Переводчик с английского и турецкого языков

АстанаИнжПроект Казахстан, Астана, улица Ханов Керея и Жанибека, 5 2026-03-19 09:47:04
Откликнуться на astana.hh.kz

Описание

Обязанности:

  • Перевод с английского на русский;

  • Перевод с турецкого на русский;

  • Работа с иностранными компаниями;

  • Редактирование и вычитка переводов;

  • Перевод документов, деловой переписки;

  • При необходимости - перевод документов, деловой переписки.

Требования:
  • Свободное владение английским и турецким языками (грамотная письменная и устная речь);
  • Опыт работы переводчиком от 3 лет;

  • Умение точно передавать смысл и стиль оригинала;

  • Навыки перевода текстов различной тематики;

  • Внимательность к деталям, ответственность;

  • Умение работать в сжатые сроки, пунктуальность.

Мы предлагаем:

  • Дружелюбный и профессиональный коллектив.
  • Интересные проекты в различных отраслях.
  • Возможности для профессионального роста и развития.
  • Конкурентоспособную и своевременную заработную плату.
Откликнуться на astana.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик Административного департамента АО "KOREM"

    ОО Локальный профессиональный союз работников акционерного общества КОРЭМ Казахстан, Астана, улица Сарайшык, 34А 11 дней назад
    ... на русский, с казахского на английский, с русского на казахский, с русского на английский, с английского на казахский, с английского на русский языки. 2. Должностные функции: исполняет свои ...
    astana.hh.kz

  • Ассистент - переводчик (английский язык)

    до 500000 KZT
    Микрофинансовая организация «R-Finance» Казахстан, Астана, улица Кайыма Мухамедханова, 5 12 дней назад
    ... -Finance приглашает в команду Ассистент-переводчика со знанием английского языка Если вы умеете точно передавать ... организационных вопросов. Требования: Отличное владение английским языком (устный и письменный); Опыт работы ...
    astana.hh.kz

  • Учитель английского языка

    ЧУ Центр поддержки детей, нуждающихся в специальных социальных услугах Солнышко Казахстан, село Мухаметжан Туймебаева, Ереванская улица, 35А день назад
    ... . Требования: Высшее педагогическое образование (специальность: английский язык и литература, филология, педагогика).Свободное владение английским языком.Опыт преподавания детям или подросткам ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (Английский-Казахский языки)

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Астана 24 дня назад
    ... базу профессиональных переводчиков и приглашает к сотрудничеству талантливых лингвистов в языковой паре английский – казахский. Кто мы: Мы — фанаты ... переводы с английского языка на казахский язык в следующих областях: Пользовательские интерфейсы ( ...
    astana.hh.kz

  • Педагог английского языка

    от 85000 до 250000 KZT
    Apex Education Technology Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... успешную карьеру благодаря уверенности в английском языке. Сейчас мы ищем к себе в команду «Преподавателей английского языка на full day» Если ты ... ; Отличное знание казахского и русского языка; Владение английским языком на уровне С1 и выше; ...
    astana.hh.kz

  • Методист английского языка

    от 500000 до 700000 KZT
    CREATIVE SCHOOL-7 Казахстан, Актобе 7 дней назад
    ... талантливого и инициативного методиста по английскому языку, который будет вести и развивать ... качестве методиста и разработчика программ английского языка для детей взрослых; * Высокий уровень ...
    aktobe.hh.kz

  • Педагог английского языка в онлайн школу

    от 120000 до 250000 KZT
    Apex Education Казахстан, Астана 16 дней назад
    ... успешную карьеру благодаря уверенности в английском языке. Сейчас мы ищем к себе в команду «Преподавателей английского языка на full day» Если ты ... ; Отличное знание казахского и русского языка; Владение английским языком на уровне С1 и выше; ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик корейского языка «северокорейский язык» (строительный объект)

    от 1500000 до 2000000 KZT
    Startaff Казахстан, Астана, проспект Тауелсиздик, 22А день назад
    ... . Геленджик Компания TOO «Startaff» приглашает переводчика корейского языка для работы на крупном строительном ...
    astana.hh.kz

  • Педагог английского языка

    Жәнібек Д.Т. Казахстан, Астана, улица Ханов Керея и Жанибека, 28 4 дня назад
    ... легко и с удовольствием изучать английский язык График работы: Вторник и четверг ... набора групп Требования: Профильное образование (английский язык, перевод, педагогика) Сертификаты приветствуются Любовь ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель Английского языка

    от 250000 KZT
    Зерделі Казахстан, Астана, улица Култегин, 10 11 дней назад
    ... Проведение увлекательных и эффективных уроков английского языка для школьников 2–9 классов ... лингвистическое образование Опыт преподавания английского языка детям от 1 года Отличное знание английского языка и современных методик обучения Умение ...
    astana.hh.kz

  • Учитель General English c Сelta, IELTS, SAT

    от 162000 до 323999 KZT
    БОТАБАЕВА Казахстан, Астана, Коргалжынское шоссе 4 дня назад
    ... : Проведение увлекательных и эффективных уроков английского языка для учеников разного уровня подготовки. ... . Требования: Опыт работы в преподавании английского языка от 1 до 3 лет. ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик английского языка (село Теректы)

    Алтай Полиметаллы Казахстан, село Теректы 8 дней назад
    ... перевод с на английский язык, соблюдение смысловой, стилистической и терминологической ... конференциях. Требования: Свободный английский (уровень C1 C2) и грамотный русский казахский языки. Также приветствуется знание турецкого языка. Условия: 5 2 Проживание и ...
    karaganda.hh.kz

  • Менеджер - логист со знанием английского языка

    от 250000 до 300000 KZT
    ЛОКАЛ ФАРМ Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 31/2 день назад
    ... . Требования: высшее образование (с дипломом переводчика, ин. яз) диплом переводчика обязательно свободное владение казахским, русским и английским языками; знание английского языка не ниже Intermediate (переписка, телефонные ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер - логист со знанием английского языка

    от 250000 до 300000 KZT
    ЛОКАЛ ФАРМ Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 31/2 9 дней назад
    ... . Требования: высшее образование (с дипломом переводчика, ин. яз) диплом переводчика обязательно свободное владение казахским, русским и английским языками; знание английского языка не ниже Intermediate (переписка, телефонные ...
    astana.hh.kz

  • Педагог Английского языка

    от 150000 до 300000 KZT
    АУЕСБАЕВА ЕРКЕЖАН ЕРМЕКОВНА (Uniqkids), ИП Казахстан, Астана, улица Куйши Дины, 14 16 дней назад
    ... . Обязанности: Проведение занятий по английскому языку для школьников; Развитие speaking, listening, ... и навыки: Высокий уровень английского языка (Advanced C1–C2); Опыт работы преподавателем английского языка; Умение понятно объяснять сложный материал; ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по работе с учителями / Educational coordinator

    от 900 USD
    Novakid Inc Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... наши учителя говорят только на английском языке у тебя есть опыт работы в школах английского языка на административных позициях или методистом ... . Вся документация также ведется на английском языке) Работа над оптимизацией процессов Условия: ...
    astana.hh.kz

  • Учитель казахского языка и литературы

    Ardingly Astana Казахстан, село Митрофановка, улица Е. Токпанова, 31 2 дня назад
    ... и соответствующие возрасту уроки казахского языка, развивающие коммуникативные навыки, уверенность в ... компетенции и по назначению руководства. Английский язык обязателен для выполнения должностных обязанностей ...
    astana.hh.kz

  • Юрист со знанием турецкого языка

    от 500000 KZT
    Everest Sondaj Казахстан, Астана 7 дней назад
    О компании ТОО Everest Sondaj - турецкая буровая компания, осуществляющая геологоразведочные и ... от 3 лет Свободное владение турецким языком (обязательно) Отличное знание законодательства РК ( ...
    astana.hh.kz

  • Специалист по привлечению партнеров (со знанием турецкого языка)

    Яндекс Казахстан, Астана месяц назад
    ... и сопровождению партнеров со знанием турецкого языка. Что нужно делать: Работать с « ... устной и письменной речью на турецком языке; Являетесь уверенным пользователем ПК и ... :00 до 19:00 по турецкому времени; Возможность развивать профессиональные навыки ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 до 400000 KZT
    KAZ REZ Казахстан, село Жаналык 16 дней назад
    ... инструкций по эксплуатации на китайском языке Сопровождение: Решение текущих вопросов китайских ... перед их руководством) Требования: Язык: Свободный разговорный китайский и уверенный ... Умение набирать текст на китайском языке, работа в Excel Word. Личные ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с Корейского языка (на строительный объект)

    до 1200000 KZT
    Startaff Казахстан, Астана, проспект Тауелсиздик, 22А 2 дня назад
    ... задач Требования: Владение корейским языком «северокорейский язык» (уровень не ниже среднего) Готовность к работе на строительной площадке Ответственность, внимательность, стрессоустойчивость Опыт работы переводчиком приветствуется, но не обязателен ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 100000 до 250000 KZT
    Казахстанская Академия Перевода Казахстан, Актау, 14-й микрорайон 15 дней назад
    ... выполнять устные заказы Требования: Знание английского,казахского и русского языков на высоком уровне Знание других языков приветствуется Высшее образование по специальности переводчика Опыт работы обязателен Условия: Трудоустройство ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 428580 до 1198800 KZT
    Закирова Казахстан, Астана, проспект Аль-Фараби, 29 8 дней назад
    ... Проведение занятий по английскому языку для детей и ... мероприятиях Требования: •Уровень английского языка — от Upper-Intermediate и выше (желательно подтверждённый сертификатами) •Опыт преподавания английского языка (от 3 лет будет преимуществом ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    от 250000 KZT
    Зерделі Казахстан, Астана, улица Култегин, 10 11 дней назад
    ... и эффективных занятий по английскому языку для детей и или взрослых ... для нас: Опыт преподавания английского языка от 1 года Высшее или профильное педагогическое образование Отличное знание английского языка (уровень не ниже Upper-Intermediate) ...
    astana.hh.kz

  • Офис-менеджер со знанием английского языка

    от 150000 до 200000 KZT
    GEECY KAZ SERVICES Казахстан, Актау, 2-й микрорайон, 47А 15 дней назад
    ... телефонных переговоров на русском и английском языках Подготовка и оформление документов Ведение ... Выполнение поручений руководителя Требования: Знание английского языка (уровень не ниже Intermediate) Опыт ...
    aktau.hh.kz

  • Специалист по привлечению партнеров (со знанием турецкого языка)

    от 214000 до 256800 KZT
    Яндекс Казахстан, Актобе 15 дней назад
    ... и сопровождению партнеров со знанием турецкого языка. Что нужно делать: - Работать с « ... устной и письменной речью на турецком языке; - Являетесь уверенным пользователем ПК и ...
    aktobe.hh.kz

  • Специалист по привлечению партнеров (со знанием турецкого языка)

    от 214000 до 256800 KZT
    Яндекс Казахстан, Астана 15 дней назад
    ... и сопровождению партнеров со знанием турецкого языка. Что нужно делать: - Работать с « ... устной и письменной речью на турецком языке; - Являетесь уверенным пользователем ПК и ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка на международный проект ITB Shanghai

    от 300000 KZT
    ФУНДАМЕНТ Казахстан, Астана, проспект Туран, 46/2 6 дней назад
    Переводчик китайского языка (HSK 6) на международный проект ... деловых встреч. Требования: Уровень китайского языка не ниже HSK 6. Минимум 1 год подтверждаемого опыта работы переводчиком (желательно на деловых мероприятиях, выставках ...
    astana.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 9 дней назад
    ... и офлайн встречах в качестве переводчика Устный последовательный перевод при переговорах ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт ...
    semej.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 9 дней назад
    ... и офлайн встречах в качестве переводчика Устный последовательный перевод при переговорах ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт ...
    taldykorgan.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 9 дней назад
    ... и офлайн встречах в качестве переводчика Устный последовательный перевод при переговорах ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт ...
    urdzhar.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 9 дней назад
    ... и офлайн встречах в качестве переводчика Устный последовательный перевод при переговорах ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт ...
    ust-kamenogorsk.hh.kz

  • Переводчик китайского языка (строительный проект) в Урджаре

    KazInvestStroy Казахстан, село Урджар 9 дней назад
    ... и офлайн встречах в качестве переводчика Устный последовательный перевод при переговорах ... Требования Обязательно Продвинутый уровень китайского языка (устный и письменный) Свободный русский язык Опыт работы переводчиком от 2–3 лет Опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик казахского языка

    Target Казахстан, Астана, улица Амангельды Иманова, 19 16 дней назад
    ... переводов Target требуется внештатный переводчик казахского языка. В обязанности будет входит перевод ... . Требования: опыт работы письменном переводчиком минимум пять лет, уметь переводить с казахского на русский язык, уверенное пользование ПК, ответственность и ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка для детей

    от 150000 до 500000 KZT
    ИНТЕР-А 2020 Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... Отлично владеешь английским языком, Мечтаешь строить карьеру в современной, ... быстрорастущей компании, Хочешь получить уникальный опыт, тогда нам по пути Требования: Уровень английского — Upper-Intermediate ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка для детей

    от 150000 до 500000 KZT
    ИНТЕР-А 2020 Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейхана, 29/2 8 дней назад
    ... Отлично владеешь английским языком, Мечтаешь строить карьеру в современной, ... быстрорастущей компании, Хочешь получить уникальный опыт, тогда нам по пути Требования: Уровень английского — Upper-Intermediate ...
    astana.hh.kz

  • Преподаватель английского языка для детей

    от 150000 до 500000 KZT
    ИНТЕР-А 2020 Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейхана, 29/2 11 дней назад
    ... 2 - Кабанбай батыр 13 Школа английского языка для детей от 3 до ... нами Если ты: Отлично владеешь английским языком, Мечтаешь строить карьеру в современной, ...
    astana.hh.kz

  • Сlient support manager (German) / Менеджер клиентской поддержки (Германия)

    от 1200 USD
    Novakid Inc Казахстан, Астана 21 час назад
    ... us ========= Novakid - это онлайн-школа английского языка для детей от 4 до ... клиентской поддержки с владением немецким языком на уровне advanced, bi-lingual. Требования: Знание немецкого языка C1-C2 Знание английского языка B2 Опыт работы в языковой ...
    astana.hh.kz

  • Аналитик

    от 500000 KZT
    Центр развития туризма Astana Tourism Казахстан, Астана, улица Азербайжана Мамбетова, 24 3 дня назад
    ... ), тезисы и структурированные заметки на английском языке. Критическое мышление и внимательность к ... Грамотная письменная речь (на русском языке, английском и казахском языках). Умение структурировать информацию: четкие выводы, ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик с английского и турецкого языков
  • Размещено: 2026-03-19 09:47:04
  • Город Казахстан, Астана, улица Ханов Керея и Жанибека, 5
  • Зарплата:
  • Компания: АстанаИнжПроект