Переводчик английского языка

Center AT Казахстан, Караганда 2026-01-15 11:39:36
Откликнуться на karaganda.hh.kz

Описание

Обязанности:

- письменный перевод технической документации (недропользование);

- навыки форматирования и верстки документов для письменного перевода;
- устный технический перевод (возможен, но не обязателен);

Требования:

- высшее профильное образование
- опыт работы от 10 лет в сфере перевода
- навыки и умение пользоваться средствами автоматизации перевода
- наличие дополнительного образования приветствуется
- знание дополнительных языков на уровне письменного перевода, подтвержденное документально, приветствуется
- ответственность, соблюдение договоренностей и сроков выполнения работы

Условия:

- официальное оформление (ГПХ)
- удаленный формат работы
- процент от выполненного объема переводов

Откликнуться на karaganda.hh.kz

Похожие вакансии

  • Преподаватель английского языка

    от 100000 до 300000 KZT
    Приз Н.В. Казахстан, Караганда 11 дней назад
    ... , помогаем нашим студентам эффективно овладеть английским языком в оптимальные сроки по интенсивной программе, так как считаем, что знание английского языка это норма образованного человека и ...
    karaganda.hh.kz

  • Учитель английского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    Жандос Казахстан, Караганда, проспект Нуркена Абдирова, 26/6 2 дня назад
    Онлайн-школа английского языка с готовой образовательной платформой и ... нужно делать Проводить онлайн-уроки английского языка Участвовать в съёмках обучающего и ... продакшена. Наши ожидания Свободное владение английским языком Умение чётко и понятно объяснять ...
    karaganda.hh.kz

  • Ассистент-переводчик Тибетского Доктора с английского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    MYTIBET.KZ Казахстан, Караганда, улица Камали Дюсембекова, 83/2 3 дня назад
    ... речь на казахском и русском языках. Опыт работы переводчиком не менее 2 лет. Высшее образование связанное с английским языком или обучение на английском языке. Желательный график 6 1 , но ...
    karaganda.hh.kz

  • Тренер английского языка

    от 45000 до 65000 RUR
    Language GURU Казахстан, Караганда 6 дней назад
    ... мы? GURU — онлайн-комьюнити иностранных языков. Мы создаём продукт, который любят (и даже обожают) наши клиенты. Наше комьюнити очень быстро растёт, поэтому мы находимся в поиске тренеров АНГЛИЙСКОГО. Почему стоит сотрудничать с GURU- ...
    karaganda.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 250000 до 400000 KZT
    Dreamway Казахстан, Караганда, улица Алиханова, 37 23 дня назад
    ... и дружный коллектив Обязанности: Преподавание английского языка в группах и индивидуально Участие в мероприятиях центра Требования: Знание языка не ниже Upper-Intermediate Наличие ...
    karaganda.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 120000 до 180000 KZT
    Цветкова.О Казахстан, Караганда, проспект Шахтёров, 29 22 дня назад
    ... родителями Требования: Опыт работы преподавателем английского языка от 1 до 3 лет.  ... навыки и умение находить общий язык с детьми и родителями. Ответственность ...
    karaganda.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 150000 до 250000 KZT
    АТАНИЯЗ Казахстан, Караганда 13 дней назад
    Обязанности: Провести уроки эффективно, поддержание учебной дисциплины Требования: Пунктуальность ответственность, добросовестность, любовь к детям Условия: Находить индивидуальный подход каждому ученику
    karaganda.hh.kz

  • Переводчик с китайского и русского языков

    ХЭНАНЬСКАЯ ВТОРАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ ГРУППА ЛТД В РК Казахстан, Караганда, улица Жанторе Абишева, 20 14 дней назад
    ... проекта мы приглашаем на работу переводчика, обладающего уверенными знаниями китайского и русского языков, а также хорошим пониманием рабочей ...
    karaganda.hh.kz

  • HR менеджер

    от 300000 до 350000 KZT
    Scholarships Казахстан, Караганда, микрорайон Гульдер-1, 1 день назад
    ... конфликтных ситуаций Будет преимуществом: владение английским языком на уровне B1 и выше владение казахским языком Условия работы Офисный формат работы ( ... компании Спец. условия на изучение английского языка Возможность влиять на процессы и ...
    karaganda.hh.kz

  • Секретарь-переводчик государственного языка

    от 240000 KZT
    Караганды Жарык Казахстан, Караганда день назад
    ... посетителей Перевод документов на государственный язык Перевод документов с государственного языка на русский. Требования: Знание государственного и русских языков Высшее профессиональное образование или средне- ...
    karaganda.hh.kz

  • Методист в школу Английского языка

    от 200000 до 400000 KZT
    Тутушина В.Е Казахстан, Караганда, проспект Нурсултана Назарбаева, 18 11 дней назад
    ... (Павлодар) NEXT — это центр, где язык становится способом познания мира, а ... , portfolio, диагностика Требования • уверенное владение английским (Advanced)• опыт преподавания — от 2 ...
    pavlodar.hh.kz

  • Руководитель по выездному сервису

    KellyOCG Казахстан, Караганда 10 дней назад
    ... пользователя. Свободноевладение Казахским и Русским языками; знание Английского языка на уровне Intermediate является преимущестовм. ... развития, в т.ч. курсы английского языка. Локация: г. Караганда, график - 5 ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист голосовой поддержки со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Караганда 3 дня назад
    ... макросов с русского на казахский язык. Мы ждём, что вы: отлично владеете казахским и русским языками и навыками деловой переписки; умеете ... речь на казахском и русском языках.
    karaganda.hh.kz

  • Специалист службы поддержки (со знанием казахского языка)

    от 184000 до 220800 KZT
    Яндекс Казахстан, Караганда 2 дня назад
    ... поддержки (со знанием казахского языка) Яндекс - транснациональная технологическая компания, которая ... поддержки со знанием казахского языка. Что нужно делать:- Оказывать поддержку ... ;- Владеете казахским и русским языками на уверенном уровне;- Являетесь уверенным ...
    karaganda.hh.kz

  • Преподаватель казахского языка (для русскоязычного класса)

    ITSTEP Academy Kazakhstan Казахстан, Караганда, улица Ержанова, 18/6 4 дня назад
    ... Темиртау. Нам требуется - Преподаватель казахского языка для школы Обязанности: • Преподавание казахского языка ученикам начальной, средней школы • Разработка ... 1 года • Отличное знание казахского языка и литературы • Умение найти подход ...
    karaganda.hh.kz

  • Инженер по наладке и испытаниям

    от 680000 KZT
    АСЭП Казахстан, Караганда, Штурманская улица, 19Б 2 дня назад
    ... UA и т.п.); знание языков программирования: LD, FBD (приветствуется знание языков: CFC, SFC, ST, IL); знание ... коллегами; наличие сертификатов, отзывов, знание английского языка приветствуется. Условия: Официальное трудоустройство, полный ...
    karaganda.hh.kz

  • Заместитель начальника ОТК

    Sary-Arka Copper Processing Казахстан, Караганда 22 дня назад
    ... к командировкам. Свободное владение русским языком, знание английского языка и испанского языка будет преимуществом. Условия: Конкурентоспособная заработная ...
    karaganda.hh.kz

  • Преподаватель английского языка в колледж

    от 150000 до 200000 KZT
    ЧУ Колледж-Школа им академика К.А. Сагинова Казахстан, Караганда, проспект Нурсултана Назарбаева, 72 10 дней назад
    ... колледже в группах с русским языком обучения. Требования: Высшее образование Опыт ...
    karaganda.hh.kz

  • Электромонтажник 4-5 разряд

    от 130000 до 180000 RUR
    ЭнергоСтрой Казахстан, Караганда 23 часа назад
    ... ); -надбавка 20% за выполнение обязанностей переводчика при работе с англоязычными бригадами электромонтажников, в случае владения английским на уровне C1 (Advanced, Продвинутый) ...
    karaganda.hh.kz

  • Менеджер по продажам

    от 200000 до 300000 KZT
    Прохоров М.П. Казахстан, Караганда, Университетская улица, 28/19 6 дней назад
    ... коммерческих предложений. Перевод документов с Английского на Русский и Казахский, с помощью переводчика. Оформление документов в MS Word & ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист по работе с клиентами угольного направления

    СЖС Казахстан ЛТД Казахстан, Караганда, улица Комиссарова, 45Г 3 дня назад
    ... ) не менее 1 года; Знание английского языка приветствуется; Знание казахского языка на хорошем разговорном уровне будет ...
    karaganda.hh.kz

  • Ассистент генерального директора

    до 400000 KZT
    Tau-ken Temir Казахстан, Караганда, район Алихана Бокейхана 2 дня назад
    ... , Excel, PowerPoint); Знание русского, казахского языков в совершенстве. Знание английского языка будет большим преимуществом. Условия: Официальное ...
    karaganda.hh.kz

  • Методист по разработке методических материалов

    от 100000 до 1500000 KZT
    Технологии и образование Казахстан, Караганда 4 дня назад
    ... авторам-разработчикам контента на казахском языке. Можно создавать и загружать материал на любом языке, в том числе на русском и английском
    karaganda.hh.kz

  • Middle Frontend-разработчик (Vue.js)

    от 1500 до 2000 USD
    Meteoro Platform Казахстан, Караганда 8 дней назад
    ... . Git, сборщики Vite Webpack. Русский язык — свободное владение. Английский язык — желательно (чтение технической документации). Будет ...
    karaganda.hh.kz

  • Системный администратор

    WOOPPAY Казахстан, Караганда, проспект Нурсултана Назарбаева, 15/1 8 дней назад
    ... командный дух, легко находишь общий язык с коллегами и поддерживаешь позитивную ... оплата спортивного зала, возможность изучения английского языка и другие активности внутри компании. ...
    karaganda.hh.kz

  • Менеджер по продажам

    от 200000 до 350000 KZT
    СФТ Казахстан Казахстан, Караганда, улица Таттимбета, 18/2А 10 дней назад
    ... без опыта; Обязательное знание иностранных языков (английский или немецкий); Опытный пользователь ПК; ... и убеждать; Умение найти общий язык; Личностные качества: активная жизненная позиция, ...
    karaganda.hh.kz

  • Операционный (офисный) менеджер в футбольный проект

    Корпоративный фонд Юношеская футбольная лига Казахстана -Freedom Казахстан, Караганда, проспект Нуркена Абдирова, 30Б день назад
    ... руководства на государственном и русском языках; Помощь руководству в подготовке внешних ... ; Знание письменных казахского и русского языков (другие языки будут плюсом); Готовность к нечастым ...
    karaganda.hh.kz

  • Менеджер по туризму

    от 200000 до 300000 KZT
    Ким П. Ю Казахстан, Караганда 13 дней назад
    ... туризма (турагентство, туроператор) будет преимуществом. Языки: Свободное владение русским языком. Знание казахского языка будет преимуществом. Если вы готовы ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист в ТОО "Казахмыс Энерджи"

    Главная распределительная энергостанция Топар Казахстан, Караганда 18 дней назад
    ... со знанием технического китайского языка ТОО Казахмыс Энердж Обязанности: ... технической документации с китайского языка на русский казахский и обратно. ... образование; Знание технического китайского языка (HSK, HSKK — приветствуется); Опыт работы ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист по продажам смартфонов

    Beeline, ТМ Казахстан, Караганда, проспект Нуркена Абдирова, 26/6 27 дней назад
    ... опыт работы в продажах. Владение языками: Хорошо говоришь на казахском и русском языках. Навыки работы с ПК: Уверенно ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист службы поддержки экстренных обращений на казахском и русском языках

    Яндекс Казахстан, Караганда день назад
    ... ; отлично владеете казахским и русским языками и навыками деловой переписки; любите ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист поддержки (со знанием казахского языка)

    Яндекс Казахстан, Караганда 3 дня назад
    ... вы:— Владеете казахским и русским языками на уверенном уровне;— Являетесь опытным ...
    karaganda.hh.kz

  • Продавец-консультант со знанием казахского языка

    Казахювелир, АО Казахстан, Караганда 10 дней назад
    ... «Менеджера по продажам»Знание казахского языка — обязательно Почему эта вакансия ДЛЯ ...
    karaganda.hh.kz

  • Педагог по подготовке к школе/логопед-дефектолог на 2х языках (юго-восток, майкудук)

    от 70000 до 150000 KZT
    Руденко Т.А. Казахстан, Караганда 11 дней назад
    ... речь Знание казахского и русского языков Условия: Работа в дружной команде ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист в службу поддержки Яндекс.Доставки (со знанием казахского языка)

    Яндекс Казахстан, Караганда 20 дней назад
    ... пишете на казахском и русском языках умеете работать с большими объёмами ...
    karaganda.hh.kz

  • Менеджер-оператор контактного центра со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Караганда 30 дней назад
    ... говорите на казахском и русском языках; способны параллельно решать разноплановые задачи ...
    karaganda.hh.kz

  • Финансовый контролёр по денежным потокам

    до 26000 RUR
    Городская Реклама Казахстан, Караганда день назад
    ... библиотеке. Корпоративный Speaking club на английском и испанском языках. Уважаемые соискатели, просим Вас учитывать ...
    karaganda.hh.kz

  • Специалист пункта выдачи заказов

    Lamoda.kz (Мода с доставкой, ТОО) Казахстан, Караганда, улица Алимхана Ермекова, 52 день назад
    ... графику работы; Знание казахского и английского языков приветствуются. Что мы предлагаем взамен: ...
    karaganda.hh.kz

  • Менеджер по работе с корпоративными клиентами

    от 500000 до 650000 KZT
    АСЭП Казахстан, Караганда, Штурманская улица, 19Б 2 дня назад
    ... (Bitrix24) 1С будет преимуществом;Знание английского или китайского языка будет преимуществом. Условия: Оклад + Бонус; ...
    aktobe.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик английского языка
  • Размещено: 2026-01-15 11:39:36
  • Город Казахстан, Караганда
  • Зарплата:
  • Компания: Center AT