Переводчик

КАЗАХСТАНСКО-РОССИЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Казахстан, Алматы, проспект Абылай хана, 51 2026-01-15 07:44:45

Описание

Переводчик с английского и на английский, а также с казахского и на казахский языки с навыками перевода текстов в области образования и здравоохранения.

Обязанности
  • Перевод документов по образованию и здравоохранению
  • Обеспечение высокого качества переводов для международных экспертов и уполномоченных органов
  • Соблюдение сроков и требований к объему переводов (около 400 страниц в месяц)

Требования
  • Свободное владение английским и казахским языками
  • Опыт перевода специализированных текстов в сфере образования и здравоохранения
  • Внимательность к деталям и ответственность за качество работы

Условия
  • Заключение договора гражданско-правового характера на три месяца с возможностью продления
  • Оплата не дороже 500 тенге за переводческую страницу
  • Гибкий график работы

Похожие вакансии

  • Переводчик

    от 10000000 KZT
    Baiterek-G Казахстан, Алматы 13 дней назад
    ... 3 (трех) лет по специальности «переводчик». Опыт должен быть подтвержден данными ... договор (трудовой или ГПХ) между переводчиком и нашей компанией.
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 500000 KZT
    ANKA Global Group (АНКА Глобал Групп) Казахстан, Алматы 3 дня назад
    Компания - ТОО «ANKA Global Group» была преобразована в Группу Компаний в 2022 году, имея в своем портфолио лидирующие и ключевые подразделения Компании - ANKA Montaj, ANKA Construction, ANKA Makine с 2015 года. Особое внимание уделяется разработке, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 200000 KZT
    АЛМАТИНСКОЕ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ ИМ.А.СЕЛЕЗНЕВА МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ И СПОРТА РК Казахстан, Алматы, улица Масанчи, 67 5 дней назад
    Обязанности: переводит учебно-методическую, техническую, нормативно-техническую документацию, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и информацию учебно-методического объединения; выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. ... , ведение глоссариев. Подготовка обратной связи переводчикам, консультирование переводчиков по текущим вопросам. УСЛОВИЯ РАБОТЫ ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик в тибетский центр со знанием английского языка

    от 300000 KZT
    Тибетский дом Юток Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 день назад
    Ищем переводчика для работы в тибетском центре, ... в мероприятиях центра в качестве переводчика Поддержание конфиденциальности и профессионализма Требования Опыт работы переводчиком от 1 года желателен Внимательность ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 5 дней назад
    ... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на русский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас день назад
    ... объявляет набор сотрудников на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных ... является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 200000 до 1600000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 4 дня назад
    Агентство переводов «ГЕЛЬВЕЦИЯ» нанимает переводчиков английского языка. Обязанности: 1. своевременно ... 19) Требования: 1. нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского на русский и с русского на китайский

    от 600000 до 1200000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, Бостандыкский район день назад
    Переводчик в сфере международных коммерческих услуг, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (нотариальный) испанского языка в Алматы

    от 5000 RUR
    Бюро переводов Ак Йорт Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... количества заказов мы ищем надёжных переводчиков с правом нотариального заверения в ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка - помощник руководителя

    от 300000 до 350000 KZT
    «Xibolun International Trade Co.Ltd» (Международная торговая компания Сиболунь Казахстан, Алматы, микрорайон Шуакты, улица Айша биби, 2 2 дня назад
    ... поручение руководства. Требования: Нам требуется переводчик профессионал, опытный. Знающий свою работу ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с русского на казахский язык

    IT Space Apps Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 17к4Б 2 дня назад
    Ищем переводчика для перевода текстов с русского ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского-русского языка

    от 300000 KZT
    ПСК CITY ENGINEERING Казахстан, Алматы, улица Николая Чаплина, 71/66 3 дня назад
    ... (устный и письменный) Опыт работы переводчиком, гидом или ассистентом для иностранных ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (письменный, официальные документы)

    Silk Road Multilingual Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 145В 4 дня назад
    ... ) не рассматривается. Опыт работы письменным переводчиком от 3 лет Отличное владение ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник переводчика

    от 150000 KZT
    BW&Grafen Казахстан, Алматы, улица Алишера Навои, 39 4 дня назад
    ... ищем внимательного и ответственного помощника переводчика (письменные переводы) для работы с ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик - администратор

    от 250000 KZT
    YUTHOK ТИБЕТСКИЙ ДОМ Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 8 дней назад
    ... дружный коллектив мы ищем сотрудника - переводчика - администратора центра, владеющего английским языком. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик французского языка

    от 150000 до 500000 KZT
    KazTranslate Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 35 9 дней назад
    ... проделанный объем работы Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения Частичная ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского/русского языка

    от 600000 до 650000 KZT
    Ахмет Казахстан, Алматы, улица Гани Муратбаева, 180 11 дней назад
    ... речь, хорошая дикция; Опыт работы переводчиком в международной компании приветствуется Обязательное ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (русский язык / китайский / казахский)

    от 250000 KZT
    АЭМК Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 22/1 14 дней назад
    ... медицинскую информацию пациенту. Опыт работы переводчиком — желателен. Знание медицинской терминологии будет ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский, китайский язык) / Офис-менеджер

    от 300000 KZT
    SSS CONSULT Казахстан, Алматы, улица Керима Мынбаева, 46 23 дня назад
    ... -менеджера. Требования: Наличие высшего образования переводчика Знание русского, английского, китайского и ...
    almaty.hh.kz

  • Устный переводчик турецкого языка (г. Алматы)

    AWATERA Казахстан, Алматы 22 дня назад
    ... лингвистических услуг, набирает пул устных переводчиков Турецкого языка. Обязанности: Профессиональное владение ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с клиентами

    от 300000 до 400000 KZT
    Переводческий центр Дарын Казахстан, Алматы, улица Маркова, 42 10 дней назад
    ... секрет — трёхступенчатая система качества (переводчик → редактор → носитель языка), честность и ... услуг Распределять заявки между переводчиками Что мы ждём от тебя: ... , звонки, понимание текста) Диплом переводчика или филолога — будет большим твоим ...
    almaty.hh.kz

  • Шеф-редактор

    Unico Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 день назад
    ... материалы. Взаимодействует с продюсерами, сценаристами, переводчиками, редакторами, СММ-командой. Участвует в ... . Обучает и менторит редакторов и переводчиков в рамках команды. Участвует в ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор проектов

    NEOTECH LSP Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 15 6 дней назад
    ... между штатными и внештатными сотрудниками (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики); решение всех ... (административной, управленческой); наличие диплома лингвиста переводчика (желательно); уверенный пользователь ПК, офисных ...
    almaty.hh.kz

  • Чат-оператор

    до 220000 KZT
    BP Contact Казахстан, Алматы, улица Карасай Батыра, 152 30 дней назад
    ... дополнять базу знаний• Использовать онлайн-переводчики при необходимости (турецкий, английский)• Участвовать ... и мессенджеров• Навык работы с переводчиками (Google Translate, Deepl)• Ответственность, обучаемость ...
    almaty.hh.kz

  • Работа за рубежом

    650 000 тг.
    Алматы, Гоголя 39 22 часа назад
    ... в Сеуле, Кванджу, ПусанеКурирование агентом-переводчиком. Помощь в отправке денег. Поддержка ...
    almaty.salexy.kz

  • Электромонтажник 4 и 5 разряд (в России)

    от 130000 до 180000 RUR
    ЭнергоСтрой Казахстан, Алматы день назад
    ... ; надбавка 20% за выполнение обязанностей переводчика при работе с англоязычными бригадами ...
    almaty.hh.kz

  • Электромонтажник/монтажник 4-5 разряд

    от 710000 до 905000 KZT
    ЭнергоСтрой Казахстан, Алматы 23 часа назад
    ... - Надбавка 20% за выполнение обязанностей переводчика при работе с англоязычными бригадами ...
    almaty.hh.kz

  • Воспитатель на казахском языке

    от 300000 KZT
    Home Academy Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе-2, улица Кыз Жибек, 119 день назад
    ... Требования: Профильное образование (воспитатель, учитель, переводчик) Опыт работы с детьми дошкольного ...
    almaty.hh.kz

  • Ассистент маркетингового специалиста

    от 180000 до 250000 KZT
    Представительство Тайваньского Торгового Центра в г. Алматы Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 5к2А день назад
    ... английском языках с помощью онлайн-переводчиков; навыки профессионального перевода не требуются. ...
    almaty.hh.kz

  • Ассистент по авиационной безопасности

    Международный Аэропорт Алматы, АО Казахстан, Алматы, аэропорт Алматы 2 дня назад
    ... Ответственность, конфиденциальность, внимательность Опыт работы переводчиком будет преимуществом Знание турецкого языка ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 700000 до 900000 KZT
    Филиал ТОО China Construction Sixth Engineering Division Corp.Ltd в РК Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 77/1 2 дня назад
    Обязанности: Письменный перевод документов с китайского на русский казахский языки (договоры, инвойсы, спецификации, деловая переписка); Перевод коммерческой и юридической документации; Проверка корректности терминологии и оформления документов; ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с клиентами

    ЕРМАХАНБЕТОВА А.А Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 86 2 дня назад
    ... текущих организационных задач взаимодействие с переводчиками и коллегами Мы предлагаем: график ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 KZT
    TL Service Partners (ТЛ Сервис Партнерс) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 2 дня назад
    Обязанности: Перевод переговоров и деловой переписки с китайского на русский и казахский языки и наоборот. Участие в переговорах с китайскими партнерами, помощь в коммуникации. Перевод документации, материалов и текстов, связанных с проектами компании. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    до 701000 KZT
    ЧК Kazakh-Chinese trade and logistics company (Almaty) Ltd. Казахстан, Алматы, улица Аргымак, 1 2 дня назад
    Обязанности: Устный, письменный, синхорнный перевод Делопроизводство Требования: Знание китайского языка Опыт работы с Китаем Условия: Офисная работа Опыт в международной сфере
    almaty.hh.kz

  • Ассистент-переводчик с Китайского языка

    от 400000 до 500000 KZT
    Микрофинансовая организация EL QAZYNA Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 7к4А 2 дня назад
    Обязанности: Сопровождение первого руководителя компании (встречи, деловые переговоры); Сопровождение проектов со знанием китайского и казахского языков; Административная поддержка бизнес-подразделений; Переводы текстов (устно и письменно). Требования: ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик Китайский-Казахский

    от 300000 до 400000 KZT
    BROSCO Казахстан, Алматы, микрорайон Алтын Бесик, 2А 2 дня назад
    Обязанности: Перевод переговоров и деловой переписки с китайского на русский и казахский языки и наоборот. Участие в переговорах с китайскими партнерами, помощь в коммуникации. Перевод документации, материалов и текстов, связанных с проектами компании. ...
    almaty.hh.kz

  • Офис менеджер/переводчик в ГРП Глобального Фонда по борьбе со СПИД, туберкулезом и малярией

    от 360000 до 360000 KZT
    Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения Казахский научный центр дерматологии и инфекционных заболеваний Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 60 2 дня назад
    Обязанности: Выполнение переводов с английского, русского, казахского и наоборот проектной документации, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями и т. п. Выполнение работы по устным и ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по закупкам и логистике (Китай)

    от 500000 до 600000 KZT
    КОММЕРСЛАБ Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 103/1 3 дня назад
    ... языке (самостоятельно или при поддержке переводчика); знание китайского языка будет считаться ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик
  • Размещено: 2026-01-15 07:44:45
  • Город Казахстан, Алматы, проспект Абылай хана, 51
  • Зарплата:
  • Компания: КАЗАХСТАНСКО-РОССИЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ