Технический переводчик с английского языка на государственный и русский язык

АФ ТОО ATM Grup Uluslararası Havalimanı Yapım Yatırım ve Isletme Limited (АТМ Груп Улусларарасы Хавалиманы Йапым Йатырым ве Ишлетме Лимитед Ширкети) Казахстан, городской акимат Актау, аэропорт Актау 2025-03-07 10:13:57
Откликнуться на aktau.hh.kz

Описание

Обязанности:

* Перевод технической и авиационной документации (полный письменный перевод приказов, писем, служебных и пояснительных записок и т.п.), нормативно-правовых актов, переписка с другими организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. с английского языка на государственный язык и руский язык, с государственного языка на русский язык, английский язык;

* Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;

* Редактирование полного письменного перевода с английского языка на казахский язык и русский язык и наоборот;

Требования:

О наличии высшего (или послевузовского) филологического образования

Опыт работы более 3 лет

- Английский и казахский и русский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень;

- отличное знание специфики переводов;

- владение основными компонентами пакета MS Office: Word, Excel, PowerPoint, Microsoft Outlook.

Откликнуться на aktau.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик казахского, английского языков

    Переводческое агентство ARCHY Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... языка Переводчиков английского языка Что мы предлагаем: Возможность работы из любой точки мира с надежным интернетом Удаленную работу с возможностью самостоятельно планировать свое время Постоянные заказы Интересная работа Ставка за перевод с русского ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Инженерлік кеңістік Казахстан, Астана 19 дней назад
    ... переводе с китайского языка или на китайский язык технических текстов, таких как инструкции по эксплуатации, руководства по ремонту, технические спецификации. Юридический перевод: Специализация ... перевод: Переводчик китайского языка работает на встречах, переговорах и ...
    astana.hh.kz

  • Персональный ассистент руководителя со знанием английского языка/Помощник руководителя

    от 1000 USD
    Эль-Декор Казахстан, Астана 12 дней назад
    ... гостиниц, заказ такси и переводчиков, бронирование билетов на самолет, на мероприятия; Организация встреч и переговоров. Ведение протокола совещаний. Участие в живых zoom конференциях с видео на русском и английском языках с дальнейшей заменой в ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 до 412000 KZT
    DOCUMENTOLOG CREATIVE STUDIO Казахстан, Астана 12 дней назад
    ... развития Республики Казахстан в поиске Переводчик.Требования:На должность Главного специалиста по развитию государственного языка назначается лицо, имеющее высшее профессиональное (гуманитарное, техническое) образование и стаж работы по ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    от 130000 RUR
    Синопек Инжиниринг Груп Рус Казахстан, Тобольск, территория Восточный Промышленный Район 14 дней назад
    Переводчик со знанием документооборота Обязанности: Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке; Устный перевод при проведении ежедневных ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист- эксперт по государственным закупкам РК для заказчиков (на казахском языке)

    от 300000 до 1000000 KZT
    Центр Профи Kz Казахстан, Астана 5 дней назад
    ... : лекции на государственном языке по законодательству в сфере Государственных Закупок создание методологии преподавания семинаров по Государственным Закупкам командировки ... ) знание государственного языка и русского языка в совершенстве умение работать в ...
    astana.hh.kz

  • Контент-менеджер образовательных программ по казахскому языку

    от 200000 до 300000 KZT
    Bilim Land (Bilim Media Group) Казахстан, Астана 20 дней назад
    ... знание грамматики, орфографии и стилистики английского языка.Понимание методики преподавания английского языка (преимущество).Базовые знания SEO.Владение ... современном офисе на территории EXPO.Техническая поддержка.Прием на ТД, испытательный ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык в г. Астана

    до 300000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Астана день назад
    ... агентству Манкент требуются штатные переводчики с английского языка на казахский язык (не удаленная, не фриланс). Наличие диплома требуется в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык в г. Актобе

    до 300000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Актобе день назад
    ... . Актобе переводческое агентство Манкент набирает переводчиков с английского языка на казахский язык. Наличие диплома требуется в обязательном ...
    aktobe.hh.kz

  • Выездной Преподаватель английского языка (корпоративного выездного обучения)

    Академия английского языка Albus Казахстан, Астана, улица Достык, 3 день назад
    ... :• Проведение занятий по английскому языку для корпоративных клиентов (индивидуальные и ... лингвистическое педагогическое образование.• Уровень английского языка не ниже C1 (Advanced).• Опыт преподавания английского языка от 2 лет, предпочтительно в ...
    astana.hh.kz

  • Учитель английского языка

    BI Education Казахстан, Астана, Есильский район, проспект Аль-Фараби, 1 12 дней назад
    ... , лингвистика, дошкольная педагогика) Свободное владение английским языком (не ниже Upper-Intermediate) Опыт ... года Владение методиками раннего обучения английскому языку Доброжелательность, креативность, любовь к детям ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик испанского/английского/китайского/турецкого языка

    Vertigo Казахстан, Астана 12 дней назад
    Переводчик испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Мы предлагаем сотрудничество Переводчикам испанского английского китайского турецкого языка с дипломом переводчика Обязанности: качественно переводить не опаздывать ...
    astana.hh.kz

  • Учитель английского языка

    от 200000 до 300000 KZT
    KAZGUU School. Aqt Казахстан, Актобе, улица Тургенева, 72 месяц назад
    ... и с легкостью овладел английским языком Учителя английского Если вы вдохновляете учеников, владеете ... : ✔ Высшее образование✔ Свободное владение английским языком✔ Разговорный уровень русского языка✔ Опыт работы в образовательных учреждениях✔ ...
    aktobe.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 200000 до 250000 KZT
    IELTS IS ART Казахстан, Астана 21 день назад
    ... обратной связи. Требования: - Уровень владения английским языком не ниже C1.- Опыт преподавания английского языка от 1 года.- Высшее образование ... образовательный процесс. Если вы любите английский язык и преподавание, стремитесь к профессиональному ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка и IELTS

    от 400000 до 500000 KZT
    DAIS Казахстан, Астана, улица Абикена Бектурова, 1/2 14 дней назад
    ... Англичанка” требуются преподаватели английского языка и IELTS, а также носители языка для обучения IELTS.Обязанности:Преподавание учеников нашего центра английскому языку, а также подготовка ... лингвистическое (английский язык) образование.Опыт преподавания от 3 ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 300000 до 400000 KZT
    Hangan International Language School Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 31/2 18 дней назад
    ... вы Талантливый и креативный преподаватель английского языка, который имеет богатый и проверенный ... и подростков. Вы свободно владеете английским языком. Вы прекрасно знакомы с обучением детей и подростков английскому языку. Вы действуете быстро и эффективно ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик английского языка

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы день назад
    ... соблюдение установленных требований в отношении технических терминов и определений. Сопровождает, ассистирует и переводит выступления непосредственного руководителя на переговорах и совещаниях. Требования: Знание английского языка на уровне С1. Грамотность ...
    karaganda.hh.kz

  • Переводчик английского языка

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы день назад
    ... соблюдение установленных требований в отношении технических терминов и определений. Сопровождает, ассистирует и переводит выступления непосредственного руководителя на переговорах и совещаниях. Требования: Знание английского языка на уровне С1. Грамотность ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    от 100000 до 300000 KZT
    Dana Казахстан, Актау 3 дня назад
    Обязанности: - Перевод текстов на следующие языки: казахский, русский, английский, турецкий, азербайджанский, украинский, узбекский, ... владение казахским и русским языками (устно и письменно);- Опыт работы переводчиком от 1 года (приветствуется опыт ...
    aktau.hh.kz

  • Учитель русского языка со знанием казахского языка

    ТАШЕНОВ Б.Б. Казахстан, Астана, улица Сыганак, 39/1 3 дня назад
    ... 17:30, длительно. Требования: учитель русского языка с опытом работы от 1 года, желателен опыт преподавания русского языка как иностранного, знание казахского языка. Условия: с понедельника по пятницу ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 280000 KZT
    GSCSTUDY SCHOOL Казахстан, Астана 2 дня назад
    В школу английского языка GSC STUDY требуется ... является преимуществом. Обязанности: Преподавание английского языка разным возрастным группам от уровня ... General English, преподаватель английского языка, учитель английского языка, английский язык.
    astana.hh.kz

  • Оператор техник ИКТ в п. Макат

    от 180000 KZT
    VerCom Казахстан, Актау 14 дней назад
    ... . Требования: Высшее профессиональное (техническое) образование, Средне-специальное (техническое) Стаж работы не менее года ... архитектуры Знание казахского языка и русского языка, приветствуется знание английского языка Мы ожидаем, что Вы коммуникабельны ...
    aktau.hh.kz

  • Оператор техник ИКТ в п. Макат

    от 180000 KZT
    VerCom Казахстан, Актобе 25 дней назад
    ... . Требования: Высшее профессиональное (техническое) образование, Средне-специальное (техническое) Стаж работы не менее года ... архитектуры Знание казахского языка и русского языка, приветствуется знание английского языка Мы ожидаем, что Вы коммуникабельны ...
    aktobe.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    «Медицинский центр «САД ДОЛГОЛЕТИЯ» Казахстан, Актобе, улица Сатпаева, 85 8 дней назад
    ... и открываем вакансию для переводчика с китайского языка (С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ГРАФИКА 2 2), ... врача с китайского языка на русский казахский и наоборот.- Сопровождение пациента ... на китайском и русском языках (желательно). Мы предлагаем: - возможность работы ...
    aktobe.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 100000 до 220000 KZT
    LL system Казахстан, Астана, проспект Рахимжана Кошкарбаева, 37/1 3 дня назад
    ... (В Языковую школу требуется учитель английского языка. Школа находится На Кошкарбаева- Жумабаева.)Должность: Преподаватель английского языкаФункциональные обязанности:преподавать на Английском,казахском и русском языкеработать с детьми и со ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    GSCSTUDY SCHOOL Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... общеобразовательных, языковых школах, онлайн школах английского языка;• У вас есть компьютер, веб- ...
    astana.hh.kz

  • Инженер по продажам

    ИНПРОМСЕРВИС Казахстан, Актобе день назад
    ... транспорта (автомобильный, железнодорожный, авиатранспорт). Знание английского языка (как минимум B1). Необходимо читать техническую и официальную переписку на английском языке, участие в переговорах с иностранными ...
    aktobe.hh.kz

  • Эксперт отдела государственных закупок

    от 322010 до 322010 KZT
    РГП на ПХВ Республиканская ветеринарная лаборатория Казахстан, Астана 15 дней назад
    ... » – мониторинг работы филиалов по осуществлению государственных закупок. и т.д. Требования: Высшее с соответствующей квалификацией и специальности финансово-экономическое, техническое и или юридическое. Конституцию Республики ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 до 450000 KZT
    ASMA Energy Казахстан, село Чунджа 5 дней назад
    Обязанности: переводчик китайского языка в Богутинск Вольфрамных руд - Перевод технической документации; · Выполнения устного ... владение РУССКИМ и КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ (знание английского языка будет преимуществом); - Опыт работы переводчиком от 3-х лет в ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик маркировки и упаковочных материалов (русский-казахский)

    Бюро переводов Ак Йорт Казахстан, Астана 13 дней назад
    ... : Свободное владение русским и казахским языками. Опыт работы переводчиком от 2 лет, предпочтительно в сфере ритейла или производства. Знание государственных требований к терминологии для перевода ...
    astana.hh.kz

  • Учитель русского языка, литературы, продленки и предшкольной подготовки

    от 200000 до 250000 KZT
    Qaz-Qaz Balam Казахстан, Астана, улица Кайыма Мухамедханова, 4А 8 дней назад
    ... Преподавать уроки русского языка в ... русского языка (грамматики) на высоком уровне; Высшее средне-специальное педагогическое образование; Опыт работы с маленькими детьми, с учениками начальных и старших классов; Знание казахского языка и английского языка ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер-оператор контактного центра со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Актау 11 дней назад
    ... : грамотно говорите на казахском и русском языках; способны параллельно решать разноплановые задачи ...
    aktau.hh.kz

  • Менеджер-оператор контактного центра со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Актобе 19 дней назад
    ... : грамотно говорите на казахском и русском языках; способны параллельно решать разноплановые задачи ...
    aktobe.hh.kz

  • Менеджер-оператор контактного центра со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Астана 19 дней назад
    ... : грамотно говорите на казахском и русском языках; способны параллельно решать разноплановые задачи ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер-оператор контактного центра со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Астана 22 дня назад
    ... : грамотно говорите на казахском и русском языках; способны параллельно решать разноплановые задачи ...
    astana.hh.kz

  • Специалист отдела продаж со знанием английского языка

    от 1500 USD
    ЭНВИ Казахстан, Астана 11 дней назад
    ... PR не менее 3 лет. - Английский язык на уровне не ниже C1 (Advanced), русский язык (С1 - продвинутый) может не быть вашим родным языком, нам не важен ваш акцент ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    до 400000 KZT
    Lingua Club Казахстан, Астана 15 дней назад
    ... и на свободный графикТребования:Знание английского языка не ниже уровня С1 (наличие ... навыкиАнглийский — C1, C2 — В совершенствеКазахский язык – продвинутыйРусский язык – продвинутыйПользователь ПКГрамотная речьКреативность
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 300000 до 500000 KZT
    LANGBRIDGE Казахстан, Астана, улица Кайыма Мухамедханова, 4В 5 дней назад
    ... уровень владения английским языком (IELTS TOEFL наличие сертификатов будет преимущественно); Уровень английского языка не ниже C1 (Advanced). Опыт работы: Опыт преподавания английского языка от 1 ... Технические навыки: Владение базовыми офисными программами ( ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 120000 до 400000 KZT
    LingvoEdu Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... . Мы ищем преподавателя английского языка на полный день, который готов ... неделю. Контроль качества изучения английского языка у студентов (отвечать на базовые ... .д). Требования: Уровень английского языка Upper-Intermediate, Advanced. Наличие сертификата ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик с английского языка на государственный и русский язык
  • Размещено: 2025-03-07 10:13:57
  • Город Казахстан, городской акимат Актау, аэропорт Актау
  • Зарплата: от 300000 KZT
  • Компания: АФ ТОО ATM Grup Uluslararası Havalimanı Yapım Yatırım ve Isletme Limited (АТМ Груп Улусларарасы Хавалиманы Йапым Йатырым ве Ишлетме Лимитед Ширкети)