Переводчик (русский/казахский)

Coral Club Казахстан, Алматы, улица Манаса, 24В 2025-08-14 16:43:34
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Ищем талантливого переводчика для работы в динамичной команде!

Вас привлекает мир языков и культур? Хотите стать частью компании, которая заботится о здоровье и благополучии людей по всему миру? Тогда эта вакансия для вас!

Обязанности:

  • Перевод текстов различной тематики, связанных с продукцией компании, включая витамины и БАДы (русский/казахский).
  • Организация процесса перевода: назначение задач, контроль сроков, взаимодействие с переводчиками и редакторами.
  • Участие в планировании проектов, контроль сроков и бюджета.
  • Обеспечение высокого качества перевода и соответствие корпоративным стандартам.

Требования:

  • Опыт работы переводчиком от 1 до 3 лет.
  • Отличные коммуникативные и организационные навыки.
  • Умение планировать проекты и контролировать их выполнение.
  • Высокий уровень владения языками, с которыми предстоит работать.
  • Внимательность к деталям и ответственность.

Условия и преимущества:

  • Полная занятость с графиком 5/2.
  • Работа на месте работодателя в комфортных условиях.
  • Возможности для профессионального роста и развития.
  • Дружный коллектив и поддержка на всех этапах работы.

О компании: Компания Coral Club ведёт свою деятельность с 1998 года и производит компоненты здорового питания, косметические средства, безопасные чистящие и моющие средства для дома. Ассортимент Coral Club включает в себя более 200 продуктов. Сегодня компания Coral Club регулярно поставляет продукцию в 190 стран мира. В 38 странах открыты представительства компании. Общее количество точек продаж насчитывает 350 офисов. В США, Канаде, Германии, Франции, Японии, Корее и России Coral Club развивает два направления производства: собственное и контрактное. Для продвижения и продажи продукции мы используем дистрибьюторские сети, офисы продаж и интернет-магазин. Мы ставим перед собой амбициозные цели и постоянно растем. Хочешь расти вместе с нами? Это твой шанс!

Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик с русского на казахский язык

    от 200000 KZT
    Институт развития государственного языка Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206 2 дня назад
    ... команду профессионального и грамотного переводчика с русского на казахский язык для работы с коммерческими ... красиво оформить тексты на казахском языке. Основные обязанности: Перевод текстов с русского на казахский язык (рекламные материалы, вывески, меню, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 700000 до 1500000 KZT
    YQYLAS FILMS Казахстан, Алматы, улица Абиша Кекилбайулы, 97A день назад
    ... поездками по городам Казахстана, приглашаем переводчика в команду.Обязанности:• Сопровождение делегации и гостей во время мероприятий, встреч и поездок.• Последовательный и синхронный перевод с китайского на казахский- русский и наоборот.• Перевод на ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    red_mad_robot Казахстан, Алматы 21 день назад
    ... ищем: Ищем опытного переводчика казахского языка, способного обеспечивать ... Опыт работы переводчиком от 2 лет (в банке, крупной компании, госструктуре или международной организации) Отличное знание казахского и русского языков, умение адаптировать стиль под ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 13 часов назад
    ... ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний « ... по проектам с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    NOMAD insurance Казахстан, Алматы, улица Толе би, 101 3 дня назад
    ... переводы с английского казахского на русский язык и с русского на английский казахский язык; последовательный перевод рабочих встреч; ... ; отличное знание английского, казахского и русского языков; навыки осуществления последовательного, синхронного ...
    almaty.hh.kz

  • Копирайтер/Переводчик (с русского на казахский) (part time)

    от 200000 до 250000 KZT
    Омни Юнит Казахстан Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... занятость. Требования: — Опыт работы копирайтером переводчиком от 1 года: — Свободное владение казахским и русским языками; — Отличные навыки письменного перевода с русского на казахский язык и наоборот; — Опыт написания ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 2 дня назад
    ... порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 380000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 17 дней назад
    ... порядке. Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    ЧППИ (Казахстан) Казахстан, Алматы 20 часов назад
    ... материалов с на китайский и казахский, русский языки Подготовка переводческих материалов и ... : Свободное владение языками: китайский и казахский, русский (устный и письменный уровень). Опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 300000 до 500000 KZT
    AutoInvestKz Казахстан, Алматы, проспект Суюнбая, 128 4 дня назад
    ... , переговоров, производственных совещаний (китайский и русский) Письменный перевод документов с китайского на русский язык и с русского на китайский; Перевод переписки с ... китайским и русским языками; Знание казахского желательно; Отличные навыки работы на ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского на казахский и русский языки

    от 1000 до 1500 USD
    JoyTech Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... контента (проверка содержания) видео на казахском и русском языках. 3. Выполнение функций службы поддержки (клиентского сервиса) на казахском и русском языках. 4. Создание рекламных материалов ( ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    Silk Road Multilingual Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 145В 4 дня назад
    ... Road Multilingual приглашает к сотрудничеству переводчиков-фрилансеров для гибкой удалённой работы ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (Английский-Казахский язык)

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Алматы 24 дня назад
    ... Yummy Translations расширяет базу профессиональных переводчиков и приглашает к сотрудничеству талантливых лингвистов в языковой паре английский – казахский. Кто мы: Мы — фанаты своего ... отбора, мы добавляем в базу переводчиков и связываемся с ними при ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель казахского языка с русским языком обучения

    от 200000 до 450000 KZT
    Abay academy online Казахстан, Алматы, улица Мукана Тулебаева, 38/61 14 часов назад
    ... необязательно: Владение другим языком помимо казахского, русского на уровне выше среднего; Рекомендательные ...
    almaty.hh.kz

  • Методист в отдел обучения (курсы по казахскому языку)

    от 200000 KZT
    Институт развития государственного языка Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206 2 дня назад
    ... и совершенствовании курсов казахского языка для взрослых. О нас: ... методическое сопровождение платных курсов казахского языка; Подготовка и реализация курсов ... национальных проектах по продвижению казахского языка; Возможность развивать и реализовывать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    ЖЕТІ РЕҢ Казахстан, Алматы, Ташкентский тракт 2 дня назад
    ... , согласно статье о навыках переводчика. Знание терминологии: Переводчик должен владеть терминологией в различных ... с разными типами текстов: Переводчик должен уметь адаптировать текст в ... . Соблюдение стиля и тона: Переводчик должен уметь сохранять стиль и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (казахско-русский)

    АК Алтыналмас Казахстан, Алматы день назад
    ... : Письменные и устные перевод с казахского на русский язык и русского на казахский; Синхронные переводы; Иные операционные задачи ... -х лет: Свободное владение языков: казахский, русский; Устная и письменная грамотная речь; ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 450000 до 600000 KZT
    СИНОТРАК КАЗАХСТАН Казахстан, Алматы, улица Курмангазы, 111 3 дня назад
    ... . Требования: Носитель языка: китайский или русский Свободно владею английским языком Приоритет ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 150000 до 200000 KZT
    Right Words Consulting Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 21/8 8 дней назад
    ... работы в языковой сфере Знание русского, казахского, английского. Базовое знание MS OFFICE. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик текстов (с Русского языка на Казахский)

    от 300000 KZT
    Teez Казахстан, Алматы, улица Абиша Кекилбайулы, 139 4 дня назад
    ... : у вас есть опыт работы переводчиком от 2-х лет; вы отлично знаете казахский и русский языки; вы умеете точно передавать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    МедТранслэйт Казахстан, Алматы 23 дня назад
    ... всему миру. Мы ищем талантливого переводчика китайского языка, который разделяет наши ... последовательный перевод с китайского на русский и или казахский язык во время деловых встреч, ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам услуг и продуктов

    от 200000 KZT
    Институт развития государственного языка Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206 2 дня назад
    ... (сертификаты, признанные Өрлеу); Переводы с русского на казахский (вывески, реклама, брендирование); Печатные и ... сфере образовательных языковых услуг; Знание казахского и русского языка (письменно и устно); Коммуникабельность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    TOLAGAI GLOBAL Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... китайского языка ( кантонский диалект) на русский и обратно Сопровождение деловых переговоров, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 350000 до 450000 KZT
    ABK Prom Service (АБК Пром Сервис) Казахстан, Алматы, улица Майлина, 79/2 21 день назад
    ... перевод (последовательный) с китайского на русский и наоборот в сфере автомобильного ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (Кокшетау)

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы день назад
    ... ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (Кокшетау)

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы день назад
    ... ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка на строительную площадку

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 2 дня назад
    ... ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (китайский и русский языки) с обязанностями водителя

    Филиал компании POWERCHINA HEBEI ELECTRIC POWER ENGINEERING CO.,LTD. в РК Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... на должность: ДолжностьПереводчик (китайский и русский языки) с обязанностями водителя Основные ... стрессоустойчивость. Преимуществом будет：Опыт работы переводчиком, особенно в сфере инженерии или ...
    almaty.hh.kz

  • Обработчик документов на русском и казахском языке

    от 200000 KZT
    ИнфоТех&Сервис Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... и недочётов. Требования: Лексическая грамотность (русский и казахский). Внимательность, ответственность, обучаемость. Знание Word, ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист поддержки пользователей Плюса (со знанием казахского языка)

    от 118000 KZT
    Яндекс Крауд Казахстан, Алматы 17 дней назад
    Проконсультируйте пользователей развлекательных сервисов на казахском и русском языкахЕсли вы отлично знаете казахский и русский, ответственны и любите помогать людям ... чате, соцсетях или почте на казахском и русском языках Помочь решить вопросы, связанные ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский и китайский языки)

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы 16 часов назад
    ... менее 2 лет на должности переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года; Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper Intermediate, китайский – ...
    almaty.hh.kz

  • Русско-английский переводчик

    Tengri Dostyk (Тенгри Достык) Казахстан, Алматы, улица Мынбаева, 43 4 дня назад
    ... (due diligence)срочн требуется профессиональный переводчик для перевода документов с русского на английский и с английского на русский язык. Обязанности: Перевод документов, связанных ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 300000 до 400000 KZT
    БИДЖИПИ Геофизические услуги (Казахстан) Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе-2, улица Таттимбета, 15 8 дней назад
    ... языком (письменный и устный); Знание русского языка обязательно, казахского — желательно; Опыт работы переводчиком от 1 года (желательно в ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по взысканию / Оператор контакт-центра (озвучка голосового помощника)

    Sapa Digital Communications Казахстан, Алматы, улица Зеина Шашкина, 24 день назад
    ... озвучивания реплик голосового помощника на русском и казахском языках. Что нужно будет делать: ... ) Работать с текстами на русском и казахском языках Сдавать записи в хорошем ... запись (до 1 минуты) — на русском и казахском языках Укажите: Ваше имя Опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель казахского языка и литературы в русские классы

    Авторская Школа Жании Аубакировой, Учреждение Казахстан, Алматы, улица Карасай батыра, 140 2 дня назад
    Ищем педагога казахского языка и литературы для преподавания в русском классе Кто мы такие? Авторская ... школу Жании Аубакировой требуется Учитель казахского языка и литературы в классы казахским языком обучения. Нам необходим учитель, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (Кокшетау)

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы день назад
    ... , переговоров, производственных совещаний (китайский и русский) Письменный перевод документов с китайского на русский язык и с русского на китайский; Перевод переписки с ... китайским и русским языками; Знание казахского желательно; Отличные навыки работы на ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 500000 до 1000000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 105/1 12 дней назад
    Обязанности: •Перевод устной речи и наоборот (переговоры, встречи, телефонные звонки). •Письменный перевод документов, технической и деловой документации. •Сопровождение деловых встреч с китайскими партнёрами. •Перевод в процессе ведения переписки (email, ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист со знанием китайского языка

    ULS ASIA Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... Ищем талантливого переводчика китайского языка Вы владеете китайским ... филологии. Опыт работы переводчиком китайского языка от 1 до 3 лет. Отличное знание китайского и русского языков. Если Вы знаете Казахский язык - это будет преимуществом. Умение ...
    almaty.hh.kz

  • Технический переводчик с/на английский язык

    от 200000 до 700000 KZT
    KazTranslate Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... резюме не рассматривается Отличное знание русского и английского языка Грамотность, высокая ... проделанный объем работы Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения Частичная ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик (русский/казахский)
  • Размещено: 2025-08-14 16:43:34
  • Город Казахстан, Алматы, улица Манаса, 24В
  • Зарплата: от 537 до 597 USD
  • Компания: Coral Club