Переводчик Казахский-Русский-Китайский

SilkwayTransit Казахстан, Астана 2026-01-06 06:38:21
Откликнуться на astana.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • перевод технической, экономической и другой специальной литературы, описания, нормативно-технической документации, материалов переписки с организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. с русского на китайский казахский/английский или с китайского/ казахского/ английского на русский.
  • выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов, полные и сокращенные переводы, с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении производственно-технических и иных специальных терминов, и определений с русского на китайский/ казахский/ английский или с китайского/ казахского/ английского на русский и т.д.
  • Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот.
  • Устный последовательный перевод во время встреч, переговоров и рабочих совещаний.
  • Обеспечение точности и корректности терминологии, соответствия отраслевым стандартам (горнодобывающая и перерабатывающая промышленность) и создание глоссария.
    Подготовка и редактирование переводов для внутренних нужд.
Требования:
  • Высшее образование (лингвистика, финансы, инженерно-техническое направление с владением китайского языка);
  • Опыт работы переводчиком не менее 3 лет
Условия:
  • Астана 5/2 с 08:30 - 17:30
  • Возможно командировании в другие города

  • Испытательный срок 3 месяца

  • Ежегодный трудовой отпуск 24 календарных дней

  • Добровольное медицинское страхование

Откликнуться на astana.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик с китайского языка (технический)

    Смарт-Техно Казахстан, Актау 3 дня назад
    ... месторождениях Республики Казахстан. Основные задачи Переводчика с китайского языка(технический): Перевод устный (последовательный синхронный) с китайского на русский казахский и наоборот; Составление и перевод ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (устный и письменный)

    от 500000 KZT
    YONGGANG CENTRAL ASIA IRON AND STEEL Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... компания приглашает в команду переводчика китайского языка высокого уровня (устный и письменный перевод). Обязанности:Переводчик будет обеспечивать профессиональный устный и письменный перевод с китайского языка на русский и казахский языки и обратно. В ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 600000 до 700000 KZT
    IRG Kazakhstan (Ай Эр Джи Казахстан) Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 18 дней назад
    ... с текстами как в прямом (русский — китайский, казахский), так и в обратном направлении. ... профильным иностранным языком; опыт работы переводчиком не менее трех лет; высшее ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик немецкого/монгольского/итальянского/испанского/грузинского/румынского/чешского языка

    Vertigo Казахстан, Астана 6 дней назад
    ... турецкого языка с дипломом переводчика Мы предлагаем сотрудничество Переводчикам испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Обязанности: качественно переводить не опаздывать ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    JFOOD KAZAKHSTAN Казахстан, Астана, улица Акжол, 39 4 дня назад
    ... или профильное образование. Свободное владение китайским и русским языками. Опыт работы переводчиком от 3 лет (желательно в ...
    astana.hh.kz

  • Технический переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... переводчиком не менее 3 лет, опыт в горнодобывающем секторе будет преимуществом; Наличие сертификата не ниже HSK 5 будет преимуществом. Обязанности: Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... , инженерно-техническое направление с владением китайского языка); Опыт работы переводчиком не менее 3 лет, опыт ... , производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот. Устный последовательный перевод ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 600000 до 800000 KZT
    Hong Shun Казахстан, село Жаналык 14 дней назад
    ... и сопровождение гостей, выполнение функций переводчика. Выполнение прочих поручений руководства. Требования ... или устного перевода с на русский язык. Опыт работы переводчиком на крупных выставках является плюсом. ...
    almaty.hh.kz

  • Су-шеф китайской кухни

    Caspian Riviera Казахстан, Актау, 4-й микрорайон, 39 3 дня назад
    ... работы кухни китайского направления Приготовление блюд традиционной и современной китайской кухни Контроль качества, вкуса и ... шефом старшим поваром китайской кухни от 3 лет Отличное знание технологий приготовления китайской кухни Опыт работы в отелях ...
    aktau.hh.kz

  • Специалист поддержки пользователей Плюса (со знанием казахского языка)

    от 118000 KZT
    Яндекс Крауд Казахстан, Актау 18 дней назад
    Проконсультируйте пользователей развлекательных сервисов на казахском и русском языках Если вы отлично знаете казахский и русский, ответственны и любите помогать людям ... чате, соцсетях или почте на казахском и русском языках Помочь решить вопросы, связанные ...
    aktau.hh.kz

  • Специалист поддержки пользователей Плюса (со знанием казахского языка)

    от 118000 KZT
    Яндекс Крауд Казахстан, Астана 18 дней назад
    Проконсультируйте пользователей развлекательных сервисов на казахском и русском языках Если вы отлично знаете казахский и русский, ответственны и любите помогать людям ... чате, соцсетях или почте на казахском и русском языках Помочь решить вопросы, связанные ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик казахского языка

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 6 дней назад
    Переводчик выполняет следующие должностные обязанности: Переводит ... и совещаниях. Требования: Знание технического казахского языка. Грамотность. Условия: 5 2, ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    Min Dong Group Казахстан, село Аскара Токпанова, улица А. Ф. Бережинского, 38 2 дня назад
    Обязанности: Знание китайского языка: Помощь директору и другим ... же преподаватель обучать граждан КНР русскому языку Требования: ​​​​- Грамотность;- Умение работать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик английского и китайского языка (Строительной компании)

    Aitas KZ Казахстан, Астана 25 дней назад
    ... поставщиками Перевод с английского и китайского языка. Переписка, перевод технической документации Требования: Высшее образование Знание английского и китайского языка в совершенстве (С2), опыт ...
    astana.hh.kz

  • Представитель китайской компании по экологическим технологиям

    от 500000 до 800000 KZT
    ОЮЛ В ФОРМЕ АССОЦИАЦИИ АЛЬЯНС ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ПАРАСАТ Казахстан, Астана, улица Мухтара Ауэзова, 8 5 дней назад
    ... Поддержка и развитие отношений с китайскими партнёрами Подготовка и адаптация технических ... от 3 лет Свободное владение китайским языком (устный и письменный) Владение русским языком обязательно, казахским желательно Навыки деловой переписки и ...
    astana.hh.kz

  • Учитель китайского языка

    от 150000 до 450000 KZT
    ТУЛЕУОВА Казахстан, Астана, улица Розы Баглановой, 1 17 дней назад
    ... делиться знаниями Основные требования: Владение китайским языком на уровне HSK-5 ... . Если вы хотите делать обучение китайскому языку интересным и эффективным, присоединяйтесь ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по снабжению (со знанием китайского и английского языка)

    от 400000 до 600000 KZT
    Right Contact Казахстан, Актау, микрорайон 18А, 4 20 дней назад
    ... более 3х лет. Свободное владение китайским и английским языком обязательно. Знание казахского и русского языка. С опытом работы в ...
    aktau.hh.kz

  • Офис-менеджер

    до 700000 KZT
    Appak Group Казахстан, Астана 5 дней назад
    ... офис-менеджер со знанием китайского языка. Офис компании находится в ... исполнения поручений; Требования: - Свободное владение китайским и русским языками; - Опыт работы офис-менеджером, ассистентом или переводчиком — от 1 года (желательно); - Уверенный ...
    astana.hh.kz

  • Специалист службы поддержки (со знанием русского и казахского языков)

    от 184000 до 257600 KZT
    Яндекс Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... поддержке Support Specialist со знанием русского и казахского языков. Что нужно делать:- Оказывать ... в сфере поддержки пользователей;- Владеете казахским и русским языками на уверенном ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по закупкам/Специалист со знанием китайского языка

    от 400000 до 400000 KZT
    NST&H (Эн Эс Ти энд Аш) (Ceramo Stone Group) Казахстан, Астана, улица Казанат, 1/1 3 дня назад
    ... позицией и энтузиазмом ВАЖНО: знание китайского и русского языка (английский будет преимуществом) Можно ...
    astana.hh.kz

  • Водитель самосвала (Китайский L3000, 15 тонн)

    от 400000 KZT
    BP Global Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 50 7 дней назад
    ВАКАНСИЯ: Водитель самосвала (Китайский L3000, 15 тонн)Город: АстанаЗарплата: ... самосвалах — обязателен;• Хорошее знание устройства китайской техники;• Права категории С (дополнительно ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка офлайн в Астане

    от 250000 до 600000 KZT
    OLS Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 7 дней назад
    ... методиста, тренера, тимлида Требования:— Уровень китайского языка не ниже HSK 5 ... и короткое сопроводительное письмо Делаем китайский инструментом успеха — стань частью команды, ...
    astana.hh.kz

  • Административный специалист (Офис-менеджер) со знанием китайского языка

    от 350000 до 700000 KZT
    ЧК Hunan Kurbon Kazakhstan Co. Казахстан, Астана, микрорайон Шубар, улица Митченко, 46 14 дней назад
    ... с большим количеством информации. Знание русского и китайского языков будет преимуществом. Terms: Официальное ...
    astana.hh.kz

  • Специалист ВЭД (со знанием китайского языка)

    от 800000 KZT
    STRATERA Казахстан, Астана, проспект Туран, 46/2 14 дней назад
    ... специалиста по ВЭД со знанием китайского языка. Мы ищем инициативного и ... ; Требования: Высшее образование; Свободное владение китайским языком (устная и письменная речь); ...
    astana.hh.kz

  • Коммерческий директор по продвижению и продажам электродвигателей

    Смарт-Техно Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... с одним из ведущих китайских производителей электродвигателей запускает долгосрочный стратегический ... ПК (MS Office, PowerPoint); Знание казахского, русского и английского языков обязательно, китайского языка предпочтительно. Условия: График работы ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по закупкам и поставкам из Китая

    Best Asian Company Казахстан, Астана, улица Кайыма Мухамедханова, 19А 27 дней назад
    ... рисков (например, задержки из-за китайских праздников или глобальных событий). Сотрудничество ... маршруты через Хоргос, Алтынколь). Знание китайского (мандарин) будет значительным преимуществом; русский и казахский — на уровне носителя или свободно. ...
    astana.hh.kz

  • Педагог ООД "Русского языка и литературы"

    до 286000 KZT
    НАО Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева Казахстан, Астана, улица Илияса Есенберлина, 25 5 дней назад
    ... педагог-модератор и выше; - знание казахского и русского языка; - Сертификат ОЗП (оценка знания ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер-оператор контактного центра со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Актобе 17 дней назад
    ... , что вы: грамотно говорите на казахском и русском языках; способны параллельно решать разноплановые ...
    aktobe.hh.kz

  • Преподаватель русского языка

    от 120000 до 180000 KZT
    Newton Kazakhstan Казахстан, Астана, проспект Туран, 16 18 дней назад
    ... связи с развитием ищем преподавателя русского языка на утреннюю смену. Обязанности: проведение уроков русского языка для учеников 4–9 ... стандартов центра. Требования: профильное образование (русский язык филология педагогика); уверенное знание ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 300000 до 450000 KZT
    Мухамеджанова Казахстан, Астана день назад
    Мы в поиске преподавателей китайского языка для проведения онлайн занятий ...
    astana.hh.kz

  • Бухгалтер со знанием китайского языка

    от 400000 до 600000 KZT
    Hong Shun Казахстан, село Жаналык 14 дней назад
    ... стандартов и законодательства. со знание китайский язык Условия: официальное трудоустройство ,своевременная ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер ВЭД со знанием китайского языка

    от 100000 RUR
    ДН.ру Казахстан, Астана 26 дней назад
    ... отдела ВЭД. Наши ожидания: Знание китайского языка (разговорный уровень) и английского ( ...
    astana.hh.kz

  • Экономист со знанием китайского языка

    Группа компаний Аллюр (Allur) Казахстан, Астана, проспект Туран, 55В месяц назад
    ... показателей от плановых. Требования: Владение китайским языком на уровне не ниже ...
    astana.hh.kz

  • Эксперт чат-поддержки со знанием казахского языка

    от 315000 KZT
    Додо КЦ Сыктывкар Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... эксперта чат-поддержки со знанием казахского языка, который готов следовать ценностям ... :— грамотно говоришь и пишешь на казахском и русском языках;— любишь помогать людям;— у ...
    astana.hh.kz

  • Оператор дистанционного call-центра со знанием казахского языка на входящую линию

    от 80000 RUR
    Ip-call Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... . Мы ищем оператора со знанием русского и казахского языка одновременно. Присоединяйтесь к нашей ... - свободное владение русским языком. Знание казахского языка будет дополнительным преимуществом; ​​​коммуникабельность, ...
    astana.hh.kz

  • Оператор дистанционного call-центра со знанием казахского языка на входящую линию

    от 80000 RUR
    Ip-call Казахстан, Актобе 17 дней назад
    ... . Мы ищем оператора со знанием русского и казахского языка одновременно. Присоединяйтесь к нашей ... - свободное владение русским языком. Знание казахского языка будет дополнительным преимуществом; ​​​коммуникабельность, ...
    aktobe.hh.kz

  • Коммерческий директор по продажам промышленных насосов

    Смарт-Техно Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... ПК (MS Office, PowerPoint); Знание казахского и русского языков обязательно, знание китайского и английского языков желательно. Условия: ... направлять резюме с фотографией на русском или английском языках, а также ...
    astana.hh.kz

  • Юридический консультант

    Филиал Чайна Харбоур Инжиниринг Компания ЛТД. в Казахстане Казахстан, Астана 7 дней назад
    ... сопровождения китайских компаний или международных проектов в Казахстане. Владение казахским или русским языком в дополнение ... к английскому или китайскому. Наличие международных сертификатов, ...
    astana.hh.kz

  • Специалист по работе с клиентами / менеджер по продажам

    от 350 до 800 USD
    SIA ELECTRONICS LATVIA Казахстан, Астана день назад
    ... и язык общения с клиентами: русский Цель позиции — выполнять и перевыполнять ... Пишете и говорите грамотно на русском языке Уверенно работаете за компьютером ... незнакомом Вам языке - можете воспользоваться переводчиком и начать общаться на ему ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик Казахский-Русский-Китайский
  • Размещено: 2026-01-06 06:38:21
  • Город Казахстан, Астана
  • Зарплата:
  • Компания: SilkwayTransit