Language Data Quality Reviewer - Entry Level (Foundational / L1) | (German)

Volga Partners , , 2026-03-07 05:58:07

Описание

Understanding the Level (L1 – Foundational Scope) 

This project is structured as a Level 1 (L1) engagement, which refers to the complexity and scope of tasks — not the candidate’s overall capability or career level. 

L1 tasks are: 

  • Clearly defined and guideline-driven 
  • Execution-focused rather than strategy-based 
  • Designed for foundational quality review and data processing 
  • Structured with step-by-step instructions 

This specific client initiative requires high-volume, standardized execution work, which is why it is classified as L1. 

We welcome applicants with advanced (L2 or L3) experience; however, please note that compensation and task scope for this role are aligned strictly to L1 responsibilities. Higher-level strategic or analytical functions are not part of this engagement. 

If you are comfortable performing structured, execution-based tasks and understand the defined scope, we encourage you to apply. 

About Volga Partners 

Volga Partners is a U.S.-based company supporting leading technology organizations with Artificial Intelligence and machine learning initiatives. We specialize in large-scale language data operations and quality programs across global markets. 

We are seeking entry-level, foundational Language Data Quality Reviewers for an ongoing, task-based project supporting a high-volume client initiative. 

Role Overview 

This is a freelance, task-based role designed for individuals seeking supplemental income and real-world experience in AI language data and quality operations. 

Work is offered on a first-come, first-served basis as tasks become available. Hours may be irregular and intermittent depending on client volume. 

This role is well suited for candidates who are detail-oriented, flexible, and interested in gaining exposure to AI, language data, and quality workflows. 

Project hours generally align with IST (Indian Standard Time). 

 

Who You Are (Foundational / Entry-Level) 

You are building your foundational skills in German and are eager to gain hands-on experience in language quality and data operations. You are comfortable working on guided tasks, following detailed instructions, and meeting quality expectations. 

Example Tasks 

  • Review simple content for grammar, spelling, and clarity in English and German
  • Translate short, straightforward phrases from English and German
  • Compare data against provided guidelines 
  • Apply basic data labels using step-by-step instructions 
  • Flag obvious errors or inconsistencies 

Key Responsibilities 

  • Perform basic data and content reviews using provided guidelines 
  • Execute foundational quality checks (spelling, grammar, formatting) 
  • Apply basic data labeling and tagging 
  • Follow client instructions and workflow processes 
  • Maintain quality and accuracy standards 
  • Incorporate feedback to improve performance 

Desired Qualifications 

  • Interest in AI, data, or language technology 
  • Prior exposure to data entry, content review, QA, or similar work (preferred, not required) 
  • Strong attention to detail 
  • Willingness to learn and adapt 

Engagement Type & Classification 

This is a freelance, task-based engagement. 

  • United States candidates: Classified as 1099 Contractors (temporary, project-based) 
  • Non-U.S. candidates: Classified as independent contractors and onboarded via Deel 

Classification is determined by worker location and local compliance requirements. 

 

Onboarding & Compliance 

All global contractors are onboarded through Deel.com. 
U.S.-based workers are onboarded through Volga Partners’ U.S. payroll system. 

Candidates must successfully complete onboarding and provide required documentation before starting work 

Compensation 

Hourly compensation varies by country and region and is based on experience, language, and local market requirements. 

Range for Turkey: USD $5 – $6 per hour (DOE) 

Important Notes 

  • This is a supplemental income opportunity 
  • No guaranteed minimum hours 
  • No guaranteed end date 
  • No guarantee of conversion to higher-level roles 
  • Tasks are offered first-come, first-served 

Why This Role 

  • Entry point into AI language and data operations 
  • Flexible, remote, task-based work 
  • Build real-world experience 
  • Exposure to large-scale AI data projects 

Requirements

Mandatory Requirements 

  • Must be able to read and write in English and German
  • Must understand and accept that this is a task-based, freelance role 
  • Must have a reliable computer or laptop 
  • Must have stable, high-speed internet 
  • Must be comfortable with flexible and intermittent work 

Похожие вакансии

  • Supervisor of Data Governance & Data Management

    Philip Morris International , Otegen Batyr, 25 дней назад
    ... , rules, and processes to enhance data quality.  Proficiency in data management tools and technologies such as Atlan and LeanIX.  Experience with data quality management and data auditing.  Experience with data visualization tools to monitor and ...
    kz.talent.com
  • Principal Clinical Data Manager

    SuperStaff , , 3 дня назад
    ... -to-end clinical data management processes, driving process reengineering initiatives, ensuring regulatory compliance, and delivering high-quality data in support of key decision ... and delivery of high-quality data.Provide influential leadership to ensure ...
    kz.talent.com
  • Senior BI Analyst

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... stories Deep understanding of the Data Modeling and Data Quality Proficiency in performing data profiling using SQL queries and conducting data quality analysis Experience in preparing source- ...
    almaty.hh.kz
  • Data Architect

    Andersen Казахстан, Алматы день назад
    ... CDC strategies, implementing Data Vault, and managing data historization. Developing a Data Quality Management (DQM) system using dbt. Designing data security mechanisms (encryption, PII masking, ... , depending on the level of expertise, which will be ...
    almaty.hh.kz
  • SAP Data Entry Operator

    Стамгазстрой Казахстан, Жанаозен 19 дней назад
    ... related field Previous experience in data entry or ERP systems is preferred ... responsibilities Job Summary The SAP Data Entry Operator is responsible for accurate and timely data entry, validation, and maintenance of records ...
    zhanaozen.hh.kz
  • Supervisor Manufacturing Quality

    Филип Моррис Казахстан Казахстан, поселок Отеген батыр 13 дней назад
    ... plan raised to her his level. QMS SUPPORT: Participate in the creation and review of procedures, work instructions and other Quality Documents that are required. Provide ...
    almaty.hh.kz
  • HSSEQ Manager

    WOOD KSS Казахстан, Атырау 5 дней назад
    ... safety security environment and quality awareness with all LLP personnel ... analysis of delivery performance data, regularly reporting themes and trends ... procedures; maintain a quality calendar of all quality related deliverables, meetings, reports and ...
    atyrau.hh.kz
  • Data Analyst

    Snaphunt , , 4 дня назад
    ... Knowledge of data governance concepts.·        Data Quality Management Certification (advantage)·        Must be certified as a Google Data Analytics Certification or Microsoft Data Fundamentals, Data Governance or Data Management ...
    kz.talent.com
  • Data Analyst

    Odixcity Consulting , , 8 дней назад
    ... Knowledge of data governance concepts.·        Data Quality Management Certification (advantage)·        Must be certified as a Google Data Analytics Certification or Microsoft Data Fundamentals, Data Governance or Data Management ...
    kz.talent.com
  • Data Scientist

    Andersen Казахстан, Астана 16 дней назад
    ... stakeholders.- Building high-quality dashboards and analytical views using Power BI.- Supporting decision-making with data-backed recommendations and scenario analysis.- ... behavioral or event-level data.- Solid understanding of applied statistics, ...
    astana.hh.kz
  • Project Quality & Safety Manager

    Alstom , Astana, 4 дня назад
    ... ensuring the highest standards of quality and safety in our projects, ... the implementation of the Quality Management System (QMS) All about ... Collaboration and teamwork High-level proficiency in English, required level – Advanced C2 Things you’ll enjoy   ...
    kz.talent.com
  • Senior Data Scientist

    Genesis Group AG Казахстан, Алматы 15 часов назад
    ... • Statistical and mathematical foundations for data analysis• Data quality assessment and validation• Designing analytical ... behavioral patterns, and influence high-level business decisions — we’d love to ...
    almaty.hh.kz
  • Data Analyst (Junior–Middle)

    АНКОР Центральная Азия Казахстан, Алматы 12 дней назад
    ... responsible for managing key corporate data, developing analytical and operational reporting, as well as monitoring, identifying, and resolving data quality issues 📊. You will work within ...
    almaty.hh.kz
  • Project Quality & Safety Manager

    Alstom , Astana, 7 дней назад
    ... ensuring the highest standards of quality and safety in our projects, ... strong interpersonal skillsCollaboration and teamworkHigh-level proficiency in English, required level – Advanced C2Things you’ll enjoy Join ...
    kz.talent.com
  • Data Engineer

    от 3000 до 3500 USD
    QIC Казахстан, Алматы 5 дней назад
    ... tuning, partitioning, and clustering Ensure data quality, reliability, and freshness through monitoring and validation Apply data governance standards, including access control ...
    almaty.hh.kz
  • Data & Analytics Engineer

    ITRex Group , , 22 дня назад
    ... ROLEWe are looking for a Data & Analytics Engineer to provide hands- ...  Develop and maintain analytics-ready data models using Airflow, Python, Snowflake, ... approach to identifying and solving data quality, modeling, or performance issuesSelf-driven ...
    kz.talent.com
  • Senior Data Software Engineer (Big Data Engineer)

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Астана 18 дней назад
    ... or GCP B2 English level, both verbal and written Hands-on production experience with any major cloud provider: Azure, AWS or GCP Nice to have Competency in common data-related architectures such as Data Hub or Data Lake Knowledge of ...
    astana.hh.kz
  • Project Quality & Safety Manager

    Alstom Казахстан, Нур-Султан (Астана), улица А 184, 10 17 часов назад
    ... to ensure right level of safety and quality assurance as well as inspection ... expertise Experience in managing Quality tools and problem-solving tools Fluent English and Russian with international mindset Agile with data analytics and Business Intelligence ...
    astana.hh.kz
  • Quality Engineer (Quality Management Systems)

    Филип Моррис Казахстан Казахстан, поселок Отеген батыр день назад
    ... when appropriate historical data and trend analysis to identify ... weekly and on demand quality reports. Provide a full Quality support and expertise to other departments in order to achieve a high level of Quality material, product and process. Ensure ...
    almaty.hh.kz
  • Director, Quality, Safety and Environment Caucasus and Central Asia Region

    Coca Cola , Almaty, 12 дней назад
    ... and programs while ensuring quality quality-by-design (QbD) leadership through ... .GenerateQSEreports using historicalQSEmetrics and data to track and drive continuous quality improvement and manage cost of quality failures across the supply chain ...
    kz.talent.com
  • Remote Audio Transcriber (German Language)

    Chemin , , 15 дней назад
    ... , emotion)Follow quality and annotation guidelines carefullyCommunicate and ... representing real German speech and accentsPriority consideration for future opportunitiesGain hands-on experience in AI and language data workContribute to building smarter and ...
    kz.talent.com
  • Архитектор данных (Data Architect) направления Дата аналитика

    Транстелеком Казахстан, Астана, улица Динмухамеда Кунаева, 10 22 дня назад
    ... одобрения; Ожидания по технологическому стеку: Data Storage & Processing, Data Integration & ETL ELT, Data Governance & Metadata, Реляционные и аналитические ...
    astana.hh.kz
  • Senior Data Integration Engineer

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Алматы, проспект Жибек Жолы, 135/10А 4 дня назад
    ... , or hybrid cloud data tools Collaborate with product and engineering teams to define requirements, evaluate new features, and make architectural decisions Address business challenges by developing technical solutions aligned with quality and technical ...
    almaty.hh.kz
  • Senior Data Integration Engineer

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Алматы, проспект Жибек Жолы, 135/10А 4 дня назад
    ... , or hybrid cloud data tools Collaborate with product and engineering teams to define requirements, evaluate new features, and make architectural decisions Address business challenges by developing technical solutions aligned with quality and technical ...
    astana.hh.kz
  • Data Analyst.

    PSI , Almaty, 3 дня назад
    ... and technical teams to understand data needs, ensure data quality, and deliver accurate analyses and ...
    kz.talent.com
  • Data Analyst

    PSI CRO , Almaty, 2 дня назад
    ... and technical teams to understand data needs, ensure data quality, and deliver accurate analyses and ...
    kz.talent.com
  • GIS Data Analyst

    AG TECH Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... operations. Develops, test and implements quality assurance (QA) and quality control (QC) processes to ensure GIS data accuracy and integrity. Analyzing spatial data through the use of GIS ...
    almaty.hh.kz
  • GIS Data Analyst

    AG TECH Казахстан, Астана 7 дней назад
    ... operations. Develops, test and implements quality assurance (QA) and quality control (QC) processes to ensure GIS data accuracy and integrity. Analyzing spatial data through the use of GIS ...
    astana.hh.kz
  • GIS Data Analyst

    AG TECH Казахстан, Актау 7 дней назад
    ... operations. Develops, test and implements quality assurance (QA) and quality control (QC) processes to ensure GIS data accuracy and integrity. Analyzing spatial data through the use of GIS ...
    aktau.hh.kz
  • GIS Data Analyst

    AG TECH Казахстан, Атырау 7 дней назад
    ... operations. Develops, test and implements quality assurance (QA) and quality control (QC) processes to ensure GIS data accuracy and integrity. Analyzing spatial data through the use of GIS ...
    atyrau.hh.kz
  • Personal Data Protection Specialist

    Международный Аэропорт Алматы, АО Казахстан, Алматы, аэропорт Алматы 14 дней назад
    ... and proper use of personal data. The Supervisor also advises employees on data protection matters, conducts audits and ... Kazakhstan PDPL, GDPR, and international data protection standards; expertise in data inventories, DPIAs, breach management, and ...
    almaty.hh.kz
  • Hadoop Data Engineer

    Snaphunt , , месяц назад
    ... designing, developing, and maintaining scalable data processing systems. You will work closely with data scientists and analysts to ensure data availability and quality.Design and implement data pipelines using Hadoop ecosystem tools. ...
    kz.talent.com
  • Hadoop Data Engineer

    Trigyn Technologies , , месяц назад
    ... designing, developing, and maintaining scalable data processing systems. You will work closely with data scientists and analysts to ensure data availability and quality.Design and implement data pipelines using Hadoop ecosystem tools. ...
    kz.talent.com
  • Data Intern

    Comms8 Ltd. , , 16 дней назад
    ... regions.We are seeking a Data Intern to join our dynamic ... REQUIREDProficient in Python, API integration, data scraping, MySQL, and GitHub.Familiarity ...
    kz.talent.com
  • Data Analyst

    Andersen Казахстан, Алматы, проспект Назарбаева, 226 4 дня назад
    ... the bank’s foundational services that form the core ... the quality of event-tracking implementation to ... formulate practical data-driven recommendations. Experience prioritizing hypotheses using ICE RICE frameworks. Level of English – from Intermediate and ...
    almaty.hh.kz
  • Engineering Team Lead

    RapidSeedbox ltd Казахстан, Алматы 16 дней назад
    ... to CEO language well. Product Discovery & Research Excellence: You use structured frameworks to deeply understand customer needs, uncover root problems, and validate solutions before building. Data & Analytics Competency: You are highly data-driven. You ...
    almaty.hh.kz
  • Senior Data Analyst

    Bonapolia , Almaty, 21 день назад
    ... for a Senior Data Analyst 👥 Customer Description:A global ... DAGs) to trace data flow and logic• Experience with  ... is a plus• Russian language is a must📌 Responsibilities and ... sessions🧪 Technology Stack: Data Analysis📩 Ready to Join?We ...
    kz.talent.com
  • Специалист по управлению данными

    Жилищный строительный сберегательный банк Отбасы банк Казахстан, Астана 11 дней назад
    ... данных. Желательно: опыт использования инструментов Data Governance и Data Quality, участие в проектах по аналитике, Big Data или AI. Знание законодательства РК ...
    astana.hh.kz
  • Team Lead Data Engineering

    Исламский банк Заман Банк Казахстан, Алматы, Медеуский район, улица Маметовой, 54 5 дней назад
    ... и витрины по подходам Kimball, Data Vault, Medallion; Развивать Data Quality-контроли при загрузке и публикации ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Language Data Quality Reviewer - Entry Level (Foundational / L1) | (German)
  • Размещено: 2026-03-07 05:58:07
  • Город , ,
  • Зарплата:
  • Компания: Volga Partners