Переводчик с китайского

Каусар Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 80 2025-07-20 11:30:38

Описание

Обязанности:


1. Перевод письменных материалов (документы, контракты, статьи и т.д.) с китайского на русский и наоборот.

2. Устные переводы на встречах, конференциях и переговорах.

3. Редактирование и корректура переведенных текстов для обеспечения точности и соответствует оригиналу.

4. Исследование и анализ специализированной терминологии.

5. Сотрудничество с другими отделами для выполнения переводов в соответствии с требованиями проекта.

6. Соблюдение сроков выполнения заданий и управление рабочим временем.


Требования:


1. Отличное знание китайского и русского языков (устный и письменный).

2. Опыт переводческой работы от 2-х лет.

3. Знание специфической терминологии нефтяной отрасли.

4. Ответственность, внимание к деталям и способность к работе в команде.


Условия:


1. Полная занятость или частичная занятость в зависимости от проекта.

2. Конкурентоспособная заработная плата.

3. Работа в дружелюбном и профессиональном коллективе.

4. Возможности карьерного роста и профессионального развития.

5. Частые командировки для обеспечения переводческих услуг на объектах нефтяной инфраструктуры.

Похожие вакансии

  • Переводчик

    от 450000 до 600000 KZT
    СИНОТРАК КАЗАХСТАН Казахстан, Алматы, улица Курмангазы, 111 10 часов назад
    ... и трудолюбие. Требования: Носитель языка: китайский или русский Свободно владею английским ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    от 500000 до 1000000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 105/1 8 часов назад
    ... документации. •Сопровождение деловых встреч с китайскими партнёрами. •Перевод в процессе ведения ... (обговаривается отдельно). ⸻ Требования: •Свободное владение китайским и русским языками (уровень не ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    от 600000 до 800000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, Бостандыкский район день назад
    ... письменных документов Ведение переписки с китайскими партнёрами. Требования: Свободное владение китайским языком (упрощённый, уровень HSK 5 ... , соблюдение сроков. Профильное образование (лингвистика, китайская филология). Опыт работы в конкретной ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    UMAY Labs Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... Поддержка проектов, связанных с китайскими партнерами (письменно и устно) Требования: ... профильное образование Свободное владение китайским и русским языками (устно и ... английского языка Опыт работы с китайскими компаниями Наличие сертификатов HSK 5– ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка в вахтовый поселок

    от 200000 до 200000 KZT
    Хуа Ю Интернационал в Казахстане Казахстан, Алматы день назад
    ... км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского языков Обязанности: Устный и письменный перевод с казахского с на китайский язык Выполнение других поручений руководителя ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания)

    ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РК Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/1 день назад
    ... 、身体健康 ,能适应出差; 3 、爱岗敬业 ,具有吃苦耐劳的精神 ,工作效率高; Объявление о вакансии Должность: Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания) Местоположение: Казахстан Обязанности: 1. ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. ... , ведение глоссариев. Подготовка обратной связи переводчикам, консультирование переводчиков по текущим вопросам. УСЛОВИЯ РАБОТЫ ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    КазИнвест Юнион Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... текущих проектов с участием китайской стороны; Контроль качества переводов и ... профильное образование; Свободное владение китайским и русским языками, высокий уровень ... языка; Опыт взаимодействия с китайскими компаниями или партнёрами. Условия: Конкурентный ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка

    от 150000 до 350000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 69А 12 дней назад
    Обязанности: Проводить вживую уроки китайского языка в городе Алматы. Требования: Знание китайского от hsk5, знание русского языка ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    от 300000 до 400000 KZT
    EVOCAR Казахстан, село Алматы день назад
    Переводчик с китайского языка Требования: Владение русским и китайским языками, знание третьего языка — преимущество. ...
    almaty.hh.kz
  • Супервайзер-переводчик

    от 20000 до 20000 KZT
    K-Generation Казахстан, Алматы день назад
    Обязанности: переводчик китайского языка с дополнительным знанием английского для работы на территории Международного аэропорта Алматы. услуги супервайзера, обучение от компании Требования: уверенное знание китайского и английского языков перевод и ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик (Английский-Казахский язык)

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Алматы 10 часов назад
    ... Yummy Translations расширяет базу профессиональных переводчиков и приглашает к сотрудничеству талантливых ... или педагогического образования. Опыт переводчиком не менее одного года. Опыт ... отбора, мы добавляем в базу переводчиков и связываемся с ними при ...
    almaty.hh.kz
  • Специалист по закупкам / Байер со знанием китайского языка (1688, Alibaba, заводы Китая)

    от 350000 до 600000 KZT
    Садыков Н.Р. Казахстан, Алматы, улица Серке Кожамкулова, 66А 14 часов назад
    ... условия? Тебе легко общаться на китайском и английском? Тогда у нас ... стратегии закупок. Вести переговоры с китайскими поставщиками на китайском языке. Искать и оценивать новых ... Что нужно от тебя? Знание китайского языка (обязательно) и английского (Upper- ...
    almaty.hh.kz
  • Специалист по обслуживанию автомобильных перевозок со знанием китайского языка

    Автора Казахстан, Алматы, проспект Рыскулова, 140/4 11 дней назад
    ... . программы (в том числе на китайском языке); обработка входящих сообщений от ... за перевозку; перевод документов с китайского на русский с русского на китайский; взаимодействие с сотрудниками других подразделений ...
    almaty.hh.kz
  • Терапевт со знанием китайского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    Анар Казахстан, Алматы, улица Богенбай батыра 19 дней назад
    ... работы от 2 лет — Знание китайского языка (разговорный уровень и терминология) — ... — Ведение медицинской документации — Взаимодействие с китайскими специалистами и пациентами — Соблюдение стандартов ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка для детей

    от 200000 до 500000 KZT
    Baobei Zhongwen Казахстан, Алматы 21 день назад
    ... занятость) Baobei Zhongwen — онлайн-школа китайского языка для детей 4–15лет ⸻ Обязанности: •Проведение онлайн-занятий китайского языка для детей 4-15 ...
    almaty.hh.kz
  • Китайский Переводчик

    от 350000 до 500000 KZT
    BAGULAS MOTORS Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 217 18 дней назад
    Обязанности:Устный и письменный перевод деловых переговоров и документацииОбеспечение коммуникации с русскоязычными клиентами (переписка, телефонные переговоры)Сопровождение руководства в деловых поездках при необходимостиТребования:Свободное владение ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 день назад
    ... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик (английский и китайский языки)

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы 5 часов назад
    ... менее 2 лет на должности переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года; Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper Intermediate, китайский – Upper Intermediate; Знание процессов ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 13 дней назад
    ... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    от 500000 до 500000 KZT
    ASIA LIGHT LED КОМПАНИЯСЫ (АЗИЯ ЛАЙТ ЛИД КОМПАНИЯСЫ) Казахстан, Алматы, улица Сарайшык, 32/1 22 дня назад
    ... расположенный в Алматинской области, требуется переводчик со знанием русского и китайского языковОбязанности:Устный и письменный перевод. ...
    almaty.hh.kz
  • Проектный менеджер со знанием китайского языка

    Galanz Bottlers, АО Казахстан, Алматы день назад
    ... ведет переговоры между с китайскими проектировщиками и местными проектировщиками (основное ... работать в условиях многозадачности. Знание китайского языка на профессиональном уровне (технический переводчик); готовность к командировкам (иногда). Условия: ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик Китайского языка

    от 200000 KZT
    Микрофинансовая организация EL QAZYNA Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 7к4А день назад
    ... переговоры); Сопровождение проектов со знанием китайского и казахского языков; Административная поддержка ... , но необходимо отличное знание письменного китайского, казахского и русского языков; Наличие ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    Astana Motors Manufacturing Kazakhstan Казахстан, Алматы, улица 5-я линия 6 дней назад
    ... образование по специальностям, связанным с китайским языком. Степень бакалавра или выше; Свободное владение китайским и русским языком. Знание казахского, ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    Kazakhstan Hydrogen Peroxide Казахстан, Алматы, 5-я Кирпичнозаводская улица, 15 14 дней назад
    ... компании Частые командировки Требования: Знания китайского, казахского и русского языков в ...
    shu.hh.kz
  • Переводчик

    NOMAD insurance Казахстан, Алматы, улица Толе би, 101 12 часов назад
    Обязанности: выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы с английского казахского на русский язык и с русского на английский казахский язык; последовательный перевод рабочих встреч; осуществлять в установленные сроки ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    НИиПК Каздоринновация Казахстан, Алматы 8 дней назад
    Обязанности: Синхронный, технический перевод с английского на русский язык Требования: Умение переводить устно с английского на русский язык Условия: Своевременная оплата труда
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    от 150000 до 200000 KZT
    Right Words Consulting Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 21/8 26 дней назад
    Обязанности: Перевод документации, меню, различная терминология(мед, биржа и т.д) Распределение заказов Требования: Опыт работы в языковой сфере Знание русского, казахского, английского. Базовое знание MS OFFICE. Стрессоустойчивость Отзывчивость Условия: ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с Китайского языка на русский язык

    от 300000 KZT
    JU JIN YUAN Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Кок-Кайнар день назад
    ... и деловая коммуникации. опыт работы переводчиком не менее 3-6 лет; ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик английского (технического) языка

    AAEngineering Group Казахстан, Алматы, улица Еркегали Рахмадиева, 21 9 дней назад
    ... офисе компании открыта вакансия Личный переводчик технического английского языка г. Алматы. ... менее 5 лет на должности переводчика; Навыки перевода технической документации, понимание ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка

    до 400000 KZT
    Учебный центр TALENT Казахстан, Алматы, микрорайон Жетысу-2, 3 день назад
    Преподаватель китайского языка ОФЛАЙН Образовательный центр Talent , ... спрос от учеников на изучение китайского языка. В связи с этим, ... материалов, новых современных методик.* обучение китайскому языку как для взрослых, так ...
    almaty.hh.kz
  • Начальник склада со знанием китайского языка

    до 350000 KZT
    Международная торговая компания Гуйчжоу Материалы (Центральная Азия) Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Улжан-1, улица Акжазык, 7 9 дней назад
    ... иметь преимущество. 2. Свободное владение китайским, русским и казахским языками; умение ... свободно писать на русском и китайском языках. Преимущество отдается кандидатам с опытом работы в китайских компаниях, зарубежным опытом работы или ...
    almaty.hh.kz
  • Финансист со знанием китайского языка

    Казгидро Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Сагадата Нурмагамбетова, 2/27 11 дней назад
    ... 8. Содействие финансовому директору (китайская сторона) и главному бухгалтеру (казахстанская ... владение русским языком, знание китайского языка не ниже уровня HSK ... устные коммуникативные навыки на китайском языке; - Профессиональные качества: Хорошие навыки ...
    almaty.hh.kz
  • Ведущий логист департамента международных перевозок со знанием китайского языка

    Atasu Logistics Казахстан, Алматы, улица Кунаева, 18 14 дней назад
    ... перевозок со знанием китайского языка ВНИМАНИЕ РАССМАТРИВАЕМ КАНДИДАТОВ ТОЛЬКО С ОПЫТОМ РАБОТЫ И ЗНАНИЕМ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА. Ваши обязанности: Обработка заявки - ... сотрудника. Наши требования: ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА ОБЯЗАТЕЛЬНО. Вы очень внимательный ...
    almaty.hh.kz
  • Финансист - бухгалтер со знанием китайского языка

    Казгидро Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Сагадата Нурмагамбетова, 2/27 15 дней назад
    ... компании; 8. Содействие финансовому директору (китайская сторона) и главному бухгалтеру (казахстанская ... владение русским языком, знание китайского языка не ниже уровня HSK ... и устные коммуникативные навыки на китайском языке. Хорошие навыки командной работы ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка в StudyRoom

    от 120000 до 300000 KZT
    Double K Group Казахстан, Алматы, проспект Назарбаева, 235 16 дней назад
    ... , мы ищем преподавателей китайского языка-фрилансеров, которые присоединятся к ... день. Должность: Внештатный преподаватель китайского языка (в офисе онлайн)Местонахождение: ... навыков преподавания Требования: Владение китайским языком (HSK 4 или выше) ...
    almaty.hh.kz
  • Офис-менеджер / Помощник логиста со знанием китайского языка

    от 300000 до 400000 KZT
    E&E Service Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 37Б 20 дней назад
    ... на казахском, русском и китайском языках Ответы на входящие запросы, ... статусу грузов Коммуникация с китайскими партнёрами и поставщиками Объяснение клиентам ... наставничество обеспечены Требования: Владение китайским (обязательно), русским и казахским языками ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка, г. Жанатас

    Uniconstruction Казахстан, Алматы день назад
    ... образование-уверенный пользователь ПК-знание китайского языка- обязательно. Условия: Локация: г. ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик(китайский язык)

    от 650000 до 800000 KZT
    Агро Лимитлесс Казахстан, Алматы день назад
    ... встречи Requirements: Желательно свободно владеть китайским языком, а также иметь опыт ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик с китайского
  • Размещено: 2025-07-20 11:30:38
  • Город Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 80
  • Зарплата: от 400000 до 600000 KZT
  • Компания: Каусар