Технический переводчик с/на английский язык

KazTranslate Казахстан, Алматы 2025-07-15 10:25:53
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Письменный перевод текстов различной тематики
  • Устный последовательный/синхронный перевод
  • Составление технической документации по профилю перевода.
  • Участие обеспечении выполнения контрактов с инностранными компаниями и в организации обслуживание представителей этих фирм
Требования:
  • Дипломатические качества и коммуникабельность
  • Усидчивость и работоспособность
  • Совершенное владение английским языком
  • Высшее профессиональное образование (иметь диплом по данной специальности)
  • Без диплома резюме не рассматривается
  • Отличное знание русского и английского языка
  • Грамотность, высокая скорость работы, ответственность, исполнительность, пунктуальность
  • Продвинутый пользователь AutoCAD, PDF, Word, Excel, Power Point и т.п.
Условия:
  • Оплата по факту то есть за проделанный объем работы
  • Место нахождение переводчика-фрилансера не имеет значения
  • Частичная занятость, гибкий график
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик английского (технического) языка

    AAEngineering Group Казахстан, Алматы, улица Еркегали Рахмадиева, 21 3 дня назад
    ... офисе компании открыта вакансия Личный переводчик технического английского языка г. Алматы. Обязанности: Осуществление переводов технической документации; Синхронный перевод технического английского языка; Участие и перевод в процессе ...
    almaty.hh.kz

  • Редактор-переводчик с английского на казахский язык

    Переводческое агентство «Янус» Казахстан, Алматы 17 дней назад
    ... редактора-переводчика с английского на казахский язык на постоянную работу в офис. Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский язык по тематике ИТ, Google, техника; Высшее техническое и ...
    almaty.hh.kz

  • Офис-менеджер (со знанием Английского языка)

    от 200000 до 270000 KZT
    ПРОФИНАНС Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби 3 дня назад
    ... качестве организатора и переводчика). Отвечать на телефонные звонки, фиксировать ... и иных видов технического обслуживания. Координация и контроль работы ... Требования: Высшее образование, Английский язык, Казахский язык Знание ПК, офисных программ, телефонии. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 2 дня назад
    ... с английского на казахский язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский язык на штатную позицию не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 7 дней назад
    ... с английского на казахский язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский язык на штатную позицию не удаленная (не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер ПТО

    от 300000 KZT
    ALANSAPA (АЛАНСАПА) Казахстан, Алматы 8 дней назад
    ... при их приемке заказчиком требованиям технических регламентов, нормативных технических и руководящих документов в области ... аукционов. Методы разработки и оформления технической части договоров подряда, договоров поставки ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер ПТО

    от 300000 KZT
    TDS Group Казахстан, Алматы 17 дней назад
    ... при их приемке заказчиком требованиям технических регламентов, нормативных технических и руководящих документов в области ... аукционов. Методы разработки и оформления технической части договоров подряда, договоров поставки ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель по английскому языку

    от 325000 KZT
    УЧРЕЖДЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ УНИВЕРСИТЕТА НАРХОЗ Казахстан, Алматы, 10-й микрорайон, 7А месяц назад
    ... ) — существенное преимущество;✅ Опыт преподавания английского языка — преимущество;✅ Владение современными коммуникативными методиками ... создания авторских цифровых материалов по английскому языку;✅ Готовность преподавать в гибридном формате ( ...
    almaty.hh.kz

  • Главный инженер

    от 500000 KZT
    Oil Real Estate Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... оказываемых услуг действующим государственным стандартам, техническим условиям и требованиям технической эстетики, а также их надежность ... управления на основе внедрения новейших технических и телекоммуникационных средств выполнения инженерных ...
    almaty.hh.kz

  • Системный аналитик в Сектор разработки корпоративных систем

    Kcell Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... архитектуры компании. Выявление точек интеграции технических решений с общей технической инфраструктурой компании. Составление технических заданий на разработку, доработку ПО, ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель математики со знанием английского языка

    от 400000 KZT
    Элиталық қазақ мектебі ZAMAN Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... на казахском и английском языках; Разработка краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных ... Свободное владение казахским и английским языком (IELTS 5,5 и выше) ... школах с казахским языком обучения Стрессоустойчивость Условия: Официальное трудоустройство ( ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с русского на английский язык

    Tanym Образование Казахстан, Алматы 7 дней назад
    Обязанности: Переводить работы с русского языка на английский Требования: Обязательно высшее образование в ...
    almaty.hh.kz

  • Ассистент CEO со знанием английского языка

    от 200000 до 500000 KZT
    PROFUSION PROJECTS Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... ключевыми партнерами: Используйте свои навыки английского, чтобы наладить крепкие и продуктивные ... , MS Office (обязательно). Отличное владение английским языком (устным и письменным). Отличные организационные ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель русского, казахского и английского языков

    от 60000 до 250000 KZT
    SIGMA CENTER Казахстан, Алматы, проспект Достык, 162к5 14 дней назад
    Обязанности: Проведение уроков английского и или казахского языка для детей (в основном русскоязычных). ... успеваемости и посещаемости. Требования: Знание английского и казахского языков на уровне не ниже B2. ...
    almaty.hh.kz

  • Технический директор

    Солнечная Система Казахстан, Алматы 15 дней назад
    ... органах необходимых согласований, разрешений и технических условий для проведения изысканий, проектирования ... поставщиков материалов Осуществление контроля и технического надзора за строительством, соответствием объема, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы день назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний «Неотэк- ... с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
    almaty.hh.kz

  • Офис-менеджер в школу английского языка

    от 80000 до 100000 KZT
    ELC Almaty Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 118 день назад
    «ELC Almaty» - международная сеть школ английского языка, помогающая людям в изучении языка Требуемый опыт работы: не требуется ...
    almaty.hh.kz

  • Старший аудитор (со знанием английского языка)

    АК Алтыналмас Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... учета и аудита ИТ либо техническое Сертификат CIA (certified internal audit) – ... руководителя службы внутреннего аудита; Знание английского языка на высоком уровне Опыт работы ...
    almaty.hh.kz

  • Офис-менеджер со знанием английского языка

    от 250000 до 300000 KZT
    Agrosyndicate Kazakhstan LLP / Агросиндикат Казахстан, ТОО Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... служб, служб такси, туристических агентств, технических работников); инициация, согласование и подписание ... к деталям и ответственность; знание английского языка (не ниже Intermediate); опыт работы ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель кафедры "Авиационный английский язык" (Русский и английские языки)

    Академия гражданской авиации Казахстан, Алматы, улица Ахметова, 44 15 дней назад
    ... . Открыт набор по следующим дисциплинам: Английский язык (в том числе авиационный английский); Русский язык. Кого мы ищем: Преподавателей с ...
    almaty.hh.kz

  • Эксперт по техническому надзору по производственному оборудованию

    Blue Projects KZK Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... проектной документацией, выявлять и решать технические вопросы. Отличные навыки коммуникации и взаимодействия с мультидисциплинарными командами. Владение английским и русским языками; знание казахского будет преимуществом. Внимательность, ...
    almaty.hh.kz

  • Врач-педиатр со знанием английского языка

    AMERICAN MEDICAL CENTERS (АМЕРИКАН МЕДИКАЛ ЦЕНТЕРС) Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... 6 лет Языковые навыки: Владение английским языком на уровне не ниже С1 - ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер проектов со знанием английского языка

    до 295000 KZT
    Бондарев Дмитрий Владимирович Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... и постов. Требования: Высокая грамотность; Английский язык C1 и выше; Ответственность; Коммуникабельность; ...
    almaty.hh.kz

  • Сетевой инженер по направлению Routing & Switching

    Winncom Technologies/Уиннком Технолоджис Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... менее трех лет; Английский язык на уровне свободного (без словаря) чтения технической документации. Разговорный английский язык будет являться плюсом; Знание протоколов ... ; Опыт подготовки технических спецификаций оборудования и программного обеспечения, ...
    almaty.hh.kz

  • Ментор по математике (+ по английскому языку)

    от 200000 до 400000 KZT
    QALANKZ Казахстан, Алматы, улица Жандарбекова, 127 2 дня назад
    ... по 11 класс; Знание казахского языка в совершенстве; Умение грамотно и доступно объяснять материал простым языком; Опыт преподавания не менее одного ...
    almaty.hh.kz

  • Технический директор морского контейнерного терминала ЕРСАЙ (Актау)

    Atasu Logistics Казахстан, Алматы 17 дней назад
    ... надежного и бесперебойного функционирования всей технической и инженерной инфраструктуры терминала.2. ... в разработке бизнес-плана и технической документации. Вы нам интересны, если: ... человек, который умеет находить общий язык с людьми. Мы Вам предлагаем: ...
    almaty.hh.kz

  • Технический директор (CTO)

    DeoniX Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 15к4В 8 дней назад
    ... и партнерами по вопросам технических решений и интеграции новых систем. ... преимуществом. Опыт организации работы технической поддержки (L1, L2, L3), внедрения ... проведения тендеров и подготовки технической документации для конкурсов. Навыки управления ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер технического надзора

    Engineering Services Казахстан, Алматы, микрорайон Жетысу-3, 23А 15 дней назад
    ... человек в штате Обязанности: - Осуществлять технический надзор за выполнением строительно-монтажных ... , строительным нормам и правилам, стандартам, техническим условиям, нормам охраны труда; - Участвовать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик- корректор

    Евразия СТ Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... другое. Сейчас мы в поиске Переводчика- корректора Что предстоит делать: Перевод материалов с английского на русский язык Перевод текстовой информации (документы, статьи, технические материалы и т.д.) с ...
    almaty.hh.kz

  • Корпоративный преподаватель английского языка

    от 300000 KZT
    КАЗАХСТАНСКО-РОССИЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Казахстан, Алматы, проспект Абылай хана, 51 2 дня назад
    ... на повышения уровня английского языка (желательно с уклоном в медицинскую ... на выявление уровня английского языка;* Организация графиков и проведение курсов для иностранных студентов на повышения уровня английского языка (желательно с уклоном в медицинскую ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка, IELTS, TOEFL

    от 200000 до 300000 KZT
    Аббасова Казахстан, Алматы, проспект Абая 12 дней назад
    ... Вам предстоит заниматься: Проведение уроков английского языка для школьников Разработка и адаптация ... .д.) Требования: Опыт работы учителем английского языка от 1 до 3 лет. Свободное владение английским языком на уровне не ниже C1. ...
    almaty.hh.kz

  • Проектный менеджер информационных систем (АПК «Open Almaty»)

    Центр развития города Алматы, АО Казахстан, Алматы, проспект Абая, 90 14 дней назад
    ... ; Основные принципы Проектного управления. Знание английского языка не ниже уровня Upper Intermediate. Должен уметь: Грамотно составлять Техническую спецификацию, техническое задание; Вести деловые переговоры со ...
    almaty.hh.kz

  • Академический менеджер (старший преподаватель английского языка)

    от 450000 KZT
    Caspian Training Group Казахстан, город Алматы, улица Каблукова, 270/1 2 дня назад
    ... взрослой аудиторией и детьми; Знание языка не ниже Upper-Intermediate; Умение ...
    almaty.hh.kz

  • Технический специалист по продажам запчастей и техники в сфере автомобильного бизнеса

    Евразия СТ Казахстан, Алматы, улица Толе Би, 296А день назад
    ... Моторс www.eurasiamotors.kz требуется технический специалист со знанием английского языка с опытом работы с сфере ... запросам сервисных центров. Требования: высшее техническое образование, знание технического английского языка, Условия: график работы: 5 2, ...
    almaty.hh.kz

  • Технический специалист по продажам запчастей и техники в сфере автомобильного бизнеса

    Евразия СТ Казахстан, Алматы, улица Толе Би, 296А 4 дня назад
    ... Моторс www.eurasiamotors.kz требуется технический специалист со знанием английского языка с опытом работы с сфере ... запросам сервисных центров. Требования: высшее техническое образование, знание технического английского языка, Условия: график работы: 5 2, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    НИиПК Каздоринновация Казахстан, Алматы 2 дня назад
    Обязанности: Синхронный, технический перевод с английского на русский язык Требования: Умение переводить устно с английского на русский язык Условия: Своевременная оплата труда
    almaty.hh.kz

  • Супервайзер группы технической поддержки

    Freedom Telecom Operations Казахстан, Алматы, 8-й микрорайон, 31Б 16 дней назад
    ... обновление тикетов с техническими запросами. Взаимодействие с коллегами из ... . Умение работать с технической документацией и схемами. Хорошие коммуникативные навыки, способность объяснять технические решения простым языком. Опыт работы с CRM-системами, ...
    almaty.hh.kz

  • Технический директор на производство

    от 500000 до 800000 KZT
    АМК-Метиз Казахстан, Алматы, улица Бекмаханова, 96/4 19 дней назад
    ... основе внедрения новейших технических и телекоммуникационных средств выполнения инженерных ... приоритета внедренных научно-технических решений, подготовке материалов на их ... собственность. Требования: Высшее техническое образование Опыт работы не менее ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский и китайский языки)

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... технической, экономической, финансовой, юридической, нормативно-технической, ... переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года; Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик с/на английский язык
  • Размещено: 2025-07-15 10:25:53
  • Город Казахстан, Алматы
  • Зарплата: от 200000 до 700000 KZT
  • Компания: KazTranslate