Переводчик с Китайского языка

Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Сарыагаш 2026-06-25 10:27:08
Откликнуться на saryagash.hh.kz

Описание

Переводчик с Китайского языка (Работа предполагает регулярные командировки на объекты компании )

Обязанности:

  • переводит техническую,строительную, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки конференций, также иную документацию;
  • выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
  • осуществляет редактирование переводов;
  • выполняет иные поручения начальника департамента.
Требования:
  • знание китайского/казахского/ русского языков,
  • методику технического перевода;
  • действующую систему координации переводов;
  • специализацию деятельности организации;
  • словари, терминологические стандарты, сборники и справочники;
  • основы научного и технического перевода;
  • грамматику и стилистику иностранного языка;
  • грамотная, устная и письменная речь;
  • среднее или высшее образование;
  • соблюдение дисциплину труда установленную в Филиале;
  • возможность выезда в командировку.
Условия:
  • Рабочий график с 09.00-18.00 часов с перерывом с 13.00-14.00 часов;
  • Оформление согласно ТК РК;
  • Ежемесячная оплата сотовой связи;
  • По итогам года есть премия;
  • Дополнительная медицинская страховка.
Откликнуться на saryagash.hh.kz

Похожие вакансии

  • Преподаватель китайского языка

    Ardingly Astana Казахстан, Астана, улица Аскара Токпанова, 31 27 дней назад
    ... мероприятий, направленных на популяризацию китайского языка и культуры. Активное участие в ... Республики Казахстан. Опыт преподавания китайского языка детям и подросткам. Уверенные знания методики преподавания китайского языка как иностранного. Опыт работы в ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик (китайского языка) в сфере электроэнергетического строительства

    Baker Tilly Qazaqstan Advisory (Бейкер Тилли Казахстан Эдвайзори) Казахстан, Актау, микрорайон 7А, 6 день назад
    ... электроэнергетики и устойчивого развития, требуется переводчик китайского языка для работы в г. Актау. Обязанности Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и казахский языки и обратно. Перевод технической, проектной, ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    от 130000 до 160000 RUR
    Синопек Инжиниринг Груп Рус Казахстан, Тобольск, территория Восточный Промышленный Район 2 дня назад
    Переводчик со знанием документооборота Обязанности: Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке; Устный перевод при проведении ежедневных ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 350000 KZT
    ABK Construction Group Казахстан, Актау 2 дня назад
    ... переводчик китайского языка в г.Актау Обязанности Перевод письменных и устных текстов с китайского на русский и обратно Обеспечение точности и качества перевода Частые командировки на строительные участки Ведение переписки на русском и китайском языках ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    ЧК HONG TU MINING GROUP CO., LTD. Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/4 21 день назад
    ... и эксплуатационной документации с китайского на русский и казахский языки и наоборот;Устный последовательный перевод ... -техническое направление с владением китайского языка); наличие прав категории,Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт ...
    astana.hh.kz

  • Ассистент / переводчик Китайского языка

    от 350000 до 400000 KZT
    Caspian Oil City Казахстан, Актау, 1-й В микрорайон, 1 2 дня назад
    ... . Требования к кандидату Свободное владение китайским и русским языками (устная и письменная речь); Владение казахским языком на уровне, достаточном для делового ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    JFOOD KAZAKHSTAN Казахстан, Астана, улица Акжол, 39 3 дня назад
    ... . Ведение деловой переписки на китайском языке. Участие в совещаниях, деловых мероприятиях. Требования: Высшее лингвистическое или профильное образование. Свободное владение китайским и русским языками. Опыт работы переводчиком от 3 лет (желательно ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 350000 до 500000 KZT
    ASTANA FUTURE SCHOOL Казахстан, Астана, улица Абикена Бектурова, 19/1 16 дней назад
    ... и групповых занятий по китайскому языку; Развитие разговорных, письменных и аудитивных ... или лингвистическое приветствуется); Владение китайским языком на уровне HSK 4–6 или выше; Опыт преподавания китайского языка детям и подросткам; Грамотная устная ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    Карцемент Казахстан, посёлок Актау 3 дня назад
    ... Мы ищем кандидатов, хорошо владеющих китайским языком и желающих получить опыт на ...
    karaganda.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    Карцемент Казахстан, посёлок Актау 3 дня назад
    ... Мы ищем кандидатов, хорошо владеющих китайским языком и желающих получить опыт на ...
    temirtau.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (экспорт автомобилей)

    от 1000 USD
    JETQ AUTO ASTANA Казахстан, Астана, проспект Туран, 34Б 2 дня назад
    Мы ищем переводчика китайского языка, который поможет выстраивать эффективную коммуникацию с партнерами из Китая и сопровождать процессы экспорта автомобилей. Обязанности: Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и обратно. Ведение ...
    astana.hh.kz

  • Translator

    от 350000 до 400000 KZT
    APEX MACHINERY Казахстан, село Кумтоган, 23 10 дней назад
    ... аналогичный уровень Свободное владение русским языком Знание казахского языка будет преимуществом Знание китайского языка будет большим преимуществом, но не ... результата Может быть не только переводчиком, но и помощником в развитии ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик со знанием китайского языка

    от 250000 до 500000 KZT
    КАЗАХСТАНСКИЙ ЗАВОД НЕФТЯНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Казахстан, Актобе, 41-й разъезд, 521 2 дня назад
    ... , переводческое или профильное).* Свободное владение китайским языком (желательно уровень HSK 5–6 или аналогичный).* Отличное знание русского языка; знание казахского языка будет преимуществом.* Опыт работы переводчиком от 1 года (желательно в ...
    aktobe.hh.kz

  • Переводчик немецкого/монгольского/итальянского/испанского/грузинского/румынского/чешского языка

    Vertigo Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Мы предлагаем сотрудничество Переводчикам испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Обязанности: качественно переводить не опаздывать ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    Chinese.kz (ТОО East West Education Group) Казахстан, Астана, улица Сыганак, 47 3 дня назад
    ... , Караганда Мы ищем преподавателя китайского языка в г Астана либо удаленно Основные обязанности: Преподавание китайского языка Требования к кандидату: Высшее образование, ... Китае (желательно); Уровень знания китайского языка не менее HSK4; Опыт проведения ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    Карцемент Казахстан, посёлок Актау 3 дня назад
    ... ищем кандидатов, хорошо владеющих английским языком и желающих получить опыт на ...
    temirtau.hh.kz

  • Переводчик/Аудармашы Китайский

    от 350000 до 400000 KZT
    Аласем Казахстан, село Сарыозек 2 дня назад
    Переводчик китайского казахского языка. Заработная плата: обсуждается на собеседовании. Обязанности: Письменный и устный перевод с китайского и казахского языка Перевод документов, деловой переписки и ...
    taldykorgan.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    от 500000 до 600000 KZT
    Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... командировкам Requirements: Желательно свободно владеть китайским языком, а также иметь опыт изучения ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер договорного отдела (с китайским языком)

    от 370000 до 450000 KZT
    Филиал China Railway Asia-Europe Construction Investment Co., LTD в РК Казахстан, город республиканского значения Астана день назад
    ... , контроль сроков. 2. Перевод С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК и коммуникации2.1. Устный перевод на ежедневных еженедельных совещаниях рус ↔️ китайский.2.2. Письменный перевод смет, ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского онлайн

    от 200000 до 300000 KZT
    Мухамеджанова Казахстан, Астана 21 день назад
    ... себе, своём опыте и уровне китайского языка; ожидания по зарплате, стоимость урока ...
    astana.hh.kz

  • Старший переводчик со знанием китайского языка

    Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, город республиканского значения Астана 17 дней назад
    ... деятельности. Требования: свободное владение китайским и русским языками; владение английским языком является преимуществом; навыки письменного, устного ... в международных проектах с китайскими партнерами, подготовки официальной документации, ведения ...
    astana.hh.kz

  • Координатор местных языков (Kazakh & Russian Languages Coordinator)

    Kazakhstan International School Astana Казахстан, Астана, улица Хусейн бен Талал, 35 3 дня назад
    ... поддержка учителей казахского и русского языков. Проведение наблюдений за уроками, анализ ... сообщества и мультилингвизма Популяризация государственного языка и культуры принимающей страны. Организация ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    от 500000 до 800000 KZT
    Thomas EnglishSchool Казахстан, Астана, микрорайон Акбулак-3 день назад
    ... и на объектах; знание других языков приветствуется наличие собственного компьютера или ноутбука; обязательное наличие лингвистического образования «переводческое дело» или т.п. опыт переводчиком не менее одного года. Условия: ...
    astana.hh.kz

  • Помощник генерального директора со знанием китайского языка

    от 450000 до 700000 KZT
    Caspian Oil City Казахстан, Актау, 1-й В микрорайон, 1 2 дня назад
    ... менее 1 года; свободное владение китайским, русским и казахским языками (устная речь, чтение и письмо). ... высокий уровень письменной грамотности на китайском, русском или казахском языке, способность выполнять устный перевод в ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик с китайского на казахский язык

    от 230000 до 400000 KZT
    НЕФТЯНАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ КОМПАНИЯ HUA SHENG DA (ХОА ШЕН ДА) Казахстан, Актау 14 дней назад
    ... и письменных переводов с на китайский язык; Требования: Высшее образование; Свободный китайский язык; Отличное знание казахского языка Высокий уровень ответственности; Работоспособность; Стрессоустойчивость; ...
    aktau.hh.kz

  • Китайско-русский переводчик

    ЧК Hongxin Mining Development Co., Ltd. Казахстан, Астана, улица Достык, 8 3 дня назад
    ... при необходимости Требования: * Свободное владение китайским и русским языками* Опыт работы переводчиком будет преимуществом* Ответственность, внимательность, быстрая ...
    astana.hh.kz

  • Медицинская сестра / Медицинский брат китайской традиционной медицины

    до 300000 KZT
    КИТАЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР ХУБЕЙ Казахстан, Астана, улица Мухтара Ауэзова, 16/1 7 дней назад
    ... Оказание медицинской помощи в рамках китайской традиционной медицины Поддержка врачей и ... реабилитации Ведение медицинской документации Знание китайского языка будет преимуществом Требования Опыт работы ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель Китайского языка

    от 514285 KZT
    Han Bridge Казахстан, Астана, улица Сыганак, 28 20 дней назад
    ... возможностиОбязанности Подготовка и проведение уроков китайского языка для разных уровней Разработка учебных ... и повышении квалификации Требования Знание китайского языка на уровне, достаточном для преподавания ...
    astana.hh.kz

  • Помощник директора-референт

    FIRCaspian Казахстан, Актау 8 дней назад
    ... и Стаж работы в должности переводчика китайского языка не менее 2 лет. Профессиональное образование. Высокое знание китайского языка (уровень не ниже C1), русского и государственного языков. Основы документооборота, организация работы с ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик английского языка

    от 200000 до 300000 KZT
    Бочаров А.Ф. Казахстан, Астана 15 дней назад
    ... сотрудничеству внештатные письменные и устные переводчики Английского языка Міндеттері Обязанности ағылшын тілінен қ ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по продажам со знанием китайского языка

    от 800000 KZT
    ALA ENERGY Казахстан, город республиканского значения Астана 6 дней назад
    ... и переговоров на китайском, русском и или английском языках. Поиск производителей и поставщиков через ... работе. Требования: Свободное владение китайским языком (устный и письменный). Знание русского языка обязательно, английский будет преимуществом. Опыт ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по внешнеэкономической деятельности (ВЭД Китай)

    до 600000 KZT
    Астанинский электротехнический завод Казахстан, Астана, улица Орлыкол, 4 2 дня назад
    ... ВЫ БУДЕТЕ ЗАНИМАТЬСЯ Работа с китайскими поставщиками Вести переговоры напрямую на китайском языке — по переписке, в звонках, на ...
    astana.hh.kz

  • Ассистент руководителя в Китай

    Мокеева В. О. Казахстан, Астана, микрорайон Шубар, улица Караоткель, 39 3 дня назад
    ... Что для нас важно: • Владение китайским языком на уровне HSK 4 и ... ключевых бизнес-процессах• Возможность применять китайский язык в реальной бизнес-среде и ... ответственности Если вы свободно владеете китайским языком, готовы к релокации и хотите ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайско-русский

    КИТАЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР ХУБЕЙ Казахстан, Астана, улица Мухтара Ауэзова, 12/1 10 дней назад
    Требования: Свободное владение китайским, русским и казахским языками Опыт устного перевода приветствуется Грамотная ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель ЕНТ (физика / информатика / география / английский язык)

    от 771444 KZT
    USTUDY Казахстан, Астана, проспект Туран, 34В 20 дней назад
    ... предметам: • Физика• Информатика• География• Английский язык Если вы любите преподавать, умеете ... направлений: Физика; Информатика; География; Английский язык иностранный язык;• Опыт преподавания будет преимуществом, особенно ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 150000 до 300000 KZT
    OLS Казахстан, Астана, жилой комплекс Номад 6 дней назад
    Обязанности: проведение занятий по китайскому языку (групповые и индивидуальные) использовать эффективные ... работы в сфере образования уровень китайского языка от HSK 5–6 (или ...
    astana.hh.kz

  • Специалист по снабжению / ВЭД (импорт из Китая)

    от 300000 KZT
    Карасайский Машиностроительный Завод Казахстан, разъезд 71 13 дней назад
    ... поставщиками Опыт поиска производителей на китайских B2B-платформах Опыт работы с технической документацией Языки: Китайский язык — желательно свободный хороший уровень Английский язык — желательно свободный хороший уровень Навыки ...
    almaty.hh.kz

  • Выездной Преподаватель английского языка (корпоративного выездного обучения)

    Академия английского языка Albus Казахстан, Астана, улица Достык, 3 2 дня назад
    ... Обязанности: • Проведение занятий по английскому языку для корпоративных клиентов (индивидуальные и ... педагогическое образование. • Уровень английского языка не ниже C1 (Advanced). • Опыт преподавания английского языка от 2 лет, предпочтительно в ...
    astana.hh.kz

  • Штатный переводчик

    от 400000 KZT
    ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ ZHONGJIAN BUSINESS DEVELOPMENT LTD. Казахстан, город республиканского значения Астана 2 дня назад
    Штатный переводчик с русского и государственного (казахского) языков на китайский и обратно. Работа включает полное ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик с Китайского языка
  • Размещено: 2026-06-25 10:27:08
  • Город Казахстан, Сарыагаш
  • Зарплата:
  • Компания: Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC