Переводчик китайского языка

IRG Kazakhstan (Ай Эр Джи Казахстан) Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 2025-12-04 13:29:48
Откликнуться на astana.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Должностные обязанности переводчика китайского языка в организации включают письменный и устный перевод технической, экономической и нормативной документации, а также материалов совещаний и переговоров с между китайскими и русскоязычными партнерами. Специалист должен обеспечивать точное соответствие переводов оригиналу, используя соответствующую терминологию, и работать с текстами как в прямом (русский — китайский, казахский), так и в обратном направлении.
  • Перевод материалов переписки с организациями, включая контракты и договоры.
  • Обеспечение устного перевода во время переговоров, совещаний и встреч с китайскими и русскоязычными партнерами.
  • Сопровождение специалистов в командировках и на производстве.
  • Перевод документов и сообщений в режиме реального времен
  • Обеспечение точности перевода с соблюдением лексического, стилистического и смыслового соответствия оригиналу.
  • Использование и соблюдение установленных требований к специальным терминам и определениям, используемым в отрасли недропользования.
  • Выполнение других задач по поручению руководства.
Требования:
  • профессиональное владение профильным иностранным языком;
  • опыт работы переводчиком не менее трех лет;
  • высшее образование с профильным изучением иностранного языка;
  • наличие техники для работы (компьютер, доступ к Интернет).
Условия:
  • Заработная плата: варьируется в зависимости от опыта (от 500 000 до 600 000 тенге и выше).
  • График: полный рабочий день (8-часовой), но возможны переработки и командировки.
  • Социальный пакет: официальное трудоустройство, согласно ТК РК, с социальными отчислениями и другими льготами (например, оплачиваемый отпуск, больничные).
  • Другие условия: предоставление рабочей техники (компьютер, интернет), компенсация командировочных расходов.
Откликнуться на astana.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    QazCement Industries Казахстан, Актобе, проспект Алии Молдагуловой, 46 16 дней назад
    ... , звонков. Сопровождение китайских специалистов на объектах, командировках. Синхронный ... Свободное владение китайским языком — разговорным и письменным. Знание официального ... общения с носителями китайского языка. Желательно — опыт в конкретной сфере ( ...
    aktobe.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... , инженерно-техническое направление с владением китайского языка); Опыт работы переводчиком не менее 3 лет, опыт ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 600000 до 800000 KZT
    Hong Shun Казахстан, село Жаналык 3 дня назад
    ... , выполнение функций переводчика. Выполнение прочих поручений руководства. Требования к кандидату: Высшее образование (степень бакалавра или выше). Отличное знание языка и хорошие навыки ... язык. Опыт работы переводчиком на крупных выставках является плюсом. ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... китайскиого языка); Опыт работы переводчиком не менее 3 лет, опыт ... английским языком не ниже B2 будет преимуществом. Обязанности: Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот; Устный ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 600000 до 800000 KZT
    Hong Shun Казахстан, село Жаналык 23 дня назад
    ... , выполнение функций переводчика. Выполнение прочих поручений руководства. Требования к кандидату: Высшее образование (степень бакалавра или выше). Отличное знание языка и хорошие навыки ... язык. Опыт работы переводчиком на крупных выставках является плюсом. ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель китайского языка

    от 180000 до 200000 KZT
    AFINA Казахстан, Астана, проспект Шакарима Кудайбердиулы, 25/1 12 дней назад
    ... : •Преподавать китайский язык детям и взрослым •Пунктуальность и ответственность •Подготовить учебный материал самостоятельно Требования: •HSK 4 и выше •Обязательное знания языков (казахский и Русский ) •Уроки ведутся на двух языках , если ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик немецкого/монгольского/итальянского/испанского/грузинского/румынского/чешского языка

    Vertigo Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Мы предлагаем сотрудничество Переводчикам испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Обязанности: качественно переводить не опаздывать ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 400000 до 800000 KZT
    «Медицинский центр «САД ДОЛГОЛЕТИЯ» Казахстан, Актобе, улица Сатпаева, 85 3 дня назад
    ... пациентов и открываем вакансию для переводчика с китайского языка, чтобы обеспечить качественную коммуникацию врача ... консультаций и осмотров врача с китайского языка на русский казахский и наоборот.- ...
    aktobe.hh.kz

  • Устный переводчик китайского языка для нотариуса

    Target Казахстан, Астана, улица Амангельды Иманова, 19 2 дня назад
    ... Translations требуется внештатный устный переводчик китайского языка. Нужно будет выполнять устный перевод у нотариусов в Астане (сделки, устный перевод доверенностей, согласий и т.п.). Требования: Опыт работы устным переводчиком минимум 2 года. Наличие ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    Казахстанская горнодобывающая компания Чжуннань Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/4 14 дней назад
    ... образование в области перевода, русский язык, казахский и китайских языков.Отличное знание русский язык и китайского языка, способность точно переводить технические и ...
    astana.hh.kz

  • Помощник руководителя с китайским языком

    от 600000 до 1000000 KZT
    КАЗАХСТАНСКИЙ ЗАВОД НЕФТЯНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Казахстан, Актобе, 41-й разъезд, 521 14 дней назад
    ... поручению руководителя. Требования: Свободное владение китайским языком (устно и письменно).• Знание русского языка, грамотная письменная речь.• Опыт работы помощником руководителя, переводчиком или в административной сфере — приветствуется ...
    aktobe.hh.kz

  • Редактор корейского языка

    Inlingo Казахстан, Астана 16 дней назад
    ... проектами. — Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом, как и просто любовь к языкам. Качества, которые мы ценим: Внимательность. ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 400000 до 400000 KZT
    CHINA HYWAY GROUP LIMITED Казахстан, Астана, улица Сыганак, 43 17 дней назад
    Вакансия: Профессиональный переводчик (китайский–русский) Подчинение: Руководителю профильного отдела и руководителю группы переводчиков Место работы: Республика Казахстан ... . Требования к кандидату: Китайский или русский - свободное владение обеими ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского и русского языков

    от 600000 до 700000 KZT
    АКТАУСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕЙНЕРНЫЙ ХАБ Казахстан, Актау, 14-й микрорайон, 70 23 дня назад
    ... деловых предложений Взаимодействие с китайскими партнёрами по логистике, экспедированию Обеспечение ... дела (лингвист) Свободное владение китайским и русским языками (устный и письменный перевод) Опыт работы переводчиком от 1-3 лет (предпочтительно ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик с русского на китайский язык

    от 450000 KZT
    Eurasian Rail Solutions Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... и устный перевод с русского языка на китайский язык участие в переговорах взаимодействие с сертификационными органами и заводом изготовителем Требования: Китайский язык не менее HSK 5 Внимательность ...
    astana.hh.kz

  • Технический переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... , инженерно-техническое направление с владением китайского языка); Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    от 250000 до 250000 KZT
    КАРАБАЛИНА А.Б. Казахстан, Актобе, улица Братьев Жубановых, 298 9 дней назад
    ... офиса Требования: ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА ОБЯЗАТЕЛЬНО РАБОТАТЬ В ОФИСЕ, НЕ ...
    aktobe.hh.kz

  • Технический переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... -техническое направление с владением китайскиого языка); Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт ... , производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот; Устный ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с Китайского языка

    Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... поручения начальника департамента. Требования: знание китайского казахского русского языков, методику технического перевода; действующую систему ... перевода; грамматику и стилистику иностранного языка; грамотная, устная и письменная речь; ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с Китайского языка (пункт пропуска Казыгурт. Сарыагаш)

    Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Сарыагаш 10 дней назад
    ... поручения начальника департамента. Требования: знание китайского казахского русского языков, методику технического перевода; действующую систему ... перевода; грамматику и стилистику иностранного языка; грамотная, устная и письменная речь; ...
    saryagash.hh.kz

  • ПЕРЕВОДЧИК с турецкого и английского языков _ СРОЧНО!

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 2 дня назад
    Переводчик выполняет следующие должностные обязанности: Переводит ... и совещаниях. Требования: Знание Турецкого языка Знание Английского языка Грамотность Условия: 5 2, проживание ...
    semej.hh.kz

  • ПЕРЕВОДЧИК с турецкого и английского языков _ СРОЧНО!

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 2 дня назад
    Переводчик выполняет следующие должностные обязанности: Переводит ... и совещаниях. Требования: Знание Турецкого языка Знание Английского языка Грамотность Условия: 5 2, проживание ...
    karaganda.hh.kz

  • ПЕРЕВОДЧИК с турецкого и английского языков _ СРОЧНО!

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 2 дня назад
    Переводчик выполняет следующие должностные обязанности: Переводит ... и совещаниях. Требования: Знание Турецкого языка Знание Английского языка Грамотность Условия: 5 2, проживание ...
    almaty.hh.kz

  • ПЕРЕВОДЧИК с турецкого и английского языков _ СРОЧНО!

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 2 дня назад
    Переводчик выполняет следующие должностные обязанности: Переводит ... и совещаниях. Требования: Знание Турецкого языка Знание Английского языка Грамотность Условия: 5 2, проживание ...
    astana.hh.kz

  • Специалист ВЭД (со знанием китайского языка)

    от 800000 KZT
    STRATERA Казахстан, Астана, проспект Туран, 46/2 2 дня назад
    ... специалиста по ВЭД со знанием китайского языка. Мы ищем инициативного и ответственного ... ; Требования: Высшее образование; Свободное владение китайским языком (устная и письменная речь); Знание ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского и японского языка

    ТАШЕНОВ Б.Б. Казахстан, Астана, улица Сыганак, 39/1 2 дня назад
    Обязанности: знание китайского или японского языка преподавание одного из языков индивидуально или в мини-группе из 2-3 учеников Требования: отличное знание методики преподавания одного из языков умение найти личный подход к ...
    astana.hh.kz

  • Проект менеджер со знанием китайского языка

    Uniconstruction Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... переговоров и деловой переписки на китайском языке. Организация взаимодействия между командами. Управление ... от 5ти лет. Свободное владение китайским языком (устно и письменно). Отличные коммуникативные ...
    astana.hh.kz

  • Закупщик со знанием китайского языка

    от 500000 KZT
    InnGress Казахстан, Астана, проспект Туран, 16 22 дня назад
    ... товаров на фулфилмент. Требования: Знание китайского языка (устно и письменно); Знание русского языка обязательно; Опыт в закупках, логистике ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по связям с общественностью

    CNPC CENTRAL ASIA LTD. Казахстан, Астана, улица Сыганак, 45 3 часа назад
    ... навыки устного и письменного перевода (китайский русский казахский языки). Навыки межкультурной коммуникации и написания пресс-материалов. Владение китайским языком — уровень HSK 5 и выше, ...
    astana.hh.kz

  • HR-generalist (в Китае)

    VOIS (ООО Рокет Лаунч) Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... важно в тебе? Свободное владение китайским языком (не ниже уровня HSK 5) — обязательное требование. Владение русским языком на свободном уровне — обязательное требование. ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 300000 KZT
    Min Dong Group Казахстан, село Аскара Токпанова, улица А. Ф. Бережинского, 38 3 дня назад
    Обязанности: Знание китайского языка: Помощь директору и другим сотрудникам ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 100000 до 300000 KZT
    Пакпак Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... помогая им открывать мир английского языка? Присоединяйтесь к нашей команде профессионалов ... Обязанности: Проведение онлайн-уроков английского языка для детей в возрасте от ... компании: Наша онлайн-школа английского языка специализируется на обучении детей и ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер - логист со знанием английского языка

    от 250000 до 300000 KZT
    ЛОКАЛ ФАРМ Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 31/2 2 дня назад
    ... . Требования: высшее образование (с дипломом переводчика, ин. яз) диплом переводчика обязательно свободное владение казахским, русским и английским языками; знание английского языка не ниже Intermediate (переписка, телефонные ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик казахского языка (Астана)

    до 300000 KZT
    OLS Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 2 дня назад
    Штатный переводчик казахского языка (Астана) Обязанности: Перевод документов с ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер-переводчик корейкого языка

    КАРМЕ ASTANA Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... административной документации Требования: Владение корейский языком (Topik 4급 и выше) Опыт работы переводчиком приветствуется Уверенное владение офисными программами ( ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер-переводчик

    от 230000 KZT
    SIGMA TS (Sigma Translations) Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 6 24 дня назад
    ... об открытии очередной вакансии менеджера-переводчика. ВНИМАНИЕ Сопроводительное письмо к отклику ... ) Отличное знание английского и казахского языков Продвинутые навыки пользования компьютером и ...
    astana.hh.kz

  • Выездной Преподаватель английского языка (корпоративного выездного обучения)

    Академия английского языка Albus Казахстан, Астана, улица Достык, 3 2 дня назад
    ... Обязанности: • Проведение занятий по английскому языку для корпоративных клиентов (индивидуальные и ... педагогическое образование. • Уровень английского языка не ниже C1 (Advanced). • Опыт преподавания английского языка от 2 лет, предпочтительно в ...
    astana.hh.kz

  • Выездной Преподаватель английского языка (корпоративного выездного обучения)

    Академия английского языка Albus Казахстан, Астана, улица Достык, 3 14 дней назад
    ... Обязанности: • Проведение занятий по английскому языку для корпоративных клиентов (индивидуальные и ... педагогическое образование. • Уровень английского языка не ниже C1 (Advanced). • Опыт преподавания английского языка от 2 лет, предпочтительно в ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка офлайн в Астане

    от 250000 до 600000 KZT
    OLS Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 2 дня назад
    ... методиста, тренера, тимлида Требования:— Уровень китайского языка не ниже HSK 5 C1;— ... и короткое сопроводительное письмо Делаем китайский инструментом успеха — стань частью команды, ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик китайского языка
  • Размещено: 2025-12-04 13:29:48
  • Город Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А
  • Зарплата: от 600000 до 700000 KZT
  • Компания: IRG Kazakhstan (Ай Эр Джи Казахстан)