Переводчик китайского языка на международный проект ITB Shanghai

ФУНДАМЕНТ Казахстан, Астана, проспект Туран, 46/2 2026-03-13 14:27:31
Откликнуться на astana.hh.kz

Описание

Переводчик китайского языка (HSK 6) на международный проект ITB Shanghai

Место работы: Шанхай, Китай
Даты проекта: 26–28 мая
Формат: работа на международной выставке / деловом мероприятии

Обязанности:

  • Последовательный устный перевод с китайского на русский и с русского на китайский во время встреч, переговоров и презентаций.

  • Сопровождение делегации и помощь в коммуникации с китайскими партнерами и участниками выставки.

  • При необходимости — перевод кратких письменных материалов (презентации, буклеты, деловая переписка).

  • Помощь в координации взаимодействия на стенде и во время деловых встреч.

Требования:

  • Уровень китайского языка не ниже HSK 6.

  • Минимум 1 год подтверждаемого опыта работы переводчиком (желательно на деловых мероприятиях, выставках или переговорах).

  • Уверенный устный последовательный перевод.

  • Коммуникабельность, ответственность, стрессоустойчивость.

  • Опыт работы на международных выставках или бизнес-мероприятиях будет преимуществом.

Условия:

  • Работа на международном туристическом проекте ITB Shanghai.

  • Занятость: 3 дня (26–28 мая).

  • Оплата обсуждается с кандидатом.

  • Возможность участия в крупном международном мероприятии и расширения профессиональных контактов.

Для отклика необходимо направить:

  • Резюме.

  • Подтверждение уровня HSK.

  • Краткое описание опыта переводческой работы (проекты, мероприятия)

Откликнуться на astana.hh.kz

Похожие вакансии

  • Менеджер по ведению проектов (Project manager)

    Energysystems Казахстан, Астана, проспект Тауелсиздик 4 дня назад
    ... и контрактной документацией на английском языке, участия в международных совещаниях и переговорах. Профессиональные навыки Управление проектами: опыт ведения полного цикла проекта — от инициации и планирования до ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 3 дня назад
    ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт технического перевода (желательно в строительстве или инженерных проектах) Умение работать с документами ...
    semej.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 3 дня назад
    ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт технического перевода (желательно в строительстве или инженерных проектах) Умение работать с документами ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 3 дня назад
    ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт технического перевода (желательно в строительстве или инженерных проектах) Умение работать с документами ...
    taldykorgan.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 3 дня назад
    ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт технического перевода (желательно в строительстве или инженерных проектах) Умение работать с документами ...
    urdzhar.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 3 дня назад
    ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт технического перевода (желательно в строительстве или инженерных проектах) Умение работать с документами ...
    ust-kamenogorsk.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 до 400000 KZT
    KAZ REZ Казахстан, село Жаналык 11 дней назад
    ... эксплуатации на китайском языке Сопровождение: Решение текущих вопросов китайских специалистов (бытовые нужды, отчеты перед их руководством) Требования: Язык: Свободный разговорный китайский и уверенный навык ... китайском языке, работа в Excel Word. Личные ...
    almaty.hh.kz

  • Главный менеджер проекта

    Коркем Телеком Казахстан, Астана, проспект Туран, 9Б 3 дня назад
    ... Планирование и контроль сроков выполнения проекта Контроль исполнения бюджета проекта Анализ отклонений, подготовка предложений по ... ДУП Требования: Умение управлять несколькими проектами одновременно; Умение видеть проект в контексте целей компании и ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Shagala International Казахстан, Астана 13 дней назад
    ... переводчика, который умеет передавать смысл текстов точно, без искажений, опыт письменного перевода не менее 3-х лет, опыт работы с терминологией обязателен, наш кандидат должен свободно владеть китайским, русским и желательно казахским языками ...
    astana.hh.kz

  • Маркетолог / Эксперт по маркетинговой (коммерческой) проработке инвестиционных проектов (БРК)

    от 1000000 до 5000000 KZT
    ARG Group LTD Казахстан, Астана 12 дней назад
    ... и отраслевыми экспертами в рамках проекта. Требования Опыт работы в маркетинге ... лет. Подтвержденный опыт участия в проектах БРК и аналогичных институтов развития ( ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по развитию бизнеса

    Energysystems Казахстан, Астана, проспект Тауелсиздик 9 дней назад
    ... контрактов и или успешному внедрения проектов в перечисленных сферахЯзыковые требованияАнглийский язык: Advanced (C1) — обязательное условие.Уверенное владение деловым английским для: ведения переговоров с международными клиентами и партнерами (устно и ...
    astana.hh.kz

  • PR-менеджер (Mother House International Foundation – MHIF)

    BI Group Казахстан, Астана, улица Достык, 2 19 дней назад
    ... Свободное владение казахским и русским языками, английский — обязательно; Стратегическое мышление, инициативность и высокая ответственность. Условия: Работа в международном социальном фонде; Участие в проектах глобального масштаба; Возможность влиять на ...
    astana.hh.kz

  • Change Manager (Менеджер по управлению изменениями)

    AG TECH Казахстан, Астана, улица Сыганак, 3/1 день назад
    ... сотрудниками на всех этапах проекта, включая оценку, строительство и проектирование. ... , управление персоналом, управление проектами, управление продуктом. Опыт работы с ... зависимости от меняющихся потребностей проекта и готовность принимать новые вызовы. ...
    astana.hh.kz

  • Финансист / Financial Controller

    от 500000 до 700000 KZT
    N.Expert Казахстан, Астана день назад
    ... опыт участия в крупных инфраструктурных проектах уровня Smart City совместно с международными партнёрами. Мы ищем в команду ... объяснять финансовые данные понятным языком для бизнеса Будет преимуществом опыт ... с актированием и этапами проектов(КС-2 КС-3 или ...
    astana.hh.kz

  • SMM-менеджер (социальные и образовательные проекты)

    BI Group Казахстан, Астана, улица Достык, 2 10 дней назад
    ... :— поддержку женщин и детей через международные социальные проекты (MHIF);— образовательные программы и развитие возможностей для молодежи;— проекты по развитию казахского языка и культурных инициатив (QAZAQ Foundation). ...
    astana.hh.kz

  • Начальник отдела реализации инвестиционных проектов «Астық қоймалары»

    от 650000 до 750000 KZT
    Астық қоймалары Казахстан, Астана, переулок Иманова, 13 день назад
    ... . Обеспечивает контроль эффективности реализации инвестиционных проектов, анализирует производственные и финансовые показатели, ... Товарищества, связанные с реализацией инвестиционных проектов, включая контроль за соблюдением нормативно- ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (технический)

    NaBee Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/2 10 дней назад
    ... КНР. Требования: Продвинутый уровень владения китайским языком (не ниже HSK 5-6). Опыт в аналогичной сфере. Опыт работы техническим переводчиком на строительных или промышленных объектах ( ...
    astana.hh.kz

  • Помощник юриста в международную практику (Казахстан, Китай, ОАЭ, Россия)

    от 250000 до 300000 KZT
    Vita Liberta Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 6 день назад
    ... проекты: Участие в международных проектах и сопровождение клиентов. Взаимодействие с ... английского языка - свободная устная и грамотная письменная речь (второй язык, такой как испанский, португальский, китайский приветствуется). Пунктуальность, внимание к ...
    astana.hh.kz

  • Помощник отдела по корпоративным вопросам

    от 300000 до 400000 KZT
    PERFECT (SHANGHAI) SUPPLY CHAIN Казахстан, Городской округ Лахор, Сектор-Б, 83 10 дней назад
    ... проекты от этапа подготовки документов до полного завершения процесса; Обязательное владение китайским языком; Внимательность к деталям, ... Международная рабочая среда с участием в проектах китайско-казахстанского сотрудничества; Дружелюбная команда, ...
    almaty.hh.kz

  • Управляющий директор по геологии и горному делу

    Тау-Кен Консалтинг Казахстан, Астана, бульвар Нуржол, 14 12 дней назад
    ... проекты с точки зрения геологии + экономики Будет сильным преимуществом Опыт работы в международных или публичных компаниях Опыт взаимодействия ... языке» Мы предлагаем Ключевую роль в развитии портфеля горнорудных проектов Прямое влияние на стратегию и ...
    astana.hh.kz

  • Инженер по планированию/Planning Engineer

    Атырауэнергоремонт Казахстан, город Аксай 8 дней назад
    ... анализ S-кривых выполнения проекта (План Факт Прогноз по завершению). ... графика. Подготовка аналитической отчетности по проекту. Выгрузка данных из Primavera и ... Развитые коммуникативные навыки. Знание английского языка на рабочем уровне. Будет преимуществом ...
    aksai-kz.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    City Transportation Systems Казахстан, Астана 2 дня назад
    Обязанности: Осуществляет устный перевод (китайский-русский-казахский и наоборот) во ... области лингвистики, перевода или филологии(китайский язык),либо иное высшее образование при ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер IT-проектов

    ALSECO, АО Казахстан, Астана, улица Сыганак, 43 3 дня назад
    ... реализации поставленных задач; Мониторинг рисков проекта с созданием пула превентивных и ... клиентами; Знание казахского и русского языка; Ведение переговоров с государственными органами; ...
    astana.hh.kz

  • Инженер проекта

    Bolashak Atyrau Казахстан, Актау месяц назад
    ... Несение ответственности за следующие стадии проекта: Рабочий проект Материально-техническое обеспечение Монтаж Пуско- ... Наблюдение за техническими аспектами выполнения проекта на соответствие требованиям проекта Предоставление данных для составления отчетов ...
    aktau.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 100000 до 500000 KZT
    Yes English Казахстан, Актау 5 дней назад
    ... говорить. Участвовать в развитии образовательного проекта TILTAP. Требования: Знание китайского языка (желательно HSK 4–6 или аналогичный уровень). Понимание, что язык — это инструмент общения и мышления, ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик корейского языка «северокорейский язык» (строительный объект)

    от 1500000 до 2000000 KZT
    Startaff Казахстан, Астана, проспект Тауелсиздик, 22А 2 дня назад
    ... . Геленджик Компания TOO «Startaff» приглашает переводчика корейского языка для работы на крупном строительном ...
    astana.hh.kz

  • Специалист по международной логистике

    Optimus Services Казахстан, Астана, улица Куйши Дина 2 дня назад
    ... с уверенным английским языком. Почему эта вакансия — возможность для роста Самостоятельное ведение международных маршрутов Реальное влияние на выбор перевозчиков и оптимизацию процессов Работа с зарубежными партнёрами и крупными проектами Участие в ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер международных закупок (Батуми, Грузия)

    LLC European Village Казахстан, Астана 24 дня назад
    ... в управлении рисками, связанными с международными закупками, такими как валютные риски и политические риски. Аналитические и стратегические навыки. Знание иностранных языков: турецкий не ниже С1, Английский ...
    astana.hh.kz

  • Архитектор/проектировщик

    от 350000 до 700000 KZT
    ANTONOVYCH DESIGN Казахстан, Астана, улица Амман, 10 11 часов назад
    ... в развитие премиального бренда с международным именем. Мы ждем от Вас: — Умение разрабатывать архитектурные проекты “с нуля”, включая:• экстерьеры и ...
    astana.hh.kz

  • 3-D Визуализатор - Дизайнер

    от 450000 KZT
    ANTONOVYCH DESIGN Казахстан, Астана, улица Амман, 10 день назад
    ... передающие эстетику проекта и поддерживающие премиальный уровень бренда с международным именем. Мы гарантируем, что Вас ждет: — Работа в международной компании с высоким статусом ... визуализация для международных проектов. Мы предлагаем Вам: - Уютный офис ...
    astana.hh.kz

  • Руководитель филиала event-компании

    EZS Центральная Азия Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 3 дня назад
    ... бюджетами проектов Опыт работы с подрядчиками и проектной документацией Сильные управленческие и коммуникационные навыки Знание языков Русский — свободно Казахский — желательно Английский — intermediate и выше (желательно, для работы с международными ...
    astana.hh.kz

  • Архитектор/проектировщик

    от 350000 до 700000 KZT
    ANTONOVYCH DESIGN Казахстан, Астана, улица Амман, 10 16 дней назад
    ... в развитие премиального бренда с международным именем. Мы ждем от Вас: — Умение разрабатывать архитектурные проекты “с нуля”, включая:• экстерьеры и ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по контролю проекта

    RG Gold Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... , плавки Понимание полного жизненного цикла проекта (FEL FEED – IFC – пусконаладка – вывод ... и прохождения экспертиз Владение английским языком обязательно; китайский язык – предпочтительно Условия График работы: 5 ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Лучойл Техсервис Казахстан, Актобе 19 дней назад
    ... перевод офисных документов Требования: Знание китайского языка Условия: Пятидневная рабочая неделя Суббота ...
    aktobe.hh.kz

  • Администратор проектов

    от 450000 до 450000 KZT
    Цифровое право Казахстан, Актау день назад
    ... и аналитических справок для руководства проекта• Представление проекта на публичных площадках:• участие в ... , умение объяснять сложные вопросы простым языком• Ответственность, самостоятельность, ориентация на результат ...
    aktau.hh.kz

  • Менеджер проекта

    ALSECO, АО Казахстан, Астана, улица Сыганак, 43 2 дня назад
    ... ПО; Полный цикл управления проектом; Самостоятельная декомпозиция целей проекта в план работ и контроль ... решения и результаты проекта; Умение заранее выявлять проблемы и ... структурированный план реализации проекта, включая основные этапы, контрольные точки ...
    astana.hh.kz

  • Администратор проектов

    от 450000 до 450000 KZT
    Цифровое право Казахстан, Актау 16 дней назад
    ... и аналитических справок для руководства проекта• Представление проекта на публичных площадках:• участие в ... , умение объяснять сложные вопросы простым языком• Ответственность, самостоятельность, ориентация на результат ...
    aktau.hh.kz

  • Инспектор / Инженер-технолог по качеству со знанием китайского языка

    от 100000 RUR
    Ли Хуа Групп Казахстан, город Куньмин 2 дня назад
    Мы международная торговая компания Li Hua Group ... ПО КАЧЕСТВУ Обязательное требование - РАЗГОВОРНЫЙ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК не ниже HSK4 Преимуществом будет ... Стабильную работу в быстро растущей международной компании и команде Какие задачи ...
    almaty.hh.kz

  • Глава представительства китайской компании

    от 800000 до 1500000 KZT
    ОЮЛ В ФОРМЕ АССОЦИАЦИИ АЛЬЯНС ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ПАРАСАТ Казахстан, Астана, улица Мухтара Ауэзова, 8 19 дней назад
    ... технологий или инженерных проектов от 3 лет Свободное владение китайским или английским языком (устный и письменный) Владение русским языком обязательно, казахским желательно Навыки деловой ... Опыт адаптации международных стандартов и технических решений к ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик китайского языка на международный проект ITB Shanghai
  • Размещено: 2026-03-13 14:27:31
  • Город Казахстан, Астана, проспект Туран, 46/2
  • Зарплата: от 300000 KZT
  • Компания: ФУНДАМЕНТ