консультаций с ... форматы); Точное соблюдение медицинской терминологии: Перевод медицинских терминов и понятий с ...

Переводчик с казахского языка

Банк ЦентрКредит Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 98 16 дней назад

... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...

Последовательный переводчик

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ERG Казахстан, Астана 18 дней назад

... также других мероприятий; Последовательный устный перевод медицинской информации – выполнение перевода в ходе медицинских консультаций с ... форматы); Точное соблюдение медицинской терминологии: Перевод медицинских терминов и понятий с ...

Переводчик (письменный)

от 85 000 до 95 000 тенге

Коммунальное государственное учреждение "Общеобразовательная школа № 11" отдела образования города Шахтинска управления образования Карагандинской области Карагандинская область, г. Шахтинск 21 день назад

... язык. Профессиональные навыки лексикология; компьютерный перевод; литературный перевод; технический перевод; Личные качества аналитическое мышление; память; ...

Переводчик (письменный)

от 160 000 тенге

Филиал Компании "China CAMC Engineering Co.,Ltd (OAO "Китайская корпорация инжиниринга CAMC")" в Республике Казахстан Жамбылская область, г. Тараз месяц назад

... терминов и определений- осуществляет редактирование переводов- подготавливает аннотации и рефераты иностранной ... понятий и определений по тематике переводов по соответствующему виду экономической деятельности, ...

Переводчик (письменный)

от 160 000 тенге

Филиал Компании "China CAMC Engineering Co.,Ltd (OAO "Китайская корпорация инжиниринга CAMC")" в Республике Казахстан Жамбылская область, Сарысуский район, г.Жанатас месяц назад

... терминов и определений- осуществляет редактирование переводов- подготавливает аннотации и рефераты иностранной ... понятий и определений по тематике переводов по соответствующему виду экономической деятельности, ...

Переводчик (письменный)

от 124 000 тенге

Республиканское государственное учреждение «Государственный лесной природный резерват «Семей орманы» Комитета лесного хозяйства и животного мира Министерства Экологии и природных ресурсов Республики Казахстан" Область Абай, г.Семей месяц назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... определений>2.3. Осуществляет редактирование переводов>. Ведет работу по унификации терминов, ...

Переводчик (письменный)

от 160 000 тенге

Филиал Компании "China CAMC Engineering Co.,Ltd (OAO "Китайская корпорация инжиниринга CAMC")" в Республике Казахстан Жамбылская область, Таласский район, г.Каратау месяц назад

... терминов и определений- осуществляет редактирование переводов- подготавливает аннотации и рефераты иностранной ... понятий и определений по тематике переводов по соответствующему виду экономической деятельности, ...

Переводчик (письменный)

от 150 000 до 300 000 тенге

Leader&Komek г. Астана, район "Байқоңыр" месяц назад

... (может совмещать с переводами по другимязыкам). Необходимо наличие высшего ... с текстовыми данным; Перевод на иностранные языки; Редактирование и исправление переведенного материала; Компьютерная грамотность; Перевод устной, письменной или жестовой речи ...