Работа перевод с нем на рус Казахстан. ⚡ Найдено 1477 вакансий

НЕ ВАХТА_Специалист по переводу б/к - 1 к., Группа переводов и управления документацией ОУД ЦИТ, заявка от 25.11.2025 62-03-06/1821, Усть-Каменогорск, 1 ед.

г.Усть-Каменогорск , Ust'-Kamenogorsk, 18 дней назад

... делового письма. Специалист по переводу 2 категории - стаж работы в должности cпециалиста по переводу без категории не менее двух ... трёх лет Специалист по переводу 1 категории - стаж работы в должности cпециалиста по переводу 2 категории не менее трёх ...

Менеджер Департамента сервиса (переводчик)

ТОО «Самрук-Казына Бизнес Сервис» , Astana, 27 дней назад

... и зарубежного опыта в области переводов; навыки перевода и редактирования перевода нормативных правовых актов, договоров, контрактов, ... технических терминов и определений; навыки перевода документации с (на) государственного(ный) ...

Ведущий специалист-переводчик отдела переводов Департамента контроля технической документации, делопроизводства и переводов

г.Алматы , Almaty, месяц назад

... документа с оригиналом;  выполнять письменные переводы в установленные сроки;  участвовать в устных переводах Товарищества (совещания, переговоры и т. ... ; знание принципов и техник устного перевода. Условия: пятидневная рабочая неделя; перерыв ...

Product Owner в Freedom Business

Globerce Inc. Казахстан, Алматы, проспект Жибек Жолы, 135 4 дня назад

... процессов в части платежей и переводов, включая:• платёжные поручения, внутренние переводы, P2P и B2C-платежи• валютные переводы (USD, EUR и др.), корреспондентские ... бизнес-процессы (например: оплата, перевод, валютный контроль, возврат, отмена). Опыт ...

Технический переводчик

г.Атырау , Atyrau, 12 дней назад

... устные и письменные,  полные  исокращенные переводы,  обеспечивая при этом точное соответствие ... техническихтерминов и определений.      Осуществляет редактирование переводов.     Подготавливает аннотации и рефераты  иностранной  ...

Дорожный мастер линейного участка 2 ст. Буйрек Балхашской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»

Карагандинская область , , 13 дней назад

... арматуру, путевые устройства; Проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; Осматривает вместе с ...

Дорожный мастер участка Достык - Мойынты Балхашской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»

г.Балхаш , Balkhash, 13 дней назад

... арматуру, путевые устройства; проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; осматривает вместе с ...

Переводчик-помощник

от 500000 до 800000 KZT

KANGYITONG (KAZAKHSTAN) INVESTMENT MANAGEMENT CO. LTD Казахстан, Алматы, СТ Энергостроитель, Западная улица, 2 13 дней назад

... должность в первую очередь предполагает перевод конференций, перевод контрактов, перевод документов, управление конференциями и работу ...

Переводчик китайского языка

от 300000 до 500000 KZT

Orda Glass LTD Казахстан, Кызылорда 26 дней назад

... и конференциях, а также проверку переводов и соблюдение сроков. Основные обязанности Письменный перевод: Перевод технических документов, договоров, деловой переписки, ...

Дорожный мастер (по промеру) Шымкент НЖС-9

АО «НК «Қазақстан темір жолы» , Shymkent, 27 дней назад

... справедливый и прозрачный процесс найма перевода работников на вакантные должности. Если ... как-то посодействовать с наймом переводом за какое-либо денежное или ... предупредительной выправки пути и стрелочных переводов комплексами машин; Анализ состояния пути ...

Переводчик китайского языка

от 400000 до 870000 KZT

Центральноазиатский филиал POWERCHINA CHENGDU ENGINEERING CORPORATION LIMITED Казахстан, Шымкент 6 дней назад

... специалиста): Выполнять устные и письменные переводы с на русский язык для ... почты с Заказчиком, ведение переписки (перевод, документооборота писем) 2. Работа с ... и Заказчиком. 3. Ответственность за перевод и своевременное предоставление еженедельных и ...

Специалист в Отдел перевода документации (казахский/русский)

от 221000 KZT

Евразийский банк, АО Казахстан, Алматы, улица Кунаева, 56 25 дней назад

... язык и наоборот Обеспечивать достоверность переводов Осуществлять устный перевод, при необходимости Своевременно и качественно ... педагогическое образование Знание программ автоматизированного перевода (SmartCat, Trados), Lotus Notes будет ...

Региональный менеджер

Арлайт РУС Казахстан, Алматы 4 дня назад

... рынка светотехники или желание в нем разобраться Навыки переговоров, презентаций и ...

Переводчик с Китайского языка

Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC Казахстан, Астана 23 часа назад

... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ... справочники; основы научного и технического перевода; грамматику и стилистику иностранного языка; ...

Переводчик с китайского языка

от 300000 KZT

Min Dong Group Казахстан, село Аскара Токпанова, улица А. Ф. Бережинского, 38 6 дней назад

... и партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.) Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых ...

Дорожный мастер линейного участка 1 Жанааркинской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»

Карагандинская область , , 13 дней назад

... проверяет состояние пути; проверяет стрелочные переводы по ордина¬там и износу ... станции и электромехаником СЦБ стрелочные переводы, в том числе переводные механизмы ... станции и электромехаником СЦБ стрелочные переводы, в том числе переводные механизмы ...

переводчик государственного языка сектора аутстаффинга Шымкентского нефтепроводного управления

г.Шымкент , Shymkent, 18 дней назад

... , обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... подразделениям, которые сдали документы на перевод; осуществление перевода на государственный язык приказов и ...

Переводчик китайского языка

от 600000 до 700000 KZT

IRG Kazakhstan (Ай Эр Джи Казахстан) Казахстан, Астана, улица Сыганак, 54А 17 дней назад

... точное соответствие переводов оригиналу, используя соответствующую терминологию, и ... обратном направлении. Перевод материалов переписки с организациями, включая контракты и договоры. Обеспечение устного перевода во время переговоров, совещаний и ...

Переводчик китайского языка Жамбылская область

с.Кулан , Kulan, 24 дня назад

... установленные сроки устных и письменных переводов, полные и сокращенные переводы, с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ...

Редактор локализации игр

Inlingo Казахстан, Самара, Московское шоссе, 4с9 26 дней назад

... . Что вы будете делать: Редактировать переводы игр в ваших языковых парах. ... проще в работе. — Опыт в переводе или редактировании от 2 лет — ... текущими проектами. — Профильное образование (лингвистика, перевод) будет преимуществом. Какие качества мы ...