Переводчик с китайского

Каусар Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 80 2025-07-20 11:30:38

Описание

Обязанности:


1. Перевод письменных материалов (документы, контракты, статьи и т.д.) с китайского на русский и наоборот.

2. Устные переводы на встречах, конференциях и переговорах.

3. Редактирование и корректура переведенных текстов для обеспечения точности и соответствует оригиналу.

4. Исследование и анализ специализированной терминологии.

5. Сотрудничество с другими отделами для выполнения переводов в соответствии с требованиями проекта.

6. Соблюдение сроков выполнения заданий и управление рабочим временем.


Требования:


1. Отличное знание китайского и русского языков (устный и письменный).

2. Опыт переводческой работы от 2-х лет.

3. Знание специфической терминологии нефтяной отрасли.

4. Ответственность, внимание к деталям и способность к работе в команде.


Условия:


1. Полная занятость или частичная занятость в зависимости от проекта.

2. Конкурентоспособная заработная плата.

3. Работа в дружелюбном и профессиональном коллективе.

4. Возможности карьерного роста и профессионального развития.

5. Частые командировки для обеспечения переводческих услуг на объектах нефтяной инфраструктуры.

Похожие вакансии

  • Переводчик

    от 350000 до 450000 KZT
    ABK Prom Service (АБК Пром Сервис) Казахстан, Алматы, улица Майлина, 79/2 2 дня назад
    ... из Китая. Требования:- Свободное владение китайским (HSK 5-6 или носитель) ... необходимости). Желательно:- Опыт работы с китайскими поставщиками автокосметики, оборудования или запчастей.- ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    red_mad_robot Казахстан, Алматы 2 дня назад
    Кого мы ищем: Ищем опытного переводчика казахского языка, способного обеспечивать качественный ... для соцсетей Требования: Опыт работы переводчиком от 2 лет (в банке, ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    от 450000 до 600000 KZT
    СИНОТРАК КАЗАХСТАН Казахстан, Алматы, улица Курмангазы, 111 2 дня назад
    ... и трудолюбие. Требования: Носитель языка: китайский или русский Свободно владею английским ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    от 500000 до 1000000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 105/1 2 дня назад
    ... документации. •Сопровождение деловых встреч с китайскими партнёрами. •Перевод в процессе ведения ... (обговаривается отдельно). ⸻ Требования: •Свободное владение китайским и русским языками (уровень не ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    от 600000 до 800000 KZT
    ТУРБИНА О.В. Казахстан, Алматы день назад
    ... Требования: Высшее образование по специальности “Китайский язык” Свободное владение китайским языком, казахским и русским языками Опыт работы переводчиком от 2 лет Стрессоустойчивость, внимательность, ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка (Кокшетау)

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... объявляет набор сотрудников на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных переводов ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка (Кокшетау)

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... объявляет набор сотрудников на вакансию: Переводчик китайского языка Уважаемые соискатели Убедительная просьба ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    МедТранслэйт Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... миру. Мы ищем талантливого переводчика китайского языка, который разделяет наши высокие ... или последовательный перевод с китайского на русский и или казахский ... , выставок, переговоров. Свободное владение китайским языком (устный и письменный). Отличное ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    UMAY Labs Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... Поддержка проектов, связанных с китайскими партнерами (письменно и устно) Требования: ... профильное образование Свободное владение китайским и русским языками (устно и ... английского языка Опыт работы с китайскими компаниями Наличие сертификатов HSK 5– ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    от 600000 до 800000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, Бостандыкский район 6 дней назад
    ... письменных документов Ведение переписки с китайскими партнёрами. Требования: Свободное владение китайским языком (упрощённый, уровень HSK 5 ... , соблюдение сроков. Профильное образование (лингвистика, китайская филология). Опыт работы в конкретной ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания)

    ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РК Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/1 3 дня назад
    ... 、身体健康 ,能适应出差; 3 、爱岗敬业 ,具有吃苦耐劳的精神 ,工作效率高; Объявление о вакансии Должность: Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания) Местоположение: Казахстан Обязанности: 1. ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик (китайский и русский языки) с обязанностями водителя

    Филиал компании POWERCHINA HEBEI ELECTRIC POWER ENGINEERING CO.,LTD. в РК Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... набор на должность: ДолжностьПереводчик (китайский и русский языки) с обязанностями водителя Основные требования:Свободное владение китайским и русским языками (устный и ... . Преимуществом будет:Опыт работы переводчиком, особенно в сфере инженерии или ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка в вахтовый поселок

    от 200000 до 200000 KZT
    Хуа Ю Интернационал в Казахстане Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского языков Обязанности: Устный и письменный перевод с казахского с на китайский язык Выполнение других поручений руководителя ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 12 дней назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. ... , ведение глоссариев. Подготовка обратной связи переводчикам, консультирование переводчиков по текущим вопросам. УСЛОВИЯ РАБОТЫ ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка (Кокшетау)

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... , переговоров, производственных совещаний (китайский и русский) Письменный перевод документов с китайского на русский язык и с русского на китайский; Перевод переписки с Заказчиком, гос ... письменно), свободное владение китайским и русским языками; Знание казахского ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    КазИнвест Юнион Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... текущих проектов с участием китайской стороны; Контроль качества переводов и ... профильное образование; Свободное владение китайским и русским языками, высокий уровень ... языка; Опыт взаимодействия с китайскими компаниями или партнёрами. Условия: Конкурентный ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка

    от 150000 до 350000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 69А 17 дней назад
    Обязанности: Проводить вживую уроки китайского языка в городе Алматы. Требования: Знание китайского от hsk5, знание русского языка ...
    almaty.hh.kz
  • Специалист по закупкам / Байер со знанием китайского языка (1688, Alibaba, заводы Китая)

    от 350000 до 600000 KZT
    Садыков Н.Р. Казахстан, Алматы, улица Серке Кожамкулова, 66А 2 дня назад
    ... условия? Тебе легко общаться на китайском и английском? Тогда у нас ... стратегии закупок. Вести переговоры с китайскими поставщиками на китайском языке. Искать и оценивать новых ... Что нужно от тебя? Знание китайского языка (обязательно) и английского (Upper- ...
    almaty.hh.kz
  • Специалист по обслуживанию автомобильных перевозок со знанием китайского языка

    Автора Казахстан, Алматы, проспект Рыскулова, 140/4 16 дней назад
    ... . программы (в том числе на китайском языке); обработка входящих сообщений от ... за перевозку; перевод документов с китайского на русский с русского на китайский; взаимодействие с сотрудниками других подразделений ...
    almaty.hh.kz
  • Терапевт со знанием китайского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    Анар Казахстан, Алматы, улица Богенбай батыра 24 дня назад
    ... работы от 2 лет — Знание китайского языка (разговорный уровень и терминология) — ... — Ведение медицинской документации — Взаимодействие с китайскими специалистами и пациентами — Соблюдение стандартов ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка для детей

    от 200000 до 500000 KZT
    Baobei Zhongwen Казахстан, Алматы 25 дней назад
    ... занятость) Baobei Zhongwen — онлайн-школа китайского языка для детей 4–15лет ⸻ Обязанности: •Проведение онлайн-занятий китайского языка для детей 4-15 ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    от 350000 до 450000 KZT
    EVOCAR Казахстан, село Алматы 3 дня назад
    Переводчик с китайского языка Требования: Владение русским и китайским языками, знание третьего языка — преимущество. ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик (Английский-Казахский язык)

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Алматы 5 дней назад
    ... Yummy Translations расширяет базу профессиональных переводчиков и приглашает к сотрудничеству талантливых ... или педагогического образования. Опыт переводчиком не менее одного года. Опыт ... отбора, мы добавляем в базу переводчиков и связываемся с ними при ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    от 300000 до 400000 KZT
    EVOCAR Казахстан, село Алматы 5 дней назад
    Переводчик с китайского языка Требования: Владение русским и китайским языками, знание третьего языка — преимущество. ...
    almaty.hh.kz
  • Супервайзер-переводчик

    от 20000 до 20000 KZT
    K-Generation Казахстан, Алматы 6 дней назад
    Обязанности: переводчик китайского языка с дополнительным знанием английского для работы на территории Международного аэропорта Алматы. услуги супервайзера, обучение от компании Требования: уверенное знание китайского и английского языков перевод и ...
    almaty.hh.kz
  • Китайский Переводчик

    от 350000 до 500000 KZT
    BAGULAS MOTORS Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 217 23 дня назад
    Обязанности:Устный и письменный перевод деловых переговоров и документацииОбеспечение коммуникации с русскоязычными клиентами (переписка, телефонные переговоры)Сопровождение руководства в деловых поездках при необходимостиТребования:Свободное владение ...
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка

    от 200000 до 500000 KZT
    Chinese Hub Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... Chinese Hub Если ты обожаешь китайский, можешь объяснить грамматику даже коту, ... опытом) Кого мы ищем: Уровень китайского — от HSK 5 (или учился ... и как давно ты в китайском)Или напиши нам в WhatsApp. ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик (английский и китайский языки)

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... менее 2 лет на должности переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года; Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper Intermediate, китайский – Upper Intermediate; Знание процессов ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 5 дней назад
    ... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик с китайского языка

    NEO Stroy KZ Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... перевод с русского языка на китайский язык технических документов участие в переговорах Требования: Китайский язык не менее HSK 5 ...
    almaty.hh.kz
  • Ассистент-переводчик со знанием китайского языка

    от 400000 до 450000 KZT
    Caspian Oil City Казахстан, Алматы, улица Мукана Тулебаева, 38/61 5 дней назад
    ... деловой коммуникации. Также требуется знание китайского русского казахского. Высокий уровень организационных, ...
    almaty.hh.kz
  • Проектный менеджер со знанием китайского языка

    Galanz Bottlers, АО Казахстан, Алматы 5 дней назад
    ... ведет переговоры между с китайскими проектировщиками и местными проектировщиками (основное ... работать в условиях многозадачности. Знание китайского языка на профессиональном уровне (технический переводчик); готовность к командировкам (иногда). Условия: ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик Китайского языка

    от 200000 KZT
    Микрофинансовая организация EL QAZYNA Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 7к4А 5 дней назад
    ... переговоры); Сопровождение проектов со знанием китайского и казахского языков; Административная поддержка ... , но необходимо отличное знание письменного китайского, казахского и русского языков; Наличие ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    Astana Motors Manufacturing Kazakhstan Казахстан, Алматы, улица 5-я линия 11 дней назад
    ... образование по специальностям, связанным с китайским языком. Степень бакалавра или выше; Свободное владение китайским и русским языком. Знание казахского, ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    Kazakhstan Hydrogen Peroxide Казахстан, Алматы, 5-я Кирпичнозаводская улица, 15 19 дней назад
    ... компании Частые командировки Требования: Знания китайского, казахского и русского языков в ...
    shu.hh.kz
  • Переводчик

    NOMAD insurance Казахстан, Алматы, улица Толе би, 101 2 дня назад
    Обязанности: выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы с английского казахского на русский язык и с русского на английский казахский язык; последовательный перевод рабочих встреч; осуществлять в установленные сроки ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    от 150000 до 200000 KZT
    Right Words Consulting Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 21/8 4 дня назад
    Обязанности: Перевод документации, меню, различная терминология(мед, биржа и т.д) Распределение заказов Требования: Опыт работы в языковой сфере Знание русского, казахского, английского. Базовое знание MS OFFICE. Стрессоустойчивость Отзывчивость Условия: ...
    almaty.hh.kz
  • Переводчик

    НИиПК Каздоринновация Казахстан, Алматы 13 дней назад
    Обязанности: Синхронный, технический перевод с английского на русский язык Требования: Умение переводить устно с английского на русский язык Условия: Своевременная оплата труда
    almaty.hh.kz
  • Преподаватель китайского языка

    от 400000 KZT
    Центр международного обучения науки и культуры Казахстан, Алматы, улица Рыскулбекова, 34 2 дня назад
    ... . Обязанности: •Проведение офлайн-занятий по китайскому языку (индивидуально и в группах); • ... образование (филология, педагогика, китаеведение); •Уровень китайского языка не ниже HSK5; •Опыт ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик с китайского
  • Размещено: 2025-07-20 11:30:38
  • Город Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 80
  • Зарплата: от 400000 до 600000 KZT
  • Компания: Каусар