Technical Translator

Бюро Веритас Казахстан Индастриал Сервисез Казахстан, Душанбе 2026-06-09 08:00:39

Описание

Requirements:

Experience 5 years

Bachelor's degree or diploma in Translation, Linguistics, or a technical field (e.g., Engineering, IT, or Science)

Job responsibilities:

Demonstrated experience in international projects as Technical Translator.

Preferred to have Proficiency in Computer-Assisted Translation software and with language proficiency in Tajik, Russian, English languages.

Required to have general understanding of how projects are carried out, including Health, Safety, and Environment (HSE) standards and labor legislation

Place of work:

Tajikistan

Похожие вакансии

  • Industrial Services Technical Manager

    Бюро Веритас Казахстан Индастриал Сервисез Казахстан, город республиканского значения Астана 2 дня назад
    ... in Kazakhstan. This includes providing technical support to the Industrial Services ... Specialists to provide the necessary technical support..Monitor the department QMS ... and ensure that the department technical documentation and its process is ...
    astana.hh.kz

  • Fractional CTO

    RapidSeedbox ltd Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... its future — through hands-on technical execution. As a fractional CTO, ... , happy to own both the technical decisions and the product direction, ... product involvement — not just backlog & technical delivery. - Fluent in English, both ...
    astana.hh.kz

  • Dynamics 365 Technical Solution Architect

    Itransition Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... will own end-to-end technical solution design across complex, multi- ... requirements and scalable, Microsoft-aligned technical solutions, with integrations at the ... Skills & Experience: D365 F&SCM Technical Expertise 5+ years of hands- ...
    astana.hh.kz

  • Translator

    от 500000 KZT
    ФИЛИАЛ ТОВАРИЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ 7G MERMER INSAAT SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI. Казахстан, город республиканского значения Астана 17 часов назад
    Responsibilities: Translator for the meetings for a construction company Requirements: Presantabl Female English Kazakh Russian speaker and translator Turkish speaking is a plus ...
    astana.hh.kz

  • Translator

    от 350000 до 400000 KZT
    APEX MACHINERY Казахстан, село Кумтоган, 23 18 дней назад
    ... -переводчик с английским языком Sales Translator APEX Machinery приглашает в команду ...
    almaty.hh.kz

  • Kazakh-Speaking Translator

    XM Казахстан, Астана день назад
    ... The Role: As a translator, you will play a ... specialized content, including technical Forex articles and direct client ... accuracy, tone, style, technical financial terminology, and user intent ... experience as a translator Experience in the financial services ...
    astana.hh.kz

  • Technical Librarian

    VIETJET QAZAQSTAN Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... access to manufacturer portals and technical information platforms. Ensure all technical documentation is current, accessible, and ... Airworthiness Management (CAMO), maintenance records, technical documentation, or a similar aviation ...
    astana.hh.kz

  • Field Engineer

    Wabtec Corporation, ТМ (Филиал компании «Транспортейшн Глоубэл Эл-Эл-Си»в Республике Казахстан) Казахстан, Астана, улица Кендирли, 8/1 день назад
    ... will work closely with customers, Technical Support teams, Engineering, Product Management, ... activities, serving as a key technical representative in the field. How ... about you? High School Diploma, Technical Diploma, or equivalent experience. 1– ...
    astana.hh.kz

  • Project Coordinator

    Crystalia Glass LLC Казахстан, Астана 29 дней назад
    ... estimates remain accurate. Technical Support Provide technical support to estimators during the ... team to ensure all technical clarifications and updates are communicated ... architectural drawings and technical specifications. Ability to identify project ...
    astana.hh.kz

  • Field Service and Technical Advising Specialist

    Wabtec Corporation, ТМ (Филиал компании «Транспортейшн Глоубэл Эл-Эл-Си»в Республике Казахстан) Казахстан, Шалкар 2 дня назад
    ... works closely with railway customers, technical experts, and regional leaders to ... for coordinating, consulting, and providing technical support to railway personnel regarding ...
    shalkar.hh.kz

  • Senior IT Systems Officer

    Международный научно технический центр Казахстан, Астана, улица Сыганак, 70 7 дней назад
    ... portal solutions, others. Beyond technical capability, the role requires a ... understandable and accessible to non-technical colleagues. The Senior IT Systems ... 3 Qualifications and certifications Higher technical education in information technology, computer ...
    astana.hh.kz

  • Translator (English / Kazakh / Russian)

    от 500000 KZT
    ФИЛИАЛ ТОВАРИЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ 7G MERMER INSAAT SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI. Казахстан, город республиканского значения Астана 19 часов назад
    Responsibilities: Translator for the meetings for a construction company Requirements: English Kazakh Russian speaker and translator Turkish speaking is a plus ...
    astana.hh.kz

  • Technical Product Owner (TPO)

    Itransition Казахстан, Астана 18 дней назад
    ... a professional with a strong technical background to drive product development and align business goals with technical capabilities. In this role, you ... Owner or Business Analyst Strong technical background and understanding of system ...
    astana.hh.kz

  • HVAC Technical Sales Engineer

    Grantum Supply Group Казахстан, Актау 18 дней назад
    ... motivated and detail-oriented HVAC Technical Sales Engineer to join our team. If you have a strong technical background, excellent negotiation skills, and ... specifications, and suggest appropriate technical solutions. Sales & Negotiations: Prepare detailed ...
    aktau.hh.kz

  • Solutions Architect

    Andersen Казахстан, Астана 15 дней назад
    ... , while establishing the technical foundation, business processes, and integrations ... enterprise systems. Providing technical leadership and architectural oversight throughout ... . Leading architecture and technical implementation of the loyalty platform. ...
    astana.hh.kz

  • CAD Engineers Team Lead

    от 1900 до 2400 USD
    Crystalia Glass LLC Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... (video instructions, checklists, technical templates) to optimize department workflows. ... work independently, make firm technical decisions, and proactively resolve operational ... teams) to clarify technical requirements and resolve conflicts. Benefits ...
    astana.hh.kz

  • Mechanic

    VIETJET QAZAQSTAN Казахстан, Астана 18 дней назад
    ... internal departments Prepare technical documentation for required spare parts ... required Requirements: Higher aviation-technical education or diploma from a specialized civil aviation technical college Strong technical knowledge and problem-solving skills ...
    astana.hh.kz

  • Senior Laboratory Coordinator of the Nazarbayev University School of Medicine

    Nazarbayev University Казахстан, Астана, улица Ханов Керея и Жанибека 2 дня назад
    ... and coordinate the technical activities of laboratory assistants and ... problems and improve technical activities. To advise on technical procedures, techniques, and equipment, and ... staff 6. Aptitude in technical problem solving 7. Multitasking abilities ...
    astana.hh.kz

  • IT specialist

    Иностранное учебное заведение CARDIFF UNIVERSITY KAZAKHSTAN Казахстан, Астана, улица Сыганак, 38/1 7 дней назад
    ... . The post holder will provide technical support, maintenance, and advice across ... and Competencies Ability to communicate technical information clearly and professionally to ...
    astana.hh.kz

  • Salesforce Solution Architect

    Itransition Казахстан, Астана 12 дней назад
    ... with business objectives and technical best practices. What we expect ... translate business requirements into technical solutions; demonstrated experience leading cross- ... skills sufficient for leading technical and architectural discussions with stakeholders. ...
    astana.hh.kz

  • Design Engineer for Aluminum Systems

    от 1680 USD
    Crystalia Glass LLC Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... Production Support: Prepare technical documentation for production launch, including ... independently and make technical decisions Experience interacting with suppliers and production departments to clarify technical requirements Benefits: Full-time, remote ...
    astana.hh.kz

  • Электрик-супервайзер / Electrical Supervisor

    Sheraton Astana Hotel Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/1 17 часов назад
    ... work Preparation and maintenance of technical documentation Participation in the modernization ... 2 EDUCATION AND WORK EXPERIENCE: Technical education At least 3 years ... to work in a team TECHNICAL AND INTERPERSONAL SKILLS: Teamwork skills ...
    astana.hh.kz

  • Геолог

    от 800000 KZT
    ЧК EVERMONT MINING GROUP CO., LTD. Казахстан, Астана, потребительский кооператив собственников индивидуальных гаражей Достык, 16 18 часов назад
    ... and review geological and technical reports in accordance with KazRC ... and geological modeling tools Prepare technical documentation for internal use, management, ... of English (for communication and technical documentation) Strong analytical skills and ...
    astana.hh.kz

  • NET Trainee

    до 270000 KZT
    Andersen Казахстан, Астана день назад
    ... growth, want to expand their technical expertise, and are eager to ... and CSS; Experience with Angular; Technical background; German proficiency at an ... great: Experienced mentors and regular technical assessments. You will always understand ...
    astana.hh.kz

  • Full Stack Test Engineer Trainee

    от 300000 до 300000 KZT
    Andersen Казахстан, Астана день назад
    ... approaches, explore automation, expand your technical expertise, and join the team ... assurance, are interested in the technical side of development, and are ... great: Experienced mentors and regular technical reviews. Youll always know what ...
    astana.hh.kz

  • Freelance HTML5 Developer (Playable Ads)

    G5EN KAZ Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... ®, and continuously improve their technical aspects.We are currently looking ... 2D playable ads based on technical specifications and provided references. Develop ... playable ads projects. Participate in technical discussions and propose effective solutions ...
    astana.hh.kz

  • Middle SEO Specialist (iGaming / Affiliate SEO)

    от 1500 до 2500 USD
    ITSFAIL LTD Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... on-page SEO; Experience creating technical tasks specifications for developers and ... and improving page structure; Preparing technical tasks specifications for developers and ... . Stages: HR interview (1 hour); Technical interview (1 hour). Test Task ...
    astana.hh.kz

  • Quality Assurance Supervisor

    Coca-Cola İçecek Kazakhstan  ( ТОО СП «Кока-Кола Алматы Боттлерс» ) Казахстан, Актобе 3 дня назад
    ... , materials with valid standards and technical conditions; participate in trials of ... addition to that approval of technical documentation for raw materials and ... normative and methodical documentation on technical preparation of industry; Skills in ...
    aktobe.hh.kz

  • AI Automation Engineer

    Andersen Казахстан, Астана 9 дней назад
    ... , rollout, and handover documentation. Preparing technical and end-user documentation for ... to work directly with non-technical HR stakeholders - translating business pain into technical solutions. High autonomy: ability to ...
    astana.hh.kz

  • Engineer, Reliability

    VIETJET QAZAQSTAN Казахстан, Астана 11 дней назад
    ... aircraft and components Enhance existing technical documentation, programs, and processes Develop ... its impact on flight safety Technical knowledge of (or practical experience ...
    astana.hh.kz

  • Analyst

    HIRE5 INC Казахстан, Лос-Анджелес 22 дня назад
    ... & scaling Support finance team with technical product questions and ad-hoc ... systems Background in implementation consulting, technical support, or solutions engineering Experience with APIs or technical product environments Familiarity with UK ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер-механик / Mechanical Engineer

    Sheraton Astana Hotel Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/1 день назад
    ... EXPERIENCE: Secondary specialized or higher technical education; At least 1 year ... of English is an advantage. TECHNICAL AND INTERPERSONAL SKILLS: Ability to ...
    astana.hh.kz

  • Senior Power Platform Developer

    Itransition Казахстан, Астана день назад
    ... Science, Software Engineering AND strong technical background with 5+ years of ... to manage and mentor a technical team Nice to have: Microsoft ...
    astana.hh.kz

  • Laboratory Assistant in the School of Medicine

    Nazarbayev University Казахстан, город республиканского значения Астана 2 дня назад
    ... ) Maintaining Specific equipment service: maintain technical service and keep technical records for chromatography, ELISA and ...
    astana.hh.kz

  • Senior AI Engineer

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 6 3 дня назад
    ... to bridge the gap between technical and non-technical audiences Proactivity in continuous learning ...
    astana.hh.kz

  • React Native Middle+ Developer

    Itransition Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... from scratch, design project-wide technical solutions, as well as establish ... , architecture, and development methodologies Provide technical expertise to guide product development ...
    astana.hh.kz

  • Procurement & Contracts Specialist

    Granderi Казахстан, город республиканского значения Астана 7 дней назад
    ... supplier offers for compliance with technical, commercial, and quality requirements Control ... , Logistics, Economics, or a related technical field Minimum 3 years of ...
    astana.hh.kz

  • Full-Stack Engineer (JavaScript/PHP)

    Itransition Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... is ready to tackle complex technical challenges while building high-quality ... with SCRUM; Experience in creating technical documentation; Hands-on experience with ...
    astana.hh.kz

  • DevOps Engineer

    Itransition Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... from scratch, design project-wide technical solutions, as well as establish ... part in conversations on the technical aspects of projects Nice to ...
    astana.hh.kz

  • Import and Export Associate (Aktobe)

    Coca-Cola İçecek Kazakhstan  ( ТОО СП «Кока-Кола Алматы Боттлерс» ) Казахстан, Актобе 10 дней назад
    ... other regulatory bodies to resolve technical and compliance issues and ensure ... codes (КБК). Escalate discrepancies and technical errors to the relevant Tax ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Technical Translator
  • Размещено: 2026-06-09 08:00:39
  • Город Казахстан, Душанбе
  • Зарплата:
  • Компания: Бюро Веритас Казахстан Индастриал Сервисез