Специалист в Отдел перевода документации

Евразийский банк, АО Казахстан, Алматы, улица Кунаева, 56 2025-11-21 12:30:20
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

На экспертную позицию

Евразийский банк уже более 30 лет стабильно присутствует на рынке Казахстана. У нас вы сможете реализовать много амбициозных и интересных проектов.

Станьте частью нашей команды!

С любовью, Евразийский!

Ваши задачи:

  • Своевременно и качественно осуществлять переводы всей поступающей документации с казахского на русский язык и наоборот
  • Обеспечивать достоверность переводов
  • Осуществлять устный перевод, при необходимости
  • Своевременно и качественно выполнять поручения Начальника отдела

От Вас требуется:

  • Высшее лингвистическое, Высшее педагогическое образование
  • Знание программ автоматизированного перевода (SmartCat, Trados), Lotus Notes будет приоритетом
  • Опыт работы в финансовой, банковской сфере, будет приоритето, в том числе рассматриваются и преподаватели данной отрасли

Наше предложение:

  • Бесплатный тренажерный зал в головном офисе и программа рассрочек с партнерскими спортзалами
  • Добровольное медицинское страхование
  • Гранты на волонтерскую деятельность
  • Льготные программы кредитований для сотрудников
  • 5 бонусных отпускных дней в подарок. В итоге ежегодный оплачиваемый отпуск составит 29 календарных дней.
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Руководитель отдела продаж (IT-продукта)

    от 600000 до 1000000 KZT
    Договор24 Казахстан, Алматы, улица Фонвизина, 10 день назад
    ... - руководителей и специалистов казахстанских организаций считают наш сервис ... мы расширяем отдел продаж и ищем руководителя отдела, имеющего опыт продаж IT-продуктов обучения и наставничества, развития отдела продаж и эффективного операционного управления ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж в глэмпинг отель

    от 400000 до 2000000 KZT
    Bionic Design Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... , умеешь работать в программных сервисах отдела продаж - срм, телефония, сквозная аналитика• ... на пульсе по всем показателям отдела продаж, маркетинга, повторных бронирований• Работать ... 000 тг + 1% с оборота отдела продаж (сейчас оборот 16-25 ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист отдела ОВиК

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 23 дня назад
    ... корректирующие действия; Проверять законченную проектную документацию и выдавать ее на подпись начальнику отдела; Проверять правильность проектных решений, согласовываемых ...
    almaty.hh.kz

  • Старший инженер-сметчик

    АК Алтыналмас Казахстан, Алматы, улица Жусупбека Елебекова, 10 день назад
    ... и АВС-KZ); анализировать договорную документацию; выбирать методы определения сметной стоимости; ... -монтажных работ на основе проектной документации; калькулировать фактическую себестоимость строительно-монтажных ...
    almaty.hh.kz

  • Старший специалист отдела по продаже автомобилей с пробегом (РОП)

    от 600000 до 800000 KZT
    Skill Hub Казахстан, Алматы, улица Майлина, 79 25 дней назад
    ... приглашает в свою команду Старшего специалиста отдела продаж автомобилей с пробегом Что ... в CRM-систему; - Обучение сотрудников отдела продаж. Опыт и знания для ... с клиентами; - Опыт работы руководителем отдела продаж будет преимуществом; Что мы ...
    almaty.hh.kz

  • В торговую организацию требуются для работы в офисе: - Управляющий-администратор; - Помощник руководителя; - Специалист

    90 000 тг.
    Алматы 9 часов назад
    ... у нас тоже)- Руководитель отдела оптовых продаж- Специалисты в сфере образования (в питере ... руководитель- Региональный руководитель отдела оптовых продаж- Офис секретарь (хорошо идет молодеж)- Специалисты по контрактам - Помощник по экономическим ...
    almaty.salexy.kz

  • Ведущий инженер-строитель

    Компания ECOS Казахстан, Алматы 22 дня назад
    ... об изменениях в проектной документации; Участвовать в работе комиссий по ... и сооружений, также вести техническую документацию; Оформлять и передать подрядным организациям ... проектно-сметной и другой технической документации; Правила, нормы и инструкции по ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер ПТО

    от 450000 до 600000 KZT
    СРБ-L Казахстан, Алматы, проспект Юрия Гагарина, 133/9 13 дней назад
    ... с отделом комплектации и снабжения - специалисты ПТО своевременно информируют коллег о потребностях в материалах и оборудовании, контролируют соответствие поступающих материалов проектной документации.- Обеспечение своевременной передачи документации в ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж | РОП

    от 500000 до 1000000 KZT
    Центр коррекции фигуры Казахстан, Алматы, улица Манаса, 24В день назад
    ... ключевое направление — рост выручки, управление Отделом Продаж и улучшение всей клиентской ... : Высшее образование Опыт работы Руководителем Отдела Продаж от 3 лет в ... Оклад + проценты от выполнения плана Отдела Продаж Оформление по ТК РК ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист Отдела Телекоммуникаций

    от 240000 KZT
    Казахтелеком Казахстан, Алматы, 2-я Гончарная улица, 145А 8 дней назад
    АО «Казахтелеком» ищет Специалиста Отдела Реализации Кабельного лома ... основании проведенной аналитики специалистами Отдела по реализации утилизации кабельного лома, ... пользователя Навыки ведения документации, подготовки таблиц, диаграмм, презентаций Знание ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист Отдела Реализации Кабельного лома и Списанных Средств Телекоммуникаций

    от 240000 KZT
    Казахтелеком Казахстан, Алматы, 2-я Гончарная улица, 145А 11 дней назад
    АО «Казахтелеком» ищет Специалиста Отдела Реализации Кабельного лома ... основании проведенной аналитики специалистами Отдела по реализации утилизации кабельного лома, ... пользователя Навыки ведения документации, подготовки таблиц, диаграмм, презентаций Знание ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 500000 KZT
    Qozhan Consulting Казахстан, Алматы 25 дней назад
    ... результатов. Требования: Опыт создания отдела продаж с нуля: успешный кейс ... . Умение самостоятельно планировать работу отдела, ставить приоритеты и достигать поставленных ... : Данная позиция предполагает построение отдела “с нуля” – вы получите широкие ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по документообороту и архиву

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 25 дней назад
    ... сроков согласования, подписания и возврата документации; Подготовка пакетов документации для согласования; Обеспечение взаимодействия между отделами института (АР, КЖ, ОВ, ВК, ЭО и др.) по вопросам документации; Поддержание актуальности версий документов и ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист (Управление платежей, переводов, бэк офиса Казначейства)

    Исламский Банк ADCB Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 77/7 16 дней назад
    ... платежам, переводам и валютным конвертациям в банковскую ... и архивирование документации по всем произведенным операциям Требования: Выпускник Университета Минимум 3 года соответствующего опыта работы в банковской сфере (операционист, специалист бэк офиса) ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по государственным закупкам

    от 400000 до 450000 KZT
    Алатау Смарт Технолоджи Казахстан Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280 4 дня назад
    ... , знание программ для работы с документацией и таблицами. - Составление всей необходимой документации для участия в тендере, в ... ; - Деловая коммуникация. - организация работы тендерного отдела; - контроль и выстраивание отчетности; - подготовка ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 400000 до 1120000 KZT
    AT Logistics Казахстан, Алматы, проспект Абая, 150/230блок2 15 часов назад
    ... отчетности и аналитика показателей отдела. Взаимодействие с другими подразделениями компании ( ... РОПа, который хочет развивать сильный отдел, внедрять стратегии и показывать высокий ... : Расширить свою работу, возглавив отделы продаж в командах Aman Trans ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист отдела по управлению научными проектами и программами

    от 129202 KZT
    КазНМУ им. С.Д. Асфендиярова Казахстан, Алматы, улица Толе би, 94 день назад
    Обязанности: На работника, занимающего должность «специалиста отдела по управлению научными проектами и программами» возлагается выполнение следующих должностных обязанностей: формирование комплексной документации по выполняемым научно-техническим ...
    almaty.hh.kz

  • Директор отдела продаж и маркетинга в Гостиницу

    от 1000000 KZT
    ARCO INVEST Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Василия Радлова, 17 день назад
    ... этим приглашаем к сотрудничеству Руководителя отдела продаж и маркетинга в современный ... Формирование и управление бюджетом отдела продаж и маркетинга, контроль эффективности ... работы на руководящей позиции в отделе продаж и маркетинга (желательно в ...
    almaty.hh.kz

  • Заместитель руководителя отдела аренды

    Бизнес парк Станица Казахстан, Алматы, улица Халиуллина, 66 2 дня назад
    ... ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ ОТДЕЛА АРЕНДЫ. Отдел аренды в BC Almaty — это фактически отдел продаж, только продуктом является аренда ... как опытный руководитель отдела продаж (РОП), так и профессионал ... и премий сотрудников отдела. Требования: Опыт работы от 3 ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 1000000 до 2000000 KZT
    Topcars group Казахстан, Алматы, проспект Абая, 164к1 2 дня назад
    ... заниматься: • Управление и координация работы отдела продаж, обеспечение выполнения планов и ... тенге + 2% от общей прибыли отдела. • Средний заработок: от 1 000 ... основные шаги по увеличению продаж отдела? 2. Пройдите телефонное интервью (15 ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    от 500000 до 3000000 KZT
    MONO TRADE Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 54 11 дней назад
    ... на прибыль и можешь построить отдел своей мечты; Мы вкладываемся в ... и сейчас ищет сильного руководителя отдела продаж, который хочет не просто ... повторных сделок; Умеешь выстраивать структуру отдела и подбирать “звёздных” продавцов; Обладаешь ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела продаж

    KONSEL Trade Казахстан, Алматы, проспект Турара Рыскулова, 232/2 18 дней назад
    ... компании нам необходим опытный Руководитель Отдела продаж. Наши требования: - Опыт работы ... , обучающие видеоматериалы) для сотрудников в отделе - Постоянный анализ конкурентов и улучшение качества работы отдела Наши условия: - 5 2, с ...
    almaty.hh.kz

  • 行政兼翻译（администратор&щица）

    от 450000 до 750000 KZT
    Shanghai Hongxin Construction Development Co., Ltd Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... сотрудничать с командой в вопросах перевода и административной поддержки при местном сотрудничестве в Алматы и между различными отделами.Требования к кандидатам:Высшее образование ( ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Казгидро Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Сагадата Нурмагамбетова, 2/27 29 дней назад
    ... Ведение документации и управление документооборотом Отвечает за проведение переговоров и сопровождение переводов в деловой работе; Отвечает за выполнение переводов различных документов компании; Помощь другим отделам компании в переводе на русский ...
    almaty.hh.kz

  • Начинающий специалист

    от 53000 RUR
    INSOFT Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... направлениях. Сейчас открыта вакансия Удаленного специалиста. Много перспективных проектов на выбор ... персонала: Экологичная адаптация, Банк идей, Отдел заботы, корпоративные форумы, челленджи и ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист АСУТП (Проектировщик)

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 25 дней назад
    ... проектной и рабочей документации, следить за ходом проектирования, контролировать сроки выполнения, решать возникающие сложные вопросы, согласовывать принимаемые решения с Главным специалистом или начальником Отдела; Самостоятельно выполнять расчеты ...
    almaty.hh.kz

  • Главный инженер проекта

    от 800000 до 1200000 KZT
    QSM Engineering Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-2, 69 3 дня назад
    ... о согласовании и экспертизе документации; Подтверждать результаты оформления полного объема проектной документации; Составлять общую пояснительную записку по ... ; Согласовывать проектную, рабочую документацию, защиту проектных решений в согласующих ...
    almaty.hh.kz

  • Главный инженер проекта

    от 1000000 до 1200000 KZT
    QSM Engineering Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-2, улица Бектурова 22 дня назад
    ... о согласовании и экспертизе документации; Подтверждать результаты оформления полного объема проектной документации; Составлять общую пояснительную записку по ... ; Согласовывать проектную, рабочую документацию, защиту проектных решений в согласующих ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по персоналу

    от 450000 до 500000 KZT
    Freedom Media Казахстан, Алматы, проспект Достык, 97А 12 дней назад
    ... . Работа с входящей документацией и заявками в отдел. Ведение отчетности. Помощь в администрировании систем учета сотрудников. Выполнение мелких поручений руководителя. Что нужно от тебя: Опыт работы на аналогичной должности (специалист по кадровому ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист технической документации и приложений

    AIR ASTANA, АО Казахстан, Алматы, аэропорт Алматы, Алматы терминал международных авиалиний 4 дня назад
    ... контракту). Мониторинг обновлений технической документации: регулярная проверка новых ревизий на ... технической информации: рассылка документации по спискам держателей копий, передача ... работы с самолётной документацией (AMM, IPC, CMM, SRM). Владение ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по работе с ключевыми клиентами (светотехническая продукция)

    от 300000 до 800000 KZT
    Lamper Казахстан, Алматы, улица Шевченко, 204 2 дня назад
    ... связи с этим мы расширяем отдел продаж и ищем менеджеров b2b ... коммерческих предложений, договоров и иной документации, сопровождающей сделки; Работа в CRM ... , Менеджер по продажам в шоуруме, Специалист по B2B продажам, Менеджер по ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер проектов (светотехническая продукция)

    от 500000 KZT
    Lamper Казахстан, Алматы, улица Шевченко, 204 2 дня назад
    ... проектов совместно с руководителем отдела: от заявки до реализации; Формирование ... сотрудничества; Координация с внутренними отделами (склад, логистика, постпродажный контроль); Поддержание ... по продажам в шоуруме, Специалист по B2B продажам, Менеджер по ...
    almaty.hh.kz

  • Участковый Маркшейдер

    Восточное Рудоуправление Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... поверхности. Составление и ведение маркшейдерской документации. Контроль за соблюдением установленных соотношений ... на разрезе требований, определяющих деятельность отдела главного маркшейдера. Разработка норм потерь ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер проектов (светотехническая продукция)

    от 500000 KZT
    Lamper Казахстан, Алматы, улица Шевченко, 204 10 дней назад
    ... проектов совместно с руководителем отдела: от заявки до реализации; Формирование ... сотрудничества; Координация с внутренними отделами (склад, логистика, постпродажный контроль); Поддержание ... по продажам в шоуруме, Специалист по B2B продажам, Менеджер по ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер-разработчик

    KONSEL Trade Казахстан, Алматы, проспект Турара Рыскулова, 232/2 месяц назад
    ... проводимым работам.· Участие в подготовке документации для передачи изделия в серийное ... инженерами.· Координация работ со смежными отделами (отдел главного конструктора, производство, отдел контроля качества) и внешними подрядчиками ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист отдела капитального строительства

    от 466000 до 466000 KZT
    Алматыэлектротранс, ТОО Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 64 день назад
    ... требуется Главный специалист отдела капитального строительства. ... состав сметной документации в строительстве Требования: На должность Главный специалист отдела капитального строительства назначается специалист, имеющий высшее профессиональное (техническое) ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель технического отдела (GPS-мониторинг, Wialon)

    от 400000 до 500000 KZT
    DELTA CONTROL SYSTEMS Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 211 день назад
    Что предстоит делать: Руководить техническим отделом и координировать работу специалистов. Организовывать и контролировать установку, диагностику ... Wialon Local. * Опыт руководства техническим отделом. * Высшее незаконченное высшее средне-специальное ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель СММ/Контент отдела

    до 400000 KZT
    SAMRUK Trade Казахстан, Алматы, улица Кабдолова, 1/8 день назад
    ... развитие команды.Наш SMM-отдел состоит из 15 специалистов (SMM, Аккаунт менеджера и дизайнеры) ... и мотивация команды SMM-специалистов, копирайтеров и дизайнеров.• Контроль качества: ... работы Руководителем SMM Контент-отдела (или аналогичной должности) от 2 ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор отдела технической поддержки, г. Алматы

    от 350000 до 400000 KZT
    SMARTAPPS Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... Опыт в организация работы отдела, контроле исполнения заявок; Опыт в ... , связанных с документооборотом отдела; Решение организационных и технических вопросов, ... поддержке; Планирование работы отдела технической поддержки сотрудников; Калькуляция потребности ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Специалист в Отдел перевода документации
  • Размещено: 2025-11-21 12:30:20
  • Город Казахстан, Алматы, улица Кунаева, 56
  • Зарплата: до 175000 KZT
  • Компания: Евразийский банк, АО