Технический переводчик (китайский язык)

RG Gold Казахстан, Астана 2025-10-14 07:37:45
Откликнуться на astana.hh.kz

Описание

Требования:

  • Высшее образование (лингвистика, инженерно-техническое направление с владением китайскиого языка);
  • Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт в горнодобывающем секторе будет преимуществом;
  • Наличие сертификата не ниже HSK 5 будет преимуществом.

Обязанности:

  • Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот;
  • Устный последовательный перевод во время встреч, переговоров и рабочих совещаний;
  • Обеспечение точности и корректности терминологии, соответствия отраслевым стандартам (горнодобывающая и перерабатывающая промышленность);
  • Подготовка и редактирование переводов для внутренних нужд.

Условия работы:

  • Вахтвый метод 15/15
  • Месторождение Райгородок
Откликнуться на astana.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик китайского языка

    Kolganat service agency Казахстан, Астана 5 дней назад
    ... английского языка приветствуется; Отличные навыки устного и письменного перевода, понимание профессиональной и технической терминологии (строительство, инжиниринг, логистика, финансы и т. д.). Опыт работы Опыт работы переводчиком в китайской компании ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    Казахстанская горнодобывающая компания Чжуннань Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/4 день назад
    ... образование в области перевода, русский язык, казахский и китайских языков.Отличное знание русский язык и китайского языка, способность точно переводить технические и специализированные материалы.Хорошие коммуникативные ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с Китайского языка

    Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... поручения начальника департамента. Требования: знание китайского казахского русского языков, методику технического перевода; действующую систему координации переводов; ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Mega Study Education TM (Mega Global ТОО) Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... делегации на объекте Перевод с технического китайского языка на русский и обратно Коммуникация между казахстанскими и китайскими сторонами Требования: Свободное владение китайским и русским языками Опыт устного и письменного перевода ...
    astana.hh.kz

  • Ассистент - переводчик (английский язык)

    от 500000 до 600000 KZT
    Микрофинансовая организация «R-Finance» Казахстан, Астана, улица Кайыма Мухамедханова, 5 день назад
    ... приглашает в команду Ассистент-переводчика со знанием английского языка Если вы умеете точно передавать ... деловой документации на английском языке; Организация встреч, координация расписания и ... : Отличное владение английским языком (устный и письменный); Опыт работы ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик (с китайского языка)

    от 301990 до 316410 KZT
    Акционерное общество Национальная компания Қазақстан темір жолы Казахстан, город уездного значения Хоргос 12 дней назад
    ... в сфере: переводческое дело, иностранный язык (китайский, английский языки);
    almaty.hh.kz

  • Специалист по обеспечению и эксплуатации оборудования (мясоперерабатывающего направления) В КОСШЫ

    от 450000 до 450000 KZT
    IL-TOV (ИЛ-ТОВ) Казахстан, Косшы день назад
    ... мер по их предотвращению. Материально-техническое обеспечение Ведение учета и контроля ... услуг. Требования: Высшее или среднее техническое образование. Необходим опыт работы в ...
    astana.hh.kz

  • Технико-коммерческий инженер (Электротехника, Распредустройства 0,4кВ)

    Беварт Инжиниринг Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейханова, 20 2 дня назад
    ... и совместимости оборудования.· Взаимодействие с техническими специалистами производителей для решения сложных ... -консультант, инженер ПТО, инженер-проектировщик, технический специалист) в сфере электротехники, энергетики ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с Китайского языка

    от 400000 до 500000 KZT
    CHINA HYWAY GROUP LIMITED Казахстан, Актау 17 дней назад
    ... работать и развиваться • свободное владение китайским яз. опыт работы устным переводчиком обязателен
    aktau.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 400000 до 800000 KZT
    NOMAD BRIDGE PARTNERS Казахстан, Астана 25 дней назад
    ... деловой переписки, договоров, технической документации; Сопровождение переговоров и встреч с китайскими партнёрами. Требования: Знание языков: китайский, казахский, русский, английский желательно Опыт работы переводчиком приветствуется; Внимательность ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик немецкого/монгольского/итальянского/испанского/грузинского/румынского языка

    Vertigo Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Мы предлагаем сотрудничество Переводчикам испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Обязанности: качественно переводить не опаздывать ...
    astana.hh.kz

  • Ведущий специалист по управлению проектированием

    АКТАУСКАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ Казахстан, Актау 15 дней назад
    ... и безошибочно интерпретировать проектную документацию, технические спецификации и нормативные акты на двух языках (китайском русском или казахском). Умение точно ...
    aktau.hh.kz

  • Переводчик

    от 200000 до 400000 KZT
    НС сервис Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... к сотрудничеству переводчиков на постоянной или проектной основе. Требования: Свободное владение как минимум двумя языками (например: русский, казахский, английский, китайский, турецкий языки). Опыт работы ... техническая документация, художественные тексты, и т. ...
    astana.hh.kz

  • Технический Инженер / инженер конструктор по продукции (насосно-компрессорное оборудование)

    FSSA Казахстан, Астана 16 дней назад
    ... , насосное и компрессорное оборудование) Английский язык — B2 Опыт работы от 3 лет в сфере насосно-компрессорного оборудования, желательно — в техническом отделе, КБ или сервисной службе ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель Китайского языка

    от 350000 KZT
    Mandarin Academy Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... оброзования Работаем с любым уровнем китайского языка, подготовкой к HSK и обучением ... и замотивировать людей к изучению китайскому языку Обязанности: Преподование китайского языка детям и взрослымв группе и ...
    astana.hh.kz

  • Сетевой инженер Routing and Switching

    Winncom Technologies/Уиннком Технолоджис Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... трех лет; Английский язык на уровне свободного (без словаря) чтения технической документации. Разговорный английский язык будет являться плюсом; Знание протоколов ... ; Опыт подготовки технических спецификаций оборудования и программного обеспечения, ...
    astana.hh.kz

  • Редактор корейского языка

    Inlingo Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... проектами. — Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом, как и просто любовь к языкам. Качества, которые мы ценим: Внимательность. ...
    astana.hh.kz

  • Дежурный электрик на ветровой электростанции со знанием китайского языка

    Universal Еnergy (Qazaqstan) (Юниверсал Энерджи (Казахстан)) Казахстан, Актау 13 часов назад
    ... языка. Кандидаты без знания китайского языка рассматриваться не будут.Должностные обязанности: 1. Информирование начальника смены о ходе работ на электростанции. 2. Работа с действующим оборудованием, контроль за ходом работ. Сквозной осмотр и техническое ...
    aktau.hh.kz

  • Дежурный электрик на ветровой электростанции со знанием китайского языка (Костанай)

    от 300000 до 320000 KZT
    Universal Еnergy (Qazaqstan) (Юниверсал Энерджи (Казахстан)) Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... без знания китайского языка рассматриваться не будут.Должностные обязанности: 1. Информирование начальника смены о ходе работ на электростанции. 2. Работа с действующим оборудованием, контроль за ходом работ. Сквозной осмотр и техническое обслуживание ...
    astana.hh.kz

  • Пресейл инженер (presales engineer)

    от 800000 KZT
    EASYTECH Казахстан, Астана 12 дней назад
    ... переговорах с заказчиком по технической части проекта. Подбор и техническая проработка IT-решений (серверы, сеть, ... Word, Visio, PowerPoint). Английский язык — уровень, достаточный для чтения технической документации. Личные качества: Аналитический склад ...
    astana.hh.kz

  • Начальник промысла

    от 600000 KZT
    OIL RELOADING CORP Казахстан, Актау 17 дней назад
    ... в разработке и осуществлении организационно-технических мероприятий по повышению эффективности производства. ... . нестандартных) и решения проблем; Высшее техническое образование; Опыт работы на месторождении ...
    aktau.hh.kz

  • Специалист (Пресейл) по технической поддержке продаж

    Jusan Mobile Казахстан, Астана 4 дня назад
    ... внутренними подразделениями. Оценивать технический потенциал новых сделок: что требуется ... обсуждении и формировании технической части стратегии компании, особенно в ... том числе международных), знание технических регламентов и нормативных требований. Навыки ...
    astana.hh.kz

  • Производственный директор / Технический директор

    от 700000 до 1000000 KZT
    Ай ви Ай груп Казахстан, Актобе, 12-й микрорайон, 21Г 5 дней назад
    ... контроль исполнения; Требования: Образование: высшее техническое (строительство, энергетика, электротехника, промышленное и ... лет — в должности главного инженера, технического директора или руководителя проекта; Знания: ...
    aktobe.hh.kz

  • Менеджер по трейдингу со знанием китайского языка

    от 500000 KZT
    MARSHAL INTERNATIONAL LOGISTICS Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... и переговоров на китайском и русском языках;- Контроль сроков исполнения заказов, оформление ... режиме. Требования:- Свободное владение китайским языком (устно и письменно) — обязательно;- Грамотный русский язык — обязательно;- Опыт работы в области ...
    astana.hh.kz

  • ПЕРЕВОДЧИК с турецкого и английского языков _ СРОЧНО!

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 5 дней назад
    Переводчик выполняет следующие должностные обязанности: Переводит нормативно-техническую документацию, материалы переписки с зарубежными ... и совещаниях. Требования: Знание Турецкого языка Знание Английского языка Грамотность Условия: 5 2, проживание ...
    karaganda.hh.kz

  • Инструктор по производственному обучению (техобслуживание и ремонт технологического оборудования)

    KAZ Minerals Management Казахстан, Актогай день назад
    ... и работников подрядных организации по техническому обслуживанию совместно с руководителями участков. ... проверке всего рабочего персонала по техническому обслуживанию путем проведения ежегодной профессиональной ...
    aktogay.hh.kz

  • Младший инженер по надежности оборудования

    KAZ Minerals Management Казахстан, Актогай 24 дня назад
    ... или инженера по техническому обслуживанию и ремонту, предпочтительно, на ... опыт работы с системами технического обслуживания, включая планирование, составление графиков, ... электрических системах. Продвинутый английский язык Условия: Вахтовый метод, 21 21 ...
    aktogay.hh.kz

  • Редактор локализации игр

    Inlingo Казахстан, Астана 5 дней назад
    ... проектами. — Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом, как и просто любовь к языкам. Качества, которые мы ценим: Внимательность. ...
    astana.hh.kz

  • Специалист технической поддержки со знанием турецкого языка

    Employcity Казахстан, Астана, улица Сыганак, 60/1 15 дней назад
    ... специалиста на должность специалиста службы технической поддержки со знанием Турецкого языка (Работа в чатах, без звонков). ... навыки.Будет плюсом: Знание других языков будет вашим преимуществом; Опыт работы в технической поддержке не обязателен, но также ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    Айнаш Казахстан, Астана день назад
    ... разрабатываемом сайте для обучения казахскому языку. Требования: отличное знание казахского и русского языка Условия: работодатель настроен на долговременное ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 100000 KZT
    Kyrykbayeva Казахстан, Астана 4 дня назад
    Обязанности: Проведение занятий по китайскому языку для детей и взрослых ... на уроках. Требования: Знание китайского языка не ниже уровня HSK 3- ... методиками обучения иностранным языкам; Ответственность, пунктуальность, коммуникабельность; Умение работать ...
    astana.hh.kz

  • Дежурный электрик со знанием китайского языка (на ветровой электростанции) (с. Бекқұл Баба)

    Universal Еnergy (Qazaqstan) (Юниверсал Энерджи (Казахстан)) Казахстан, Актобе 12 дней назад
    ... письменных переводов с и на китайский язык 2. Информирование начальника смены о ходе работ на электростанции. 3. Работа с действующим оборудованием, контроль за ходом работ. Сквозной осмотр и техническое обслуживание оборудования. 4. Заполнение, проверка ...
    aktobe.hh.kz

  • Инженер-электрик

    от 600000 KZT
    BOLASHAK ELECTRIC Казахстан, Астана, проспект Акжол, 97 2 дня назад
    ... ;* Уверенное знание стандартов IEC, GOST, технических регламентов РК;* Навыки работы с ... мышление, лидерские качества;* Владение русским языком обязательно, знание английского и или китайского преимущество;* Готовность к командировкам, авторскому ...
    astana.hh.kz

  • Сервисный консультант

    от 300000 до 550000 KZT
    Astek-auto Казахстан, Астана, проспект Нургисы Тлендиева, 9 11 дней назад
    ... языка будет преимуществом уровень Intermediate. Владение технической терминологией; Владение MS Office, Windows, Excel; Знание технического устройства автомашин и навык работы по исправлению технических неисправностей автомобилей; Опыт работы с китайскими ...
    astana.hh.kz

  • Главный инженер производства

    OTAN Green Food Казахстан, село Чунджа день назад
    ... счет средств Работодателя Обязанности: определяет техническую политику и направления технического развития организации, уровень производства на ... их результаты;- обеспечивает необходимый уровень технической подготовки производства и его постоянный ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам (сервисное обслуживание систем гарантированного и бесперебойного питания)

    от 500000 KZT
    BRIK Казахстан, Астана, улица Бейбитшилик, 25 2 дня назад
    ... и смежные области). - Знание английского языка (для взаимодействия с международными партнёрами и изучения технической документации). Мы предлагаем: - Прозрачную мотивацию: ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер отдела по организации труда и заработной платы (завод ModeX)

    от 600000 KZT
    BI Group Казахстан, Астана, проспект Акжол, 95 22 дня назад
    ... работах, выполняемых при одинаковых организационно-технических условиях. Устанавливает нормы времени (выработки) ... работах, выполняемых при одинаковых организационно-технических условиях. Устанавливает нормы времени (выработки) ...
    astana.hh.kz

  • Инженер-энергетик/технолог/технический директор ТЭЦ

    Смарт-Техно Казахстан, Астана 19 дней назад
    ... Казахстан. Инженер-энергетик технолог технический директор ТЭЦ должен знать: Законодательные ... задачи Инженер-энергетика технолога технического директора ТЭЦ: Сбор и обработка ... кандидатам: 1. Образование: Высшее техническое образование 2. Опыт работы: Опыт ...
    astana.hh.kz

  • Специалист службы поддержки (английский и русский язык)

    Playrix Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... : Быть экспертом и первой линией технической поддержки для игроков в наши ... ) Отличные навыки общения на русском языке (письменный и устный) Знание дополнительного языка будет плюсом Умение быстро понимать технические концепции и объяснять их пользователям ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик (китайский язык)
  • Размещено: 2025-10-14 07:37:45
  • Город Казахстан, Астана
  • Зарплата:
  • Компания: RG Gold