Переводчик китайского языка

Бюро переводов iText Казахстан, Алматы 2026-05-06 18:10:08
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Перевод документов с китайского языка на русский/казахский язык и обратно (юридические, технические, общие тексты)
  • Сдача готовых файлов в исходном формате (DOCX, XLSX) с сохранением форматирования
  • Соблюдение сроков по согласованному графику проекта
Требования:
  • Высшее лингвистическое или профильное образование, опыт письменных переводов от 1 года
  • Опыт работы с ИИ-инструментами для перевода; приветствуется знание специализированных решений для предпереводческой подготовки
Условия:
  • Удалённая работа, гибкий график в рамках проектных сроков
  • Сдельная оплата по ставке за слово (ставка обсуждается по итогам тестового перевода)
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик Китайского языка

    от 500000 до 550000 KZT
    Филиал Общества с ограниченной ответственностью Синьцзянская инженерно-строительная компания (группа) с ограниченной ответственностью при CSCEC в РК Казахстан, Алматы, Алмалинский район 2 дня назад
    ... образование по профилю Свободное владение китайским языком Обязательное знание русского и казахского языков Опыт работы переводчиком от 2-х лет Обязательное ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 400000 до 800000 KZT
    МФО TAJ FINANCE Казахстан, Алматы, улица Николая Чаплина, 71/66 22 дня назад
    ... между командами Требования: Свободное владение китайским языком Обязательное знание русского и казахского языков на высоком уровне Опыт работы переводчиком приветствуется Понимание деловой и финансовой ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Гума Инт Казахстан, Алматы, улица Толе би, 302А 15 часов назад
    ... , письма, технические тексты) Взаимодействие с китайскими партнёрами Требования: Свободное владение китайским, русским и казахским языками Опыт работы переводчиком будет преимуществом Грамотная устная и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    Алтын Даму Инвест Казахстан, Алматы, Жетысуский район, улица Какимжана Казыбаева, 12Б 22 дня назад
    ... письменных и устных текстов с китайского языка на русский и наоборот Обеспечение точности и качества перевода Работа с документацией и деловой перепиской Участие в переговорах и конференциях в качестве переводчика Соблюдение сроков выполнения переводов ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 350000 до 720000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 69А 3 дня назад
    Обязанности: Проведение уроков китайского языка на русском языке для детей от 7 лет и взрослых Требования: Знание русского языка обязательно HSK5 и выше опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    Квант груп Казахстан, Актобе, район Алматы 3 дня назад
    Обязанности: Осуществление устного перевода с китайского языка на русский и казахский языки и обратно в ходе производственных ... информации Требования: Свободное владение китайским, русским и казахским языками (устный и письменный перевод) Условия: ...
    aktobe.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    MODISAL URALSK Казахстан, Алматы, проспект Назарбаева 15 дней назад
    ... переговоры, документация) Требования: Свободное владение китайским языком Опыт работы переводчиком от 3 лет Грамотная устная ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 400000 до 400000 KZT
    Central Asia Airways Казахстан, Алматы, Кульджинский тракт, 4ВкЮ 19 часов назад
    ... командировкам. Нам важно: Свободное владение языками: казахский, русский, китайский; Инициативность и включённость; Умение быстро ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Mega Machinery Kazakhstan Казахстан, Алматы, Илийский тракт, 8 6 дней назад
    Обязанности: Ведение деловой переписки с китайскими поставщиками и производителями. Участие в оформлении заказов, счетов и контрактов с китайскими компаниями. Взаимодействие с логистикой и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 400000 KZT
    BioQorgan Agritech Казахстан, Алматы, улица Булак, 11 12 дней назад
    Responsibilities: 负责公司日常业务中 俄语沟通 文件翻译 文档处理 市场推广 宣传文件制作 负责商务谈判 负责内市场内作物、产品信息调研； 负责农业实验文件整理，配合公司员工进行调查 Requirements: 流利中文 俄语 农林相关专业 对农业工作有热情具备团队配合能力； Terms: 一年合同 经常出差 有中国出差机会
    almaty.hh.kz

  • Переводчик французского языка

    от 150000 до 500000 KZT
    KazTranslate Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 35 10 дней назад
    ... тематики Требования: Совершенное владение французским языком Высшее профессиональное образование (иметь диплом ... проделанный объем работы Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения Частичная ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик английского языка

    от 300000 до 300000 KZT
    LLP Tibetan Center Sangye Men La Казахстан, Алматы, улица Султанбека Ходжанова, 58В день назад
    ... на английский. —- Пунктуальность —- Доброжелательность —- Знание китайского языка приветствуется Что переводить? Специалиста по ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского и русского языков

    от 700000 до 1200000 KZT
    Частная компания HuaLin Energy Ltd. Казахстан, Алматы, площадь Республики, 13 день назад
    Переводчик китайского языка (технический нефтегаз и энергетика) Hualin Energy Ltd. — международная компания, реализующая масштабные инфраструктурные энергетические проекты с участием ведущих китайских специалистов. В связи с активным ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского/русского языка

    от 600000 KZT
    Ахмет Казахстан, Алматы, улица Гани Муратбаева, 180 6 дней назад
    ... учетом специфики работы) Отличное знание китайского и русского языков (устный и письменный перевод); Казахский язык желательно; (отличное знание русского языка обязательно (строгое требование)) Аккуратность, внимательность ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по логистике/Операционист (со знанием китайского языка)

    от 400000 KZT
    Huaizhong Logistics Казахстан, Алматы, микрорайон Курылысшы, улица Ботакара, 4 16 часов назад
    ... критерии отбора - обязательное свободное владение китайским языком и глубокое знание культурных кодов ... местонахождении груза (tracing). Требования: Свободный китайский язык (письменный и устный) - строго обязательно. ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель Китайского языка

    от 60000 до 250000 KZT
    Ява Тур Казахстан, Алматы 19 дней назад
    Обязанности: Обучать детей языкам Привить любовь к знаниям языков Требования: Не опаздывать Коммуникабельность Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка на казахский и русский языки/помощник руководителя

    от 500000 до 600000 KZT
    SKY BERKUT TECH Казахстан, Алматы, улица Николая Чаплина, 71/66 12 часов назад
    Ищем профессионального переводчика с китайского языка на русский и казахский, который также сможет выполнять функции помощника руководителя.Обязанности Перевод документов и устных коммуникаций с китайского на русский и казахский языки Поддержка ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (китайский)

    VALTHERM Казахстан, Алматы, Алатауский район, 7-я улица, 142/57 2 дня назад
    ... — вам к нам. У нас переводчик — это стартовая позиция с понятным ... роли. ⸻ Нам важно:• Свободное владение языками: казахский, русский, английский и китайский• Желание развиваться, а не «просто ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель Китайского языка

    от 450000 KZT
    Мамедов М.К. (World Citizen) Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 84А 16 дней назад
    ... уровней и возрастов Требования: Уровень языка минимум HSK 4 Пунктуальность, Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик（китайский и русский язык）

    до 600000 KZT
    GasTechService Казахстан, Алматы, Алатауский район, 20-й микрорайон, 7-я улица, 130/13 2 дня назад
    ... объекте Требования Знание русского и китайского языков, английский желателен Опыт работы переводчиком от 1 года Ответственность и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 200000 до 1600000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... и переводим документы на 109 языков мира. Как откликнуться:1) Отправьте своё CV на почту с темой «ПЕРЕВОДЧИК В ГЕЛЬВЕЦИЮ» (почта будет прислана ...
    almaty.hh.kz

  • Репетитор по китайскому языку

    от 300000 до 700000 KZT
    TurkAlem Казахстан, Алматы, улица Толе би, 286/4 11 часов назад
    ... ). Сейчас мы запускаем офлайн-курсы китайского языка с подготовкой к HSK, и ... : Проведение офлайн онлайн занятий по китайскому языку (уровни HSK 1–4)Подготовка ... , обратная связь ✅ Требования: Уровень владения китайским языком: HSK 5 и выше (или ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик казахского языка

    от 100000 до 300000 KZT
    Бюро переводов iText Казахстан, Алматы 2 дня назад
    Обязанности: Перевод документов с казахского на русский и обратно (юридические, технические, общие тексты) Сдача готовых файлов в исходном формате (DOCX, XLSX) с сохранением форматирования Соблюдение сроков по согласованному графику проекта Требования: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик английского языка

    от 100000 до 300000 KZT
    Бюро переводов iText Казахстан, Алматы 2 дня назад
    Обязанности: Перевод документов с английского на русский и обратно (юридические, технические, общие тексты) Сдача готовых файлов в исходном формате (DOCX, XLSX) с сохранением форматирования Соблюдение сроков по согласованному графику проекта Требования: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    до 250000 KZT
    UAK A Казахстан, Алматы, микрорайон Баганашыл, Санаторная улица, 17 12 дней назад
    ... Грамотный письменный казахский и русский языки. Опыт письменного перевода и адаптации текстов на казахский язык. Навыки локализации маркетинговых и информационных ... Понимание стилистики и особенностей казахского языка. Внимательность к деталям и соблюдение ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор проекта со знанием китайского языка

    АНТАЛ Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 33 19 часов назад
    ... (техническое, инженерное, лингвистическое); Свободное владение китайским языком (устный синхронный и письменный перевод); Владение русским языком обязательно; Опыт работы переводчиком или специалистом по взаимодействию с ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик Китайского языка со знанием русского в г. Шымкент

    от 500000 до 600000 KZT
    Центральноазиатский филиал POWERCHINA CHENGDU ENGINEERING CORPORATION LIMITED Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Сагадата Нурмагамбетова, 1/25 7 дней назад
    ... и рассматриваем кандидата на позицию переводчика китайского языка с опытом работы в технической ... и подрядчиками. Требования: Свободное владение китайским языком. Знание специфики технического или строительного ...
    almaty.hh.kz

  • Начинающий специалист со знанием китайского языка

    от 350000 до 350000 KZT
    TIANCHENG GROUPS Казахстан, Алматы, проспект Турара Рыскулова, 84 19 часов назад
    ... отчетов и документации. Требования: Владение китайским языком (начальный и выше); Владение русским языком на хорошем уровне; Уверенный пользователь ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по обслуживанию автомобильных перевозок со знанием китайского языка

    Автора Казахстан, Алматы, проспект Рыскулова, 140/4 2 дня назад
    ... том числе на китайском языке); обработка входящих сообщений от водителей; ... международных перевозок; владение китайским языком на уровне HSK 4 и ... выше; опыт в работе с переводами с на китайский предпочтителен. Условия: официальное ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по обслуживанию автомобильных перевозок со знанием китайского языка

    Автора Казахстан, Алматы, проспект Рыскулова, 140/4 6 дней назад
    ... том числе на китайском языке); обработка входящих сообщений от водителей; ... международных перевозок; владение китайским языком на уровне HSK 4 и ... выше; опыт в работе с переводами с на китайский предпочтителен. Условия: официальное ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер проектов со знанием китайского (строительная компания)

    от 700000 KZT
    AVP GROUP KZ Казахстан, Алматы, микрорайон Мамыр-4, 116/7 день назад
    ... проектов Переводчик (китайский язык) AVP GROUP KZ (строительство, бурение под мосты и котлованы) приглашает сотрудника. Обязанности:– ведение переговоров с китайскими партнёрами;– устный и письменный перевод (русский ⇆ китайский);– сопровождение ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник генерального директора / переводчик (многоязычный специалист)

    от 400000 до 400000 KZT
    Sunny Shell Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-3, улица Ануарбека Байжанбаева, 29 18 часов назад
    ... Алматы | Помощник генерального директора переводчик (многоязычная бизнес-роль) Мы — китайская компания в Алматы, занимающаяся продуктами ... :• Письменный и устный перевод (китайский русский казахский языки)• Помощь руководству в деловой коммуникации ...
    almaty.hh.kz

  • Водитель-переводчик/司机兼翻译

    ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РК Казахстан, Алматы, проспект Абылай хана, 81 19 часов назад
    ... водителя и сопровождающего переводчика в краткосрочных поездках по территории ... понимание и разговорный китайский язык для повседневного рабочего и бытового общения. Свободное владение как минимум одним из языков: русским или казахским, с возможностью ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик со знанием китайского языка

    Uniconstruction Казахстан, Алматы день назад
    ... Обязанности: Устный и письменный перевод (китайский ↔ казахский) Участие в переговорах с ... на производстве Требования: Свободное владение китайским языком Опыт работы переводчиком (желательно в промышленности, строительстве или ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист со знанием китайского языка

    Евразиан Фудс Корпорэйшн, АО Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 96 18 часов назад
    ... -листов и коммерческих предложений на китайском языке. Выезды в командировки. Требования: Высшее образование - экономика, маркетинг, менеджмент. Свободное владение китайским языком (устный и письменный перевод). Навыки ...
    almaty.hh.kz

  • Операционный менеджер (со знанием китайского языка)

    AGMC Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 15к4В 8 дней назад
    ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЛЯ ДАННОЙ ПОЗИЦИИ Группа ... качества.3. Обязательные требования• Свободный китайский язык (устный и письменный).• Опыт работы с китайскими поставщиками.• Опыт переговоров и заключения ...
    almaty.hh.kz

  • Офис менеджер со знанием китайского языка

    от 519060 до 622872 KZT
    ЧК Kazakh-Chinese trade and logistics company (Almaty) Ltd. Казахстан, Алматы, улица Аргымак, 1 16 дней назад
    ... деловой переписки на китайском и русском языках Устный и письменный ... Отличное владение китайским языком (устный и письменный) — уровень HSK 5–6 приветствуется Свободное владение китайским, русским и казахским языками Уверенное знание программ MS Office ...
    almaty.hh.kz

  • Личный переводчик

    от 400000 до 500000 KZT
    АЛМАТИНСКИЙ СОВРЕМЕННЫЙ ЦЕНТР ОЗДОРОВЛЕНИЯ Казахстан, Алматы, улица Сапаргали Бегалина, 11 10 дней назад
    ... совещаниях Сопровождение руководителя (как личный переводчик) Перевод документов и деловой переписки Помощь в коммуникации с китайскими партнёрами Требования: Свободное владение китайским, русским и казахским языками Грамотная устная и письменная речь ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка в StudyRoom

    от 120000 до 300000 KZT
    Double K Group Казахстан, Алматы, проспект Назарбаева, 235 13 часов назад
    ... агентство, помогающее студентам осваивать языки и поступать за рубеж. Сейчас мы расширяем команду и ищем преподавателей китайского языка, которые хотят развиваться вместе с ... друг другу, если вы Владеете китайским языком на уровне HSK 4+ Умеете ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик китайского языка
  • Размещено: 2026-05-06 18:10:08
  • Город Казахстан, Алматы
  • Зарплата: от 200000 до 400000 KZT
  • Компания: Бюро переводов iText