Технический переводчик английского языка

ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 2026-03-11 12:51:53
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Выполнять перевод технической документации, обеспечивая при этом её соответствие техническим заданиям, ГОСТ, ОСТ, нормам, правилам безопасности, охраны труда и промсанитарии, требованиям технологии производства;
  • Систематически изучать новинки технической литературы, стандартов, правил, норм, указаний, касающихся выполняемой работы;
  • Не разглашать технологическую и иную информацию, имеющую отношение к служебной, коммерческой или иной охраняемой законом тайне;
  • Информировать своего руководителя о проделанной работе, о предстоящих рабочих планах, обо всех чрезвычайных ситуациях, связанных с работой.
Требования:
  • Высшее образование;
  • Опыт работы: от 1 года;
  • Знание системы Tradоs;
  • Знание программ: MS Office, AutoCad;
  • Общая техническая грамотность;
  • Умение пользоваться искусственным интеллектом.
Условия:
  • Достойную зарплату отталкиваясь от знаний и опыта;
  • Официальное трудоустройство согласно ТК РК;
  • График работы 5/2 с 8.00 - 17.00;
  • Команду профессионалов, работать с которыми — одно удовольствие;
  • Пространство для роста и развития;
  • Большое количество дополнительных бонусов и спортивных, команд образующих активностей
  • Доступ к корпоративной библиотеке;
  • После успешного прохождения испытательного срока: развозка, медицинская страховка, йога в офисе и обучения от компании.
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик английского и китайского языка (Строительной компании)

    Aitas KZ Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212/1 13 дней назад
    ... с иностранными поставщиками Перевод с английского и китайского языка. Переписка, перевод технической документации Требования: Высшее образование Знание английского и китайского языка в совершенстве (С2), опыт работы ...
    astana.hh.kz

  • Главный специалист АСУТП (Проектировщик)

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 21 час назад
    ... , рекомендовать схемы решений и перечень технической документации; Разрабатывать технические задания на проектирование, технические предложения по разработке новых и ... при авторском надзоре. Требования: Высшее техническое образование; Опыт работы от 3 ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий инженер-проектировщик/технолог

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 23 дня назад
    ... instrumentation diagram), опросных листов и технических требований на технологическое оборудование, причинно- ... ПУЭ и МЭК; уровень владение английском языком –не ниже upper-intermediate. Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист по пожарной безопасности

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 21 час назад
    ... проектов по пожарной безопасности, осуществлять техническое сопровождение контрактов в соответствии со ... требования пожарной безопасности; Требования: Высшее техническое образование Опыт работы - не менее ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по сопровождению и интеграции информационных систем

    от 400000 до 600000 KZT
    DELTA CONTROL SYSTEMS Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 211 4 дня назад
    ... систем. Подготовка и анализ технических заданий на разработку доработку информационных ... Подготовка, анализ и согласование технических заданий для доработки существующего ПО ... переводить бизнес-потребности в технические требования.— Навыки работы с большим ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер по продажам

    от 300000 до 400000 KZT
    Brücke Energy Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 23 часа назад
    ... и его проверка на соответствие техническому заданию; подготовка техническо-коммерческих предложений ( ... платежей Заводам-производителям. Требования: знание английского языка (устного и письменного); ответственность; внимание ...
    almaty.hh.kz

  • Бекэнд программист .net, sharepoint

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 17 дней назад
    ... опыт работы с MS SharePoint. Технический английский язык (свободное чтение технической документации); Системы управления базами данных, ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 350000 до 720000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 9 дней назад
    Обязанности: Проводить онлайн уроки китайского языка. Требования: Знание китайского от hsk5, знание русского языка обязательно Условия: Еженедельные выплаты, материалы, ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по снабжению со знанием китайского и английского языка

    Aitas KZ Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212/1 9 дней назад
    ... и письменный перевод с на английский и китайский языки. Требования: Опыт работы в должности ...
    astana.hh.kz

  • Менеджер по логистике (Логист)

    до 350000 KZT
    Best Products Company Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 351В 7 дней назад
    ... и экспедиторами (перевод инвойсов с английского и турецкого языков, запрос у отправителя необходимых грузосопроводительных ... ; • Отличное знание русского и казахского языков; • Знание английского языка на уровне intermediate. коллективе; • Стабильную ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по системам менеджмента качества

    Сика Сентрал Эйша Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 211А 6 дней назад
    ... : не менее 5 лет Знание английского языка: Upper Intermediate и выше Условия: ... отпуск 28 календарных дней; Курсы английского языка; Программа оздоровления на рабочем месте — ...
    almaty.hh.kz

  • Senior HR Specialist

    LavoroSolutions Казахстан, Алматы, проспект Райымбека 8 дней назад
    ... прохождения соответствующих проверок. Свободное владение языками: русский, казахский; владение английским на уровне intermediate. Условия: оплачиваемая ... затрат на занятия спортом и английским языком (в соответствии с правилами компании). ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер отдела заказов

    Салон итальянской мебели Акниет (ТОО ART-PERFETTO) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 92 11 дней назад
    ... коммуникация с иностранными поставщиками на английском языке (условия, сроки, спецификация); оформление, проверка ... с ТН ВЭД Требования: знание английского языка на уровне intermediate (В1) и ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам IT решений

    от 350000 до 1000000 KZT
    System Group Kazakhstan Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 169 21 день назад
    ... образование (желательно техническое или в области ИТ менеджмента) Будет плюсом: опыт работы с международными вендорами, понимание специфики ИТ-проектов в разных отраслях, наличие собственной базы или связей на рынке, владение английским языком Условия ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам B2B

    от 1500 USD
    Мад Мастер Казахстан, Алматы, проспект Райымбека батыра, 211 день назад
    ... ). Обязательные требования: Высшее образование (обязательно) техническое, как преимущество. Опыт продаж оборудования ... , развитые коммуникативные навыки. Умение объяснять технические аспекты простым языком. Обучение продукции компании и повышение ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам новых автомобилей (филиал Бесагаш)

    от 450000 до 1000000 KZT
    ASTER Автомобили Казахстан, село Бесагаш, улица Райымбек Батыра, 165 7 дней назад
    ... , а также узнать больше по техническим характеристикам машин. Получая бесценные навыки, ... , акциям и услугам на двух языках. Знание казахского и русского языка обязательно; * Проведение тест драйва; * Заключение ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий инженер-электрик (проектировщик)

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 21 час назад
    ... их не повторению; Обоснование принятых технический решений. Осуществление технического сопровождения проектов. Требования: Высшее образование; ... ; Умение собирать, оформлять и анализировать технические данные; Умение руководить коллегами при ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер - проектировщик

    от 300000 до 350000 KZT
    HR Партнёр Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 251Г день назад
    ... пусконаладочным работам;Оформляет чертежи согласно техническим требованиям проекта;Ведет деловую переписку ... по подбору оборудования;Требования:Высшее техническое образование Проектирование, ТГВ, теплоснабжения;Коммуникабельный. ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист электрик (проектировщик)

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 9 дней назад
    ... их не повторению; Обоснование принятых технический решений. Осуществление технического сопровождения проектов. Требования: Высшее образование; ... ; Умение собирать, оформлять и анализировать технические данные; Умение руководить коллегами при ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер-электронщик/Электронщик на чайный завод "Tealand" (Пиала чай)

    RG Brands Kazakhstan Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212/21 20 дней назад
    ... инструмента, составляет и ведет техническую и отчетную документацию. Участвует в ... на предприятии Требования: Высшее техническое образование Опыт работы не менее ... Опыт работы с технической документацией на обслуживаемое оборудование, производственных ...
    almaty.hh.kz

  • IT специалист / Специалист технической поддержки

    от 500000 до 600000 KZT
    HR Партнёр Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 251Г 12 дней назад
    Обязанности:- Оказывать первоочередную техническую поддержку пользователям- Обеспечивать бесперебойную работу ... )- Опыт по устранению неполадок и технической поддержке пользовательского оборудования и программных ...
    almaty.hh.kz

  • Системный администратор

    Автомир Ресурс Каз Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 519/1 день назад
    ... и основ построения локальных сетей. Английский язык технический. Установка, настройка и сопровождение ОС: ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам IT‑решений (B2B)

    от 300000 до 400000 KZT
    Nexlink Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 17 дней назад
    ... и прогнозирование продаж Взаимодействие с технической командой для подготовки решений Требования ... вместе с компанией Знание русского языка; казахский и английский — преимущество Условия Оклад от 300 ...
    almaty.hh.kz

  • Системный администратор

    Автомир Ресурс Каз Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 519/1 17 дней назад
    ... и основ построения локальных сетей. Английский язык технический. Установка, настройка и сопровождение ОС: ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по планированию и контролю

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 17 дней назад
    ... Point, Access, Outlook,Primavera); Знание английского языка: Intermediate; Знание казахского языка: приветствуется; Личные качества: коммуникабельность, ответственность, ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам IT продукта для B2B

    SILENTSOFT Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 169 20 дней назад
    ... речь Владение казахским и русским языками Знание английского языка будет преимуществом Условия: График: 5 ...
    almaty.hh.kz

  • Программист 1С

    от 450000 до 500000 KZT
    Кондитерский Дом Куликовский Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/2 10 дней назад
    ... и функционала; Консультирование пользователей и техническая поддержка по 1С. Что важно ... 8; Уверенные знания встроенного языка 1С, механизмов обработки событий и ... с пользователями и оказания технической поддержки; Ответственность, аналитическое мышление и ...
    almaty.hh.kz

  • Директор производства (евроокна)

    от 500000 KZT
    Euro Construction 2020 Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212/1 15 дней назад
    ... дисциплины. Требования: ​​​- Высшее техническое образование; - Обязательное знание казахского языка на свободном уровне; - Подтверждённый опыт ... производственные потери; - Контроль технического состояния оборудования и ресурсов; - Знание ...
    almaty.hh.kz

  • Cпециалист в Отдел информационных технологий

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 17 дней назад
    ... и приоритета запроса; Требования: Высшее техническое образование; Умение работать и разбираться с технической документацией: Доброжелательное общение и способность ... ясно излагать свои мысли Техническое мышление Способность искать решения проблемы ...
    almaty.hh.kz

  • Главный специалист по проектированию генерального плана и транспорта

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 22 дня назад
    ... повторению; Обеспечивать соответствие проекта техническому заданию по проектированию и заданиям ... требованиям профильных нормативно-технических актов, действующих в РК и ... по отчетности. Требования: Высшее техническое образование; Стаж работы по профилю ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий специалист теплотехнического отдела

    ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А 22 дня назад
    ... ; Распределять, координировать, проверять технические решение по выполнению тепломеханических, гидравлических ... в принятии основных технических решений по объекту в целом, ... у ГИПа с представителями технического отдела и проектных подразделений); Составлять ...
    almaty.hh.kz

  • Мастер-приемщик автомобилей на ремонт и техническое обслуживание

    Автомир Ресурс Каз Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 519/1 21 день назад
    ... . Требования: Высшее или среднее специальное техническое образование, знание ПК (уверенный пользователь), ...
    almaty.hh.kz

  • Руководитель отдела международных перевозок

    до 700000 KZT
    Zhebe Logistics Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 211 день назад
    ... мышление. Грамотный пользователь ПК. Знание английского языка (рабочий уровень). Условия: Официальное трудоустройство ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по закупу

    RG Brands Kazakhstan Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212Б день назад
    ... знаний Знание казахского и русского, английского языков (желательно) Условия: Официальное трудоустройство График ...
    almaty.hh.kz

  • SMM-менеджер

    от 350000 KZT
    Himtex Asia Plus Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 212Аблок4 3 дня назад
    ... от 1 года Грамотный русский язык (казахский и английский будут преимуществом) Умение писать цепляющие ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер-эксперт по продажам логистического сервиса

    Бизнес-Эксперт Консалт Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/1 7 дней назад
    ... договоров Взаимодействие с операционными и техническими специалистами внутри компании Работа в ... пользователь ПК, Excel, Word, CRM Английский — от уровня Intermediate (работа с ...
    almaty.hh.kz

  • Администратор отдела закупа

    от 300000 KZT
    Arcon Industries Kazakhstan (Аркон Индастриз Казахстан) Казахстан, Алматы, Первая линия, метро Райымбек батыра 7 дней назад
    ... пользователь: MS Office, Internet Знание английского языка (разговорный и письменный) Знание правил ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист административного отдела

    от 350000 до 411000 KZT
    Double A Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 417А 11 дней назад
    ... или переводческое) Знание казахского и английского языка Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, ...
    almaty.hh.kz

  • Директор департамента внутреннего контроля и комплаенс

    RG Brands Kazakhstan Казахстан, г.Алматы, пр.Райымбека 212Б 13 дней назад
    ... .0, 8.2, 8.3; Языки: русский – свободное владение; английский и казахский– предпочтительно
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик английского языка
  • Размещено: 2026-03-11 12:51:53
  • Город Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 160А
  • Зарплата:
  • Компания: ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ КАЗГИПРОНЕФТЕТРАНС