Главный специалист в Отдел перевода

Kaspi.kz Казахстан, Алматы, проспект Абая, 26А 2026-02-25 07:37:10
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Письменный перевод: Внутренние нормативные документы Банка, Договоры, доп. соглашения, акты, приказы, распоряжения и т.д.
  • Редактирование и вычитка переводов;
  • Работа с текстами различной сложности (включая узкоотраслевые и новые направления);
  • Соблюдение сроков и норм выработки;
  • Консультирование сотрудников по вопросам применения государственного языка;
  • Участие во внедрении и развитии государственного языка в Банке

Требования:

  • Высшее или среднее специальное образование (желательно филология);
  • Опыт работы переводчиком от 3 лет;
  • Свободное владение казахским и русским языками;
  • Отличное знание грамматики и стилистики;
  • Понимание банковской, юридической и деловой терминологии;
  • Навыки литературного и научного редактирования;
  • Высокая внимательность к деталям;
  • Умение работать с конфиденциальной информацией.
Условия:
  • Карьерный и профессиональный рост;
  • Своевременная оплата труда;
  • Обучение;
  • Комфортные условия труда в Головном Офисе;
  • Тренажерный зал, кружки живописи и йоги.
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Начальник Отдела статистики и отчетности

    от 525000 до 750000 KZT
    Нефтяная страховая компания Казахстан, Алматы, микрорайон Алмагуль, 15А 8 дней назад
    ... по своему участку; контроль работы специалистов Отдела статистики и отчетности УБУиО, специалистов по учету филиалов агентств на ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж / филиала

    от 600000 до 1000000 KZT
    Riordan Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... Алматы Руководство непосредственно менеджерами и специалистами отдела продаж Выполнение планов отдела на постоянной основе. Отдел имеет постоянных клиентов на сопровождении. ... проведения обучения персонала и ведущих специалистов ОБЯЗАТЕЛЕН опыт работы в IT ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж в глэмпинг отель

    от 400000 до 2000000 KZT
    Bionic Design Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... , умеешь работать в программных сервисах отдела продаж - срм, телефония, сквозная аналитика• ... на пульсе по всем показателям отдела продаж, маркетинга, повторных бронирований• Работать ... 000 тг + 1% с оборота отдела продаж (сейчас оборот 16-25 ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист отдела генеральной бухгалтерии

    Рекрутинговое агентство Fin Career Lab Казахстан, Алматы, проспект Абая 17 дней назад
    Главный специалист отдела генеральной бухгалтерии управления бухгалтерского учета Город: Алматы Обязанности: Формирование и ведение главной бухгалтерской книги Банка в ... изменений в детализированную главную бухгалтерскую книгу; Сверка синтетического и ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 4000 до 10000 USD
    Бабіч Катерина Валеріївна Казахстан, Алматы, проспект Юрия Гагарина, 124 3 дня назад
    ... бизнеса с понятной структурой, сильными отделами и зрелыми управленческими процессами. Grand ... мотивации построена вокруг реальных результатов отдела продаж. Вы напрямую влияете на ... рассматриваем кандидата: Опыт работы руководителем отдела продаж от 2 лет с ...
    almaty.hh.kz

  • В торговую организацию требуются для работы в офисе: - Управляющий-администратор; - Помощник руководителя; - Специалист

    90 000 тг.
    Алматы 23 часа назад
    ... у нас тоже)- Руководитель отдела оптовых продаж- Специалисты в сфере образования (в питере ... руководитель- Региональный руководитель отдела оптовых продаж- Офис секретарь (хорошо идет молодеж)- Специалисты по контрактам - Помощник по экономическим ...
    almaty.salexy.kz

  • Главный специалист по строительству

    от 582313 до 582313 KZT
    Алматыэлектротранс, ТОО Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 64 2 дня назад
    ТОО Алматыэлектротранс требуется Главный специалист по строительству . Обязанности: Должностные обязанности главного специалиста Отдела строительства на основе в объеме ...
    almaty.hh.kz

  • Главный бухгалтер

    от 1000000 до 1400000 KZT
    SAMRUK Trade Казахстан, Алматы, микрорайон Аксай-4, 118А 3 дня назад
    В дистрибуторскую компанию требуется профессиональный Главный бухгалтер с управленческими навыками. Пожалуйста ... номенклатурой от 2000 SKU, отделом бухгалтерии не мене 3х человек. ... в современном уютном офисе. У отдела бухгалтерии свое пространство порядка 50 ...
    almaty.hh.kz

  • Начальник отдела технической поддержки

    SUCCESS INITIATIVE GROUP(SIG) Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 30/8 17 дней назад
    ... за предоставлением услуг для клиентов отдела технической поддержки, решением заявок, соблюдением ... заказчиков, связанных с получением услуг отдела технической поддержки; Предоставление отчетности по ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела маркетинга

    от 500000 KZT
    Гаудеамус Казахстан, Алматы, микрорайон Коктем-1, 11 3 дня назад
    ... открываем позицию Руководителя отдела маркетинга. Мы ищем сильного лидера, ... активностей; Взаимодействовать с отделами продажам и отделом кураторов. Мы ждем от кандидата: ... ответственных, порядочных, легко обучаемых специалистов, ведь наш успех- это успех ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер отдела продаж и маркетинга в Гостиницу

    ARCO INVEST Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Василия Радлова, 17 3 дня назад
    ... этим приглашаем к сотрудничеству Менеджера отдела продаж и маркетинга в современный ... руководству Формирование и управление бюджетом отдела продаж и маркетинга, контроль эффективности ... работы на руководящей позиции в отделе продаж и маркетинга (желательно в ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж (РОП)

    от 900000 KZT
    ПКФ Континент Ко Лтд Казахстан, Алматы, 20-я линия, 194 5 дней назад
    ... успешный опыт управления отделом продаж; умеешь выстраивать систему: планирование, ... и перевыполнение плана продаж отдела Управлять командой менеджеров: постановка задач, ... Опыт построения или масштабирования отдела продаж Опыт работы в производственных ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по тендерам / Эксперт по государственным закупкам

    от 700000 KZT
    Halyq Soft Казахстан, Алматы, улица 24 Июня 7 дней назад
    ... формат) Описание Компания ищет опытного специалиста по тендерам для полного ведения ... увеличения объёма финансирования Результат работы специалиста Главная задача — находить, выигрывать и успешно ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист по развитию государственного языка

    от 450000 KZT
    РГП на ПХВ ГИСХАГИ Казахстан, Алматы, улица Манаса, 42 17 дней назад
    ... понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики, науки ... техники, учет и систематизацию выполненных переводов, аннотаций, рефератов; принимать участие в ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист АХО

    Рекрутинговое агентство Fin Career Lab Казахстан, Алматы, Линия А, метро Абая 7 дней назад
    ... О вакансии: в Административно-хозяйственный отдел требуется Главный специалист АХО в связи с расширением ...
    almaty.hh.kz

  • Начинающий менеджер по продажам недвижимости

    от 835000 до 4000000 KZT
    АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ МЕЧТА Казахстан, Алматы, улица Ади Шарипова, 145к2 3 дня назад
    ... возможности для профессионального роста. Наши специалисты зарабатывают на 30-50% больше, ... ищем амбициозных и энергичных специалистов, которые готовы присоединиться к нашей ... до руководителя группы или отдела продаж; Юридическая и маркетинговая поддержка ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела по работе с клиентами

    от 1000000 KZT
    OPATRA LONDON (ОПАТРА ЛОНДОН) Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Василия Радлова, 68/34 3 дня назад
    ... и регулярно посещающими процедуры.Задача отдела — системно прозванивать пациентов, приглашать их ... алгоритмов общения. Контроль ключевых показателей отдела: дозвон, запись, доходимость, завершение курсов. ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор отдела технической поддержки, г. Алматы

    от 350000 до 400000 KZT
    SMARTAPPS Казахстан, Алматы, улица Оноре де Бальзака, 8литД 3 дня назад
    ... Опыт в организация работы отдела, контроле исполнения заявок; Опыт в ... , связанных с документооборотом отдела; Решение организационных и технических вопросов, ... поддержке; Планирование работы отдела технической поддержки сотрудников; Калькуляция потребности ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж (РОП) / Head of Sales (B2B)

    от 400000 до 1000000 KZT
    ORION facilities Казахстан, Алматы, проспект Абая, 76 6 дней назад
    ... менеджером”. Обязательные требования: опыт управления отделом продаж от 1–3 лет ( ... дохода без потолка — чем сильнее отдел, тем выше ваша цифра. Если ... продукт, процессы, мотивацию и развитие отдела ✅ Важное про стиль работы У ...
    almaty.hh.kz

  • Тимлид отдела продаж/Head of Sales

    Симметрия Казахстан, Алматы, улица Амангельды, 59А 8 дней назад
    ... , который готов запускать и строить отдел с нуля, отвечать за цифры ... первые 3–6 месяцев Выстроить отдел продаж с конверсией не ниже ... : Опыт в медицинской сфере Запуск отдела продаж с нуля Условия Работа ...
    almaty.hh.kz

  • Начинающий специалист в отдел закупок

    Хайдельберг Материалз Казахстан Казахстан, Алматы, улица Богенбай Батыра, 142 9 дней назад
    Ищем целеустремленного начинающего специалиста с высшим образованием (техническое, финансовое или экономическое) в отдел закупок в динамично развивающуюся европейскую ... т.д.); Анализ результатов деятельности отдела закупок. Что мы предлагаем? ГРАФИК: ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 500000 KZT
    Unilife Global Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... :Формирование и развитие отдела продаж с нуляПостроение системы активных ... менеджеровТребования:Опыт управления отделом продаж не менее 2 летПодтвержденный ... ответственность за финансовый результат отдела.Условия:Официальное трудоустройство согласно ТК ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 300000 до 700000 KZT
    Эко-Help Казахстан, Алматы, улица Шевченко, 118 13 дней назад
    ... руководителя, который поможет нам вывести отдел продаж на новый уровень. Почему ... с проектным, офисным и логистическим отделами Ведение отчётности и аналитики по ... от 1 года Умеете управлять отделом и мотивировать команду Знаете современные ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 900000 до 1500000 KZT
    Этажи Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... будете работать в одиночку — HR-отдел полностью закрывает подбор, адаптацию и ... результат = ваш доход.• Поддержка HR-отдела в найме и адаптации.• Возможность построить отдел под себя.• Сильный федеральный бренд ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела взыскания (аналитик)

    от 400000 KZT
    Досудебное коллекторское агентство Казахстан, Алматы, улица Серикова, 6 23 дня назад
    ... аналитической информации о деятельности отдела по возврату проблемной задолженности; Сдача ... ; Разработка отчетности для отдела взыскания; Методическая помощь и функциональная ... заместителя начальника, начальник отдела в сфере взыскания задолженности Опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Начальник отдела торгового маркетинга

    Маревен Фуд Тянь-Шань Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 27 дней назад
    ... информации по деятельности и показателям Отдела другим подразделениям и руководству. 4 ... менеджера по торговому маркетингу, начальника отдела торгового маркетинга не менее 3- ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор/Специалист по работе с документами

    от 300000 до 300000 KZT
    Turk Dunyasi Казахстан, Алматы, проспект Абая, 52В 17 дней назад
    ... : нам нужны 2 специалиста, 1 специалист со знанием узбекского ... , и наши специалисты свяжутся с Вами уже сегодня ... работе с клиентами, Специалист по документообороту, Менеджер образовательных программ, Специалист отдела сопровождения, Оператор базы данных CRM, ...
    almaty.hh.kz

  • Product Owner в Freedom Business

    Globerce Inc. Казахстан, Алматы, проспект Жибек Жолы, 135 20 дней назад
    ... процессов в части платежей и переводов, включая:• платёжные поручения, внутренние переводы, P2P и B2C-платежи• валютные переводы (USD, EUR и др.), корреспондентские ... бизнес-процессы (например: оплата, перевод, валютный контроль, возврат, отмена). Опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Аналитик/Ассистент отдела баинга

    Union Space`TM (ТОО Brand Hub Group) Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 27/5В 3 дня назад
    ... и отправка еженедельных отчетов для отдела баинга Оформление переводов на поставки, создание файлов импорта ... на поставку в 1С Коммуникации с IT отделом по получению еженедельных данных Коммуникация ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист

    Казахстанская фондовая биржа Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280 день назад
    ... справок, таблиц, обзоров и презентаций; перевод и адаптация материалов с английского ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист АСУТП (Проектировщик)

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А день назад
    ... , согласовывать принимаемые решения с Главным специалистом или начальником Отдела; Самостоятельно выполнять расчеты, обосновывающие принимаемые ... по его заданиям и смежными специалистами, согласовывать принятые технические решения; Оказывать ...
    almaty.hh.kz

  • Проектировщик ЭЛ/Главный Специалист ЭЛ

    от 880000 KZT
    RAS Group Project Казахстан, Алматы, микрорайон Жетысу-3, 23А 17 дней назад
    ... и амбициозных специалистов, которые любят своё дело и ... набор сотрудников в отдел ЭЛ. Штат компании 350 высококвалифицированных специалистов Нашей команде нужны высококлассные Главные Специалисты ЭЛ. Обязанности: Проектирование систем электроснабжения ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист (Отдел отчетности по МСФО и управленческой отчетности)

    Рекрутинговое агентство Fin Career Lab Казахстан, Алматы, улица Климента Тимирязева день назад
    Главный специалист (Отдел отчетности по МСФО и управленческой ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист по разработке генеральных планов

    AAEngineering Group Казахстан, Алматы, улица Еркегали Рахмадиева, 21 3 дня назад
    ... офисе г. Алматы открыта вакансия Главный специалист по разработке генеральных планов. Объекты ... ГП. Своевременная выдача заданий смежным отделам. Согласование чертежей со смежными отделами. Корректировка и сопровождение проектов в ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист по информационной безопасности Отдела внутреннего контроля

    от 307625 до 416631 KZT
    КазНМУ им. С.Д. Асфендиярова Казахстан, Алматы, улица Толе би, 94 9 дней назад
    Главный специалист по информационной безопасности Отдела внутреннего контроля и информационной безопасности ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист Отдела продаж расчетных и пассивных продуктов (банковская сфера)

    Рекрутинговое агентство Fin Career Lab Казахстан, Алматы, улица Климента Тимирязева 16 дней назад
    Главный специалист Отдел продаж расчетных и пассивных продуктов ( ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист отдела инспекции управления внутреннего аудита (направление IT)

    Рекрутинговое агентство Fin Career Lab Казахстан, Алматы, улица Климента Тимирязева, 26 16 дней назад
    Главный специалист (Отдел инспекции, Управление внутреннего аудита)Город: ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с ключевыми клиентами (светотехническая продукция)

    от 400000 до 900000 KZT
    Lamper Казахстан, Алматы, улица Шевченко, 204 3 дня назад
    ... связи с этим мы расширяем отдел продаж и ищем менеджера по ... , Менеджер по продажам в шоуруме, Специалист по B2B продажам, Менеджер по ... свету, Менеджер по интерьерным решениям, Специалист по техническим продажам, Менеджер по ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с клиентами

    от 600000 до 600000 KZT
    Inter Profit Казахстан, Алматы, улица Тимирязева, 42к15/7 7 дней назад
    ... : Координация и работа с другими отделами: Показатели эффективности менеджера по работе ... организации сделок на экспорт менеджер отдела обязательно контролирует обоснование скидки и ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Главный специалист в Отдел перевода
  • Размещено: 2026-02-25 07:37:10
  • Город Казахстан, Алматы, проспект Абая, 26А
  • Зарплата:
  • Компания: Kaspi.kz