Переводчик (немецкий, казахский язык)

Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Астана 2026-04-22 08:23:57
Откликнуться на astana.hh.kz

Описание

Переводческому агентству "Манкент" требуются внештатные переводчики с немецкого на казахский!

📍 Формат работы: удалённо, из любой точки мира
⏰ График: гибкий. Работа проектная/задачная, а не на постоянной основе

Обязанности:
- Перевод текстов с немецкого на казахский с высокой точностью и соблюдением грамматики
- Поддержание качества переводов в рамках проектов
- Взаимодействие с коллегами для соблюдения сроков

Требования:
- Владение казахским и немецким языками
- Опыт работы переводчиком от 1 года приветствуется, но не обязателен
- Внимательность к деталям

💰 Оплата: сдельная, рассчитывается за объём выполненной работы (за слово/час)

Откликнуться на astana.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик (Английский-Казахский языки)

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Астана 19 часов назад
    ... : Выполнять письменные переводы с английского языка на казахский язык в следующих областях: Пользовательские интерфейсы ( ... отбора, мы добавляем в базу переводчиков и связываемся с ними при ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    ЧК HONG TU MINING GROUP CO., LTD. Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/4 2 дня назад
    ... -техническое направление с владением китайскиого языка);Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт ...
    astana.hh.kz

  • Учитель по казахскому языку

    от 250000 KZT
    ZERDELI-WORLD Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейхана, 27/5 24 дня назад
    Обязанности:• Проведение занятий по казахскому языку для русских и казахских групп (школьная программа подготовка к экзаменам)• Объяснение материала доступным и понятным языком• Подготовка учеников к тестам, ... с 08.00. Группы казахские и русские
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка (технический)

    Смарт-Техно Казахстан, Актау, 17-й микрорайон, 22 22 дня назад
    ... месторождениях Республики Казахстан. Основные задачи Переводчика с китайского языка(технический): Перевод устный (последовательный синхронный) с китайского на русский казахский и наоборот; Составление и перевод ...
    aktau.hh.kz

  • Менеджер-Переводчик

    Kantai Enterprise Казахстан, Астана, улица Малика Габдуллина, 5 13 дней назад
    ... отчетности по заказчикам и переводчикам ежемесячно Требования: - высшее образование Переводческое дело Филолог Иностранные языки- профессиональное владение английским, русским языком и казахским языком- Коммуникативные навыки- Стрессоустойчивость Условия ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка, Актобе (со знанием русского и казахского языка)

    от 170000 до 200000 KZT
    Актауский филиал Пекинского ООО по нефтеоборудованию ЯНГУАНТЯНЬЧУАН Казахстан, Актау, 12-й микрорайон, 60/1 18 дней назад
    ... : перевод с китайско-русского и казахского языка работа с китайскими специалистами Требования: переводчик китайско-русского и казахского языка со китайскими специалистами работать вместе ...
    aktobe.hh.kz

  • Врач - хирург

    от 5000 EUR
    Germanklinik Казахстан, земля Берлин, Берлин, Берлин день назад
    ... на работу: · получение необходимого уровня немецкого языка(курсы В2 и или курсы медицинского немецкого в Германии, Социальный год и ... Земельного ведомства, предоставление недорогого присяжного переводчика) · переезд в Германию(подготовка пакета ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер функционального направления по развитию государственного языка ("Пригородные перевозки")

    от 387531 KZT
    Акционерное общество Национальная компания Қазақстан темір жолы Казахстан, город республиканского значения Астана 8 дней назад
    ... и т.д.) на государственном языке за подписью руководства Общества; организация ... проведение курсов по обучению государственному языку работников центрального аппарата и филиалов ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    AndrosAstana Казахстан, Астана 11 дней назад
    Обязанности: Нужен переводчик с Китайского на Русский с ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 600000 KZT
    Центральноазиатский филиал POWERCHINA CHENGDU ENGINEERING CORPORATION LIMITED Казахстан, село Жузимдик 15 дней назад
    Переводчика китайского языка Компания: Центральноазиатский филиал « ... рассматриваем кандидата на позицию переводчика китайского языка с опытом работы в технической ... : Свободное владение китайским языком. Знание специфики технического или строительного ...
    shymkent.hh.kz

  • Переводчик

    KAZAK PROTEIN Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/4 15 дней назад
    ... стиля Требования: - ​​​​​​Свободное владение китайским языком (HSK 4–6 и выше)- Основной китайский а английский и казахский приветствуется- Опыт письменного и или ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель немецкого языка (онлайн школа)

    от 200000 до 600000 KZT
    Denglisch school Казахстан, Астана 6 дней назад
    ❤️‍Ты обожаешь немецкий язык и хочешь делиться этой любовью ... ✅ Атмосфера, где твоя любовь к языку — главная ценность Если ты чувствуешь, ... вместе менять жизни учеников — через язык, вдохновение и результат. Denglisch School — ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель немецкого языка (онлайн-школа)

    от 200000 до 600000 KZT
    Denglisch school Казахстан, Астана 10 дней назад
    ❤️‍Ты обожаешь немецкий язык и хочешь делиться этой любовью ... ✅ Атмосфера, где твоя любовь к языку — главная ценность Если ты чувствуешь, ... вместе менять жизни учеников — через язык, вдохновение и результат. Denglisch School — ...
    astana.hh.kz

  • Ассистент - переводчик (английский язык)

    до 500000 KZT
    Микрофинансовая организация «R-Finance» Казахстан, Астана, улица Кайыма Мухамедханова, 5 5 дней назад
    ... приглашает в команду Ассистент-переводчика со знанием английского языка Если вы умеете точно передавать ... деловой документации на английском языке; Организация встреч, координация расписания и ... Отличное владение английским языком (устный и письменный); Опыт работы ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик (китайский и русский языки)

    Филиал компании POWERCHINA HEBEI ELECTRIC POWER ENGINEERING CO.,LTD. в РК Казахстан, город республиканского значения Астана 13 дней назад
    ... ：Свободное владение китайским и русским языками (устный и письменный перевод);Готовность к ненормированному рабочему времени;Ответственность, трудолюбие и стрессоустойчивость. Преимуществом будет：Опыт работы переводчиком, особенно в сфере инженерии или ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Китайская Гражданская Инженерно-Строительная Корпорация в Республике Казахстан Казахстан, Актобе день назад
    ... и устный перевод с китайского языка на русский и казахский и обратно Сопровождение переговоров и ... переписки Требования: Свободное владение китайским языком Обязательное знание русского и казахского языков Опыт устного и письменного перевода ( ...
    aktobe.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    JFOOD KAZAKHSTAN Казахстан, Астана, улица Акжол, 39 21 час назад
    ... . Свободное владение китайским и русским языками. Опыт работы переводчиком от 3 лет (желательно в ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик со знанием китайского языка

    Uniconstruction Казахстан, Астана 15 дней назад
    ... : Устный и письменный перевод (китайский ↔ казахский) Участие в переговорах с Заказчиками ... производстве Требования: Свободное владение китайским языком Опыт работы переводчиком (желательно в промышленности, строительстве или ...
    astana.hh.kz

  • Педагог английского языка

    от 85000 до 250000 KZT
    Apex Education Technology Казахстан, Астана день назад
    ... специализируется на обучении английскому языку детей и подростков от 8 ... не просто курсы английского языка, но и возможность обогатить свои ... Ноутбук с камерой; Отличное знание казахского и русского языка; Владение английским языком на уровне С1 и выше; ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер-переводчик со знанием английского языка

    от 400000 до 500000 KZT
    APEX MACHINERY Казахстан, село Кумтоган, 23 14 дней назад
    ... эквивалентный уровень; Владение русским и казахским языками будет преимуществом; Опыт продаж строительной, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка с функциями офис менеджера

    АстанаИнжПроект Казахстан, Астана, улица Ханов Керея и Жанибека, 5 9 дней назад
    ... ,отчетов Требования: Свободное владение английским языком (грамотная письменная и устная речь); Опыт работы переводчиком от 3 лет; Умение точно ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик (казахский, английский, русский языки)

    Жолсеитов Казахстан, Астана, Бейбитшилик, 46, офис 114 16 дней назад
    Переводчик документов с опытом точного и ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер-переводчик корейкого языка

    КАРМЕ ASTANA Казахстан, Астана 23 дня назад
    ... административной документации Требования: Владение корейский языком (Topik 4급 и выше) Опыт работы переводчиком приветствуется Уверенное владение офисными программами ( ...
    astana.hh.kz

  • Выездной Преподаватель английского языка (корпоративного выездного обучения)

    Академия английского языка Albus Казахстан, Астана, улица Достык, 3 13 дней назад
    ... Обязанности: • Проведение занятий по английскому языку для корпоративных клиентов (индивидуальные и ... педагогическое образование. • Уровень английского языка не ниже C1 (Advanced). • Опыт преподавания английского языка от 2 лет, предпочтительно в ...
    astana.hh.kz

  • Учитель начальных классов (русский / казахский язык)

    от 260000 до 320000 KZT
    Школа Мозаика-Казахстан Казахстан, Актобе, улица Марата Оспанова, 104А день назад
    ... классов со знанием русского и казахского языков. Мы - международная сеть школ для ... с детьми в русских и казахских классах— Ведение учебной документации— Использование ... профилю— Свободное владение русским и казахским языками— Опыт работы от 1 до ...
    aktobe.hh.kz

  • Ассистент Носителя английского языка - администратор в языковую школу

    от 180000 до 200000 KZT
    LUXE Казахстан, Астана, улица Сарайшык, 7/7 3 дня назад
    ... Требования: •Диплом по специальности «Иностранный язык» или смежной •Английский язык на уровне не ниже Intermediate •Свободное владение казахским и русским языками •Ответственность, коммуникабельность, умение работать с ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с Китайского языка (пункт пропуска Казыгурт. Сарыагаш)

    Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Сарыагаш 13 дней назад
    ... начальника департамента. Требования: знание китайского казахского русского языков, методику технического перевода; действующую систему ... перевода; грамматику и стилистику иностранного языка; грамотная, устная и письменная речь; ...
    saryagash.hh.kz

  • Менеджер проектов в бюро переводов в Астане

    от 130000 до 300000 KZT
    Города Переводов Казахстан, Астана, улица Амангельды Иманова, 26 20 часов назад
    ... по переводчикам, контроль и оплата их работы; • посещение госорганов (апостиль, консульская легализация); • регистрация у новых нотариусов; • договоры с компаниями в Казахстане и за границей. Требования: • знание казахского и русского языков ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер call-центра по работе с холодной базой клиентов (со знанием английского языка)

    от 600 до 800 EUR
    United Expo (Юнайтед Експо) Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 3 дня назад
    ... клиентов на русском и английском языках); знание других языков будет преимуществом; Прозвон текущих клиентов ... , Outlook) Знание английского и русского языков — обязательно (знание других языков будет преимуществом) Ответственность, самодисциплина и ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 300000 до 450000 KZT
    LTC-BINST Казахстан, Астана, проспект Рахимжана Кошкарбаева, 2 16 дней назад
    ... и иностранные специалисты — носители языка, что позволяет создать насыщенную языковую ... вы умеете находить общий язык с подростками, вдохновлять их на ... практических навыков общения на английском языке Создавать комфортную атмосферу – мотивировать так ...
    astana.hh.kz

  • Специалист службы поддержки (со знанием казахского языка)

    Яндекс Казахстан, Аксай (Казахстан) 2 дня назад
    ... Специалиста службы поддержки со знанием казахского языка. Что нужно делать:- Оказывать поддержку ... в сфере поддержки пользователей;- Владеете казахским и русским языками на уверенном уровне;- Являетесь уверенным ...
    aksai-kz.hh.kz

  • Специалист службы поддержки (со знанием казахского и русского языков)

    от 184000 KZT
    Яндекс Казахстан, Актобе 7 дней назад
    ... Специалиста службы поддержки со знанием казахского языка. Что нужно делать:- Оказывать поддержку ... в сфере поддержки пользователей;- Владеете казахским и русским языками на уверенном уровне;- Являетесь уверенным ...
    aktobe.hh.kz

  • Учитель казахского языка

    Tamos Space School (Тамос Спэйс Скул) Казахстан, Актау, микрорайон 32А 9 дней назад
    ... на занятие вакантной должности Учитель казахского языкаОбязанности Обучение казахскому языку учеников 1-4 классов Подготовка ...
    aktau.hh.kz

  • Специалист службы поддержки (со знанием казахского и русского языков)

    от 184000 KZT
    Яндекс Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... Специалиста службы поддержки со знанием казахского языка. Что нужно делать:- Оказывать поддержку ... в сфере поддержки пользователей;- Владеете казахским и русским языками на уверенном уровне;- Являетесь уверенным ...
    astana.hh.kz

  • Оператор (со знанием казахского языка)

    до 166860 KZT
    Яндекс Казахстан, Астана 28 дней назад
    ... и удержания курьеров со знанием казахского языка. Что нужно делать:- Обрабатывать входящие ... устной и письменной речью на казахском и русском языках;- Являетесь уверенным пользователем ПК;- Готовы ...
    astana.hh.kz

  • YouTube блогер

    Adviva Казахстан, Астана день назад
    ... умеет делать контент, на казахском языке.Если ты понимаешь, как удерживать ... для YouTube-каналов на казахском языке (по готовым сценариям) Работать в ... контента Требования: Свободно владеешь казахским и русским языками (для записивидеороликов и общения с ...
    astana.hh.kz

  • Делопроизводитель (секретарь) со знанием китайского языка

    от 450000 до 450000 KZT
    АКТАУСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕЙНЕРНЫЙ ХАБ Казахстан, Актау, 14-й микрорайон, 70 11 дней назад
    ... совещаний на русском казахском китайском языках ; Подготовка внутренних документов и служебной ... деловой переписки на русском казахском китайском языках; Перевод документов и писем; Работа ... китайским и русским языками (письменно и устно); Опыт работы ...
    aktau.hh.kz

  • Консультант

    от 130000 до 150000 KZT
    КГУ Туристский информационный центр Visit Aktobe государственного учреждения Управление физической культуры, спорта и туризма Актюбинской области Казахстан, Актобе, проспект Абилкайыр хана, 52А 8 дней назад
    ... владение иностранными языками (английский язык, турецкий язык) 4. Взаимодействие с партнёрами: туроператоры, ... и или русским языком Знание иностранных языков (чаще всего английский язык, турецкий язык) 3. Профессиональные навыки Навыки консультирования ...
    aktobe.hh.kz

  • Переводчик с китайского

    от 500000 KZT
    ЧК EVERMONT MINING GROUP CO., LTD. Казахстан, Астана, потребительский кооператив собственников индивидуальных гаражей Достык, 16 2 дня назад
    ... с китайского на русский и казахский (и обратно) Сопровождение переговоров с ... : Свободное владение китайским, русским и казахским языками Знание английского будет преимуществом Опыт ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик (немецкий, казахский язык)
  • Размещено: 2026-04-22 08:23:57
  • Город Казахстан, Астана
  • Зарплата:
  • Компания: Манкент, Переводческое агентство