Технический переводчик с/на английский язык

KazTranslate Казахстан, Алматы 2025-08-12 11:33:18
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Письменный перевод текстов различной тематики
  • Устный последовательный/синхронный перевод
  • Составление технической документации по профилю перевода.
  • Участие обеспечении выполнения контрактов с инностранными компаниями и в организации обслуживание представителей этих фирм
Требования:
  • Дипломатические качества и коммуникабельность
  • Усидчивость и работоспособность
  • Совершенное владение английским языком
  • Высшее профессиональное образование (иметь диплом по данной специальности)
  • Без диплома резюме не рассматривается
  • Отличное знание русского и английского языка
  • Грамотность, высокая скорость работы, ответственность, исполнительность, пунктуальность
  • Продвинутый пользователь AutoCAD, PDF, Word, Excel, Power Point и т.п.
Условия:
  • Оплата по факту то есть за проделанный объем работы
  • Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения
  • Частичная занятость, гибкий график
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Технический директор (CTO)

    от 800000 до 1000000 KZT
    AQUA Кип Engineering Казахстан, Алматы, 12-й микрорайон, 22/2 2 дня назад
    ... с ключевыми клиентами по техническим вопросам Техническая поддержка отдела продаж при работе с крупными проектами Техническая оценка поставщиков и подрядчиков Взаимодействие ... роста Если вы готовы возглавить техническую дирекцию и вывести наше производство ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель казахского языка и литературы

    от 435000 KZT
    Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образования Казахстан, Алматы, улица Жамакаева, 145 9 дней назад
    ... учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5.5 APTIS-B2 TOEFL (IBT)-65-71 – для учителя английского языка; IELTS-3.5 APTIS-А2 ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель истории

    от 435000 KZT
    Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образования Казахстан, Алматы 9 дней назад
    ... учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5.5 APTIS-B2 TOEFL (IBT)-65-71 – для учителя английского языка; IELTS-3.5 APTIS-А2 ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель физики

    Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образования Казахстан, Алматы, улица Жамакаева, 145 9 дней назад
    ... учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5.5 APTIS-B2 TOEFL (IBT)-65-71 – для учителя английского языка; IELTS-3.5 APTIS-А2 ...
    almaty.hh.kz

  • Офис-менеджер (со знанием Английского языка)

    от 200000 до 270000 KZT
    ПРОФИНАНС Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби 4 дня назад
    ... качестве организатора и переводчика). Отвечать на телефонные звонки, фиксировать ... и иных видов технического обслуживания. Координация и контроль работы ... Требования: Высшее образование, Английский язык, Казахский язык Знание ПК, офисных программ, телефонии. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 380000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 3 дня назад
    ... на штатную позицию с английского на русский язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на русский язык на штатную позицию в офис ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 18 дней назад
    ... с английского на казахский язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский язык на штатную позицию не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и ...
    almaty.hh.kz

  • English language Teacher / Преподаватель английского языка

    от 205714 до 617142 KZT
    Шукурова А Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... the Level — международная онлайн-школа английского языка Ищем в команду опытного преподавателя английского языка для ведения онлайн-занятий в ... , TEFL, TKT, DELTA Уверенное владение английским на уровне C1–C2 Навыки ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер ПТО

    от 350000 KZT
    ALANSAPA (АЛАНСАПА) Казахстан, Алматы 24 дня назад
    ... при их приемке заказчиком требованиям технических регламентов, нормативных технических и руководящих документов в области ... аукционов. Методы разработки и оформления технической части договоров подряда, договоров поставки ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 200000 до 450000 KZT
    Scholarships Казахстан, Алматы день назад
    ... путём обучения студентов английскому языку. Мы меняем уровень образования через ... . Нам нужны преподаватели английского языка, для работы в онлайн формате. ... заключаются ключевые обязанности: преподавание английского языка для взрослых, подростков (с 13 ...
    almaty.hh.kz

  • Эксперт проектов O2O

    Kcell Казахстан, Алматы, улица Алимжанова, 51 26 дней назад
    ... сертификатами. Знание телекоммуникационного оборудования. Технические знания телеком продуктов: IoT, pLTE ... Продвинутый пользователь PC Владение языками: Казахский язык, русский язык, английский язык. ​​​​​​​​​​​​​​
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с русского на казахский язык

    от 200000 KZT
    Институт развития государственного языка Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206 12 дней назад
    ... ) Институт развития государственного языка приглашает в свою команду профессионального и грамотного переводчика с русского на казахский язык для работы с коммерческими текстами. ... по популяризации казахского языка в городской среде; Постоянный поток ...
    almaty.hh.kz

  • Главный инженер производства

    Рузи Нан Астана Казахстан, Алматы 17 часов назад
    ... работами на производстве: Ведение технического надзора. Согласование проектов с внешними ... работы: Опыт работы на инженерно-технических позициях от 5 лет, из ... ). Умение читать и составлять техническую документацию (чертежи, схемы, спецификации). Знание ...
    almaty.hh.kz

  • Event Manager со знанием английского языка

    от 300000 до 600000 KZT
    NS GROUP Itd Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 109 2 дня назад
    ... на русском, казахском и английском языках.• Координировать подрядчиков: от декора до ... ищем того, кто:• Уверенно владеет английским языком (устная и письменная коммуникация).• Имеет ... плюсом).• Легко находит общий язык с людьми и умеет вести ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    ЖЕТІ РЕҢ Казахстан, Алматы, Ташкентский тракт 11 часов назад
    ... контракты, презентации, техническая документация, а также перевод во время деловых встреч, конференций и переговоров. Переводчик также может заниматься редактированием и ... китайским языком: Переводчик должен понимать язык на слух, читать, говорить и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка на казахский язык

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... переводы с английского языка на казахский язык в следующих областях: Пользовательские интерфейсы (UI). Маркетинговые материалы (реклама, лендинги, описания приложений). Справочные статьи. Технические и юридические ... переводчиков и связываемся с ними при ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор (администратор) отдела с английским языком

    Ак Туран Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ВНИМАНИЕ ТРЕБУЕТСЯ ХОРОШИЙ УРОВЕНЬ ВЛАДЕНИЯ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ (для участия в международных проектах) ... отдела Требования: Высшее образование Знание английского языка не ниже С1 (участие в ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист со знанием китайского языка

    ULS ASIA Казахстан, Алматы 30 дней назад
    ... или филологии. Опыт работы переводчиком китайского языка от 1 до 3 лет. Отличное знание китайского и русского языков. Если Вы знаете Казахский язык - это будет преимуществом. Умение работать с технической документацией. Коммуникабельность и умение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    Silk Road Multilingual Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 145В 16 часов назад
    ... переводчиков-фрилансеров для гибкой удалённой работы Мы открыты к профессионалам владеющим различными языковыми парами Приоритет отдается кандидатам с нестандартными языковыми комбинациями включая редкие и востребованные языки не только русско-английские ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    red_mad_robot Казахстан, Алматы 13 дней назад
    ... Требования: Опыт работы переводчиком от 2 лет (в банке, ... знание казахского и русского языков, умение адаптировать стиль под целевую аудиторию (от клиентов до топ-менеджмента) Навыки работы с юридической, технической и деловой терминологией Высокая степень ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 16 дней назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний «Неотэк- ... с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 700000 до 1500000 KZT
    YQYLAS FILMS Казахстан, Алматы, улица Абиша Кекилбайулы, 97A 17 дней назад
    ... поездками по городам Казахстана, приглашаем переводчика в команду.Обязанности:• Сопровождение делегации ... владение китайским и русским, казахским языками (устно и письменно).• Английский язык — как бонус.• Опыт работы на ...
    almaty.hh.kz

  • Начальник терминала (со знанием английского языка)

    Международный Аэропорт Алматы, АО Казахстан, Алматы 16 дней назад
    ... авиационной отрасли. Свободное владение казахским, английским и русским языками. Хорошие навыки межличностного общения, презентации ...
    almaty.hh.kz

  • Старший аудитор (со знанием английского языка)

    АК Алтыналмас Казахстан, Алматы 17 дней назад
    ... учета и аудита ИТ либо техническое Сертификат CIA (certified internal audit) – желательно; Опыт работы не менее 5 лет в сфере проведения операционных и финансовых аудитов; Знание английского языка на высоком уровне Опыт работы ...
    almaty.hh.kz

  • Методист в отдел обучения (курсы по казахскому языку)

    от 200000 KZT
    Институт развития государственного языка Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206 12 дней назад
    ... методическое сопровождение платных курсов казахского языка; Подготовка и реализация курсов повышения ... национальных проектах по продвижению казахского языка; Возможность развивать и реализовывать собственные ...
    almaty.hh.kz

  • Эксперт по техническому надзору по производственному оборудованию

    Blue Projects KZK Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... проектной документацией, выявлять и решать технические вопросы. Отличные навыки коммуникации и взаимодействия с мультидисциплинарными командами. Владение английским и русским языками; знание казахского будет преимуществом. Внимательность, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    NOMAD insurance Казахстан, Алматы, улица Толе би, 101 день назад
    ... полные и сокращенные переводы с английского казахского на русский язык и с русского на английский казахский язык; последовательный перевод рабочих встреч; осуществлять ... в отношении научных и технических терминов и определений. осуществлять редактирование ...
    almaty.hh.kz

  • Проектный инженер

    Vanguard Group Казахстан, Алматы, площадь Республики, 13 4 дня назад
    ... контроль и сопровождение СМР: Технический контроль за проведением строительно-монтажных ... : Консультирование заказчика по техническим вопросам на всех этапах проекта; ... объектов. ✅ Требования: Высшее техническое образование в области энергетики или ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 200000 до 1600000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 9 дней назад
    Агентство переводов «ГЕЛЬВЕЦИЯ» нанимает переводчиков английского языка. Обязанности: 1. своевременно и очень качественно переводить тексты любых тематик с на английский русский 2. стараться быть на ...
    almaty.hh.kz

  • Русско-английский переводчик

    Tengri Dostyk (Тенгри Достык) Казахстан, Алматы, улица Мынбаева, 43 20 дней назад
    ... (due diligence)срочн требуется профессиональный переводчик для перевода документов с русского на английский и с английского на русский язык. Обязанности: Перевод документов, связанных с технической, юридической и финансовой тематикой Обеспечение ...
    almaty.hh.kz

  • Главный бухгалтер со знанием английского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 16 часов назад
    ... многозадачности и соблюдать сроки. Знание английского языка. Желательно: опыт работы на крупных ...
    almaty.hh.kz

  • Администратор офиса со знанием английского языка

    от 300000 до 300000 KZT
    Филиал Financial Chain Corporation s.r.o. (ООО) Казахстан, Алматы, улица Сергея Луганского, 1 5 дней назад
    ... или специалиста кадрового делопроизводства Знание английского языка не ниже среднего Компьютерная грамотность, ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель истории (для классов с английским языком обучения)

    от 400000 KZT
    Международная школа Мирас г. Алматы Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 190 10 дней назад
    ... и презентаций на английском языке. Формирование у школьников аналитического и ... » или смежные). Владение английским языком на уровне не ниже Upper- ... желателен опыт преподавания на английском языке). Знание современных образовательных стандартов и ...
    almaty.hh.kz

  • Администратор-кассир со знанием английского языка

    от 280000 до 280000 KZT
    Алма-Ата Гостиница Казахстан, Алматы, улица Кабанбай Батыра, 85 12 дней назад
    ... персоналом Требования: Знание казахского и английского языка Условия: График работы 2 2 ...
    almaty.hh.kz

  • Сетевой инженер по направлению Routing & Switching

    Winncom Technologies/Уиннком Технолоджис Казахстан, Алматы 12 дней назад
    ... менее трех лет; Английский язык на уровне свободного (без словаря) чтения технической документации. Разговорный английский язык будет являться плюсом; Знание протоколов ... ; Опыт подготовки технических спецификаций оборудования и программного обеспечения, ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий специалист отдела технического сопровождения

    КазНПУ имени Абая Казахстан, Алматы, проспект Достык, 13 2 дня назад
    ... , дисциплинированность Знание языков, включая государственный язык (список языков, которыми кандидат должен владеть) Государственный язык (казахский) — обязательно Русский язык — свободно Желательно знание английского языка на техническом уровне (для ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист отдела технического сопровождения

    КазНПУ имени Абая Казахстан, Алматы, проспект Достык, 13 2 дня назад
    ... и работать в команде Знание языков, включая государственный язык (список языков, которыми кандидат должен владеть) · Казахский — свободно · Русский — свободно · Английский — базовый технический (будет плюсом)
    almaty.hh.kz

  • Технический представитель по внедорожным шинам Triangle

    Трайангл шина Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... в Республике Казахстан Требования: Высшее техническое образование. Преимущественно – эксплуатация автомобильного транспорта эксплуатация транспортно-технологических машин и оборудования. Обязательное знание Английского языка для общения с коллегами и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка на строительную площадку

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 6 дней назад
    ... КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик с/на английский язык
  • Размещено: 2025-08-12 11:33:18
  • Город Казахстан, Алматы
  • Зарплата: от 200000 до 700000 KZT
  • Компания: KazTranslate