Работа перевод и переводоведение Казахстан. ⚡ Найдено 704 вакансий

Менеджер в бюро переводов в Астане

от 130000 до 300000 KZT

Города Переводов Казахстан, Астана, улица Амангельды Иманова, 26 3 дня назад

... качество их работы. Он — дирижер переводов. Мы принимаем на работу даже ... ;• работа с юрлицами (звонки, встречи);• перевод документов по шаблонам с заверением ...

Product Owner (Трансграничные переводы)

PashaPay Казахстан, Алматы 3 дня назад

... Product Owner по направлению Трансграничных Переводов. Основная цель — разработать и внедрить систему трансграничных переводов с нуля, которая позволит компании ... решений Построение системы трансграничных переводов: Проектирование платформы с нуля Запуск ...

Переводчик английского и корейского языков

от 400000 до 500000 KZT

Южно-Казахстанский филиал общества с ограниченной ответственностью Progress Stroy (Прогресс Строй) Казахстан, Алматы день назад

... на русский и наоборот. Устный перевод: последовательный перевод на строительной площадке, во время ... языком. Опыт работы в сфере перевода, предпочтительно в строительной или технической ...

Дорожный мастер участка Достык - Мойынты, «НК «ҚТЖ» - Карагандинская магистральная сеть

от 383709 до 383709 KZT

Акционерное общество Национальная компания Қазақстан темір жолы Казахстан, Балхаш 16 дней назад

... осматривает и проверяет пути, стрелочные переводы, земляное полотно, сооружения и путевые ... арматуру, путевые устройства; проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. роверяет стрелочные переводы по ординатам; осматривает вместе с ...

Переводчик китайского языка

от 500000 KZT

JT FOOD EXPERT Казахстан, Алматы 17 дней назад

... ). Навыки использования программ для автоматизированного перевода (Trados, MemoQ, Memsource и др.). ...

Менеджер-переводчик в бюро переводов

от 350000 до 400000 KZT

Target Казахстан, Астана, улица Амангельды Иманова, 19 день назад

В бюро переводов Target Translations требуется менеджер-переводчик ... , доверенности и т.п.), проверка переводов. Стрессоустойчивость, умение работать в режиме ... , мы отправим анкету и тестовый перевод на Вашу почту.

Специалист по платежам и переводам

Частная компания Al Safi Bank Ltd Казахстан, Алматы, улица Кажымукана, 22 день назад

... работы в направлении платежей и переводов не менее 3-х лет; ... норм законодательства РК по платежам переводам; желательно знание норм МФЦА по платежам и переводам; Навыки обработки финансовых сообщений получаемых ...

Ведущий специалист (переводчик)

Некоммерческое акционерное общество Алматинский университет энергетики и связи имени Гумарбека Даукеева Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 126 день назад

... , корректировку и при необходимости перевод на государственный язык документации университета ... языке; принимает документ на перевод только после его утверждения; участвует ... по обеспечению грамотного исполнения перевода и грамотного написания всех реклам ...

Переводчик делопроизводитель с испанского языка

Patentes Talgo, S.L. Филиал в Республике Казахстан Казахстан, Алматы день назад

... собраниях с высоким уровнем сложности переводов; Сопровождение руководства на различные собрания; ... лет и выше, устный, письменный перевод, желательно в технической сфере; Знание ...

Учитель китайского языка и переводчик

от 200000 до 350000 KZT

Казахстанские Коммунальные Системы Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 35А день назад

... для разных уровней подготовки. Перевод деловой переписки, отчетности и документации ... Оказание поддержки сотрудникам в вопросах перевода и лексики в рамках их ... образование в области китайского языка, перевода или филологии. Опыт преподавания китайского ...

Переводчик с китайского языка

от 300000 до 400000 KZT

Min Dong Group Казахстан, Илийский район, улица Бережинского, 38 3 дня назад

... и партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.) Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых ...

Переводчик с китайского языка

Asia FerroAlloys Казахстан, Караганда, 018-й учетный квартал 4 дня назад

... с иностранными коллегами по вопросам переводов. Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч. Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также ...

Переводчик на казахский язык в управление маркетингом

NetBet (НэтБэт) Казахстан, Алматы 8 дней назад

... на казахский язык Обязанности: Перевод текстов на казахский язык, связанных ... точности и грамотности перевода с учетом специфики букмекерской тематики ... оригиналу и корректность перевода. Быстрое выполнение переводов в срок, с сохранением качества. ...

Переводчик китайского языка

Kazakhstan Digiport Казахстан, Алматы, Наурызбайский район, микрорайон Таусамалы, улица Грозы, 101/2 14 дней назад

... . Синхронный и последовательный перевод на деловых встречах, конференциях, переговорах. ... с документацией и переводом, является преимуществом. Опыт работы в ... синхронном или последовательном переводе. Высокая степень внимательности и ответственности. ...

Дежурный стрелочного поста

от 265000 до 270000 KZT

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ERG Казахстан, поселок Шубарколь 24 дня назад

... и закрепление отдельных болтов стрелочных переводов. Требования: должностную инструкцию старшего дежурного ... , касающейся его работы; устройство стрелочных переводов, правила перевода и запирания нецентрализованных стрелок при ...

Переводчик-редактор

InWord Казахстан, Астана день назад

... переводы, локализация и легализация документов. Компания ... : Письменный перевод документации; Редакторская и корректорская вычитка переводов; Разработка глоссария; Ведение журнала оценки качества перевода; Консультирование переводчиков по ...

Последовательный переводчик (Немецкий язык)

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ERG Казахстан, Астана день назад

... также других мероприятий; Последовательный устный перевод медицинской информации – выполнение перевода в ходе медицинских консультаций с ... форматы); Точное соблюдение медицинской терминологии: Перевод медицинских терминов и понятий с ...

Переводчик со знанием китайского языка

Национальный научный медицинский центр Казахстан, Нур-Султан (Астана), проспект Абылай Хана, 42 день назад

... -китайский устный и письменный грамотный перевод Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых ... . Составление технической документации по профилю перевода. Участие в обеспечении выполнения контрактов ...

Переводчик с казахского языка

Банк ЦентрКредит Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 98 2 дня назад

... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...

Ассистент переводчик китайского языка

от 250000 до 350000 KZT

Huapu Industrial (HK) CO., LIMITED Казахстан, Алматы 2 дня назад

... обеспечение качественного синхронного или последовательного перевода. Взаимодействие с китайскими поставщиками и ... , связанное с китайским языком (лингвистика, перевод). Умение четко и грамотно переводить ...