Переводчик казахско-русский

Межрегионэнерготранзит Казахстан, Костанай, Киевская улица, 28 2026-01-30 11:57:02
Откликнуться на kostanay.hh.kz

Описание

Обязанности:
  • Письменный перевод: Перевод научно-технической, юридической, экономической и другой документации, корреспонденции, соблюдая точность, стиль и терминологию оригинала.
  • Устный перевод: Обеспечение последовательного или синхронного перевода на переговорах, совещаниях, конференциях.
  • Редактирование: Корректура и редактирование переведенных текстов.
Требования:
  • Образование: Высшее профильное (лингвистика, перевод и переводоведение).
  • Языки: Свободное владение русским и казахским языком
  • Навыки: Уверенный пользователь ПК
  • Опыт: Опыт работы (часто от 1–3 лет), знание тематической терминологии.
  • Личные качества: Внимательность к деталям, усидчивость, ответственность, стрессоустойчивость (особенно для устных переводчиков).
Условия:
  • Тип занятости: Полный рабочий день (офис)
  • График: 5/2
Откликнуться на kostanay.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик китайского языка со знанием английского языка

    Агромашхолдинг KZ Казахстан, Костанай, Промышленная улица, 41 2 дня назад
    ... перевод с китайского английского на русский и с русского на китайский английский; Требования: Уровень ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист голосовой поддержки со знанием казахского и русского языков

    Яндекс Казахстан, Костанай день назад
    ... и задачам; перевод макросов с русского на казахский язык. Мы ждём, ... письменная речь на казахском и русском языках.
    kostanay.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 450000 до 500000 KZT
    Международная торговая компания Кайса Казахстан, Костанай день назад
    Обязанности: Осуществление устного последовательного перевода при сопровождении руководства, сотрудников и партнёров (встречи, переговоры, поездки, визиты на объекты, выставки, госорганы). Сопровождение при деловых переговорах, совещаниях, подписании ...
    kostanay.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Группа компаний Аллюр (Allur) Казахстан, Костанай, Промышленная улица, 41 7 дней назад
    Чем вам предстоит заниматься: 1. Письменный перевод: Перевод деловой документации: Перевод контрактов, соглашений, бизнес-планов, отчетов, финансовых документов и другой деловой переписки. Технические тексты: Перевод инструкций, технических спецификаций, ...
    kostanay.hh.kz

  • Инженер-проектировщик раздела ОВ (отопление, вентиляция, кондиционирование)

    Строн-Холдинг Казахстан, Костанай, улица Каирбекова, 175 10 дней назад
    ... — согласно стандартам Заказчика Генпроектировщика; язык — русский (обязательно); все обозначения, примечания, спецификации — на русском языке. Условия: » учёт рабочего времени ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист по продажам смартфонов

    Beeline, ТМ Казахстан, Костанай 11 часов назад
    ... : Хорошо говоришь на казахском и русском языках. Навыки работы с ПК: ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист по поддержке сбыта, Костанай

    JTI Kazakhstan Казахстан, городской акимат Костанай день назад
    ... развиваться в этом направлении Знание русского и государственного (желательно) языков Стаж ...
    kostanay.hh.kz

  • Менеджер по работе с клиентами

    от 180000 до 300000 KZT
    Аква-Сила KZ Казахстан, Костанай, проспект Аль-Фараби, 74 день назад
    ... , без токсичности и конфликтов Знание русского и казахского языков 🔹 Мы предлагаем: ...
    kostanay.hh.kz

  • Старший специалист по электронным компонентам

    KIA Qazaqstan Казахстан, Костанай, Индустриальная зона 3 дня назад
    ... 5 года. ​​​​​​​Знание языка – казахский, русский, английский. Дополнительные требования: Желательно: Знание ...
    astana.hh.kz

  • Ведущий юрист

    TEHNOPARK KZ Казахстан, Костанай, Индустриальная зона, 24 3 дня назад
    ... , информационной системой «Параграф» Знание языков: русский, казахский Необходимые профессиональные знания, умения ...
    kostanay.hh.kz

  • Оператор call-центра

    от 200000 до 250000 KZT
    Оптика Народная Казахстан, Костанай, улица Гоголя, 63 3 дня назад
    ... и обращений клиентовКонсультирование клиентов на русском и казахском языкахВнесение информации в ...
    kostanay.hh.kz

  • Начальник бюро шасси и кузовных компонентов

    KIA Qazaqstan Казахстан, Костанай, Индустриальная зона 3 дня назад
    ... 4 лет. Знание языка – казахский, русский, английский Дополнительные требования: Желательно: Знание ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по работе с должниками

    от 350000 до 400000 KZT
    QQQ - Qazaqstan Qamqor Qyzmet Казахстан, Костанай, улица Амангельды, 93Б 3 дня назад
    ... агентстве, МФО; знание казахского и русского языков. Вам предстоит: работа с ...
    kostanay.hh.kz

  • Врач-терапевт

    от 3000 до 5000 KZT
    РевмоПлюс Казахстан, Костанай, улица Л. Беды, 26 4 дня назад
    ... не менее 5 лет. Знание русского и казахского языков. Уверенное владение ...
    kostanay.hh.kz

  • Бухгалтер-кассир в г. Костанай

    от 244800 до 244800 KZT
    КФК Medservice Plus Казахстан, Костанай, улица Шакшак Жанибек батыра, 37/3 4 дня назад
    ... -го года; владение языками: казахский, русский; пользователь ПК средний: Word, Excel, ...
    kostanay.hh.kz

  • Преподаватель НВП

    от 200000 до 200000 KZT
    Костанайский инженерно-экономический университет им. М.Дулатова Казахстан, Костанай, улица Чернышевского, 59 5 дней назад
    ... (для военнообязанных) знание государственного и русского языка; Условия: рабочая неделя 5 ...
    kostanay.hh.kz

  • Бариста-кассир в RC Coffee

    от 240000 до 270000 KZT
    Ким М.А. Казахстан, Костанай, проспект Нурсултана Назарбаева, 193А 7 дней назад
    ... 6 месяцев грамотная речь (знание русского, казахского языков) умение работать с ...
    kostanay.hh.kz

  • SMM-менеджер

    от 200000 до 250000 KZT
    Мясоед Казахстан, городской акимат Костанай 8 дней назад
    ... в сфере общепита (обязательно)• Знание русского и казахского языков• Умение работать ...
    kostanay.hh.kz

  • Торговый агент (B2B, IT-продукт), Костанай

    до 500000 KZT
    Khan Group Казахстан, Костанай 9 дней назад
    ... ); Грамотная устная и письменная речь (русский — обязательно, казахский — будет плюсом); Уверенное ...
    kostanay.hh.kz

  • Инженер-проектировщик раздела ВК (водоснабжение и канализация)

    Строн-Холдинг Казахстан, Костанай, улица Каирбекова, 175 10 дней назад
    ... : формат — согласно требованиям Генпроектировщика; язык — русский; корректные обозначения, отметки, уклоны. Условия: ...
    kostanay.hh.kz

  • Менеджер по продажам

    Академия развития личности MegaKids Казахстан, Костанай 10 дней назад
    ... устная и письменная речь на русском и казахском языке. Коммуникабельность, умение ...
    kostanay.hh.kz

  • Офис-менеджер

    от 250000 KZT
    СК MEGARON Казахстан, Костанай, проспект Аль-Фараби, 115 11 дней назад
    ... Требования: Исполнительность, Ответственность, коммуникабельность Знание русского и казахского языка Условия: официальное ...
    kostanay.hh.kz

  • Менеджер по продажам (металлообработка)

    от 400000 до 1500000 KZT
    Фирма Райд Казахстан, Костанай 11 дней назад
    ... «холодных» звонков Знание казахского и русского языка обязательно, английского - приветствуется Грамотная ...
    kostanay.hh.kz

  • Оператор телемаркетолог

    от 220000 до 250000 KZT
    Ломбард Деньги населению Казахстан, Костанай 12 дней назад
    ... к людям; Знание казахского и русского языка. ​​ Если Ваш предыдущий опыт ...
    kostanay.hh.kz

  • Менеджер-кассир

    от 250000 до 350000 KZT
    УралМеталлинвест Казахстан, Костанай, Челябинская улица, 22 14 дней назад
    ... и др.; знание государственного и русского языка. Условия: ДОСТОЙНАЯ, своевременная оплата ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист поддержки Яндекс Плюса (со знанием узбекского языка)

    от 118000 KZT
    Яндекс Крауд Казахстан, Костанай 14 дней назад
    ... Грамотно говорите и пишете на русском и узбекском языках Уверенно пользуетесь ...
    kostanay.hh.kz

  • Супервайзер

    Масло-Дел Казахстан, Костанай, улица Карбышева 15 дней назад
    ... , Word, Excel; Знание языков: Казахский, Русский; Умение формировать целевые группы потребителей, ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист по продажам и сервису (в магазине электроники)

    Beeline, ТМ Казахстан, Костанай 16 дней назад
    ... : Хорошо говоришь на казахском и русском языках; Навыки работы с ПК: ...
    atyrau.hh.kz

  • Специалист по продажам и сервису (в магазине электроники)

    Beeline, ТМ Казахстан, Костанай 16 дней назад
    ... : Хорошо говоришь на казахском и русском языках; Навыки работы с ПК: ...
    zharkent.hh.kz

  • Специалист по продажам и сервису (в магазине электроники)

    Beeline, ТМ Казахстан, Костанай 16 дней назад
    ... : Хорошо говоришь на казахском и русском языках; Навыки работы с ПК: ...
    esik.hh.kz

  • Начальник отдела GR PR

    KIA Qazaqstan Казахстан, Костанай, Индустриальная зона 16 дней назад
    ... письменная и устная речь на русском и казахском языках. Уверенное владение ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист службы поддержки экстренных обращений на казахском и русском языках

    Яндекс Казахстан, Костанай 17 дней назад
    Каждый день тысячи пользователей находят ответы на свои вопросы с помощью службы поддержки. Но иногда случаются крайне неприятные ситуации, и на помощь приходит команда экстренных обращений. Нам нужны внимательные, тактичные и стрессоустойчивые специалисты ...
    kostanay.hh.kz

  • Оператор call-центра

    от 200000 KZT
    Tele2/Altel Казахстан, Костанай 18 дней назад
    ... , отсутствие отвлекающих факторов. Ключевые навыки Русский — В совершенстве Казахский — В совершенстве ...
    kostanay.hh.kz

  • Помощник руководителя

    Касарас Казахстан, Костанай, улица Шакшак Жанибек батыра, 18 23 дня назад
    ... устная и письменная речь на русском языке; Уверенный пользователь ПК (Word, ...
    kostanay.hh.kz

  • Инженер по охране труда и технике безопасности

    от 650000 KZT
    HSE Company Казахстан, Костанай 24 дня назад
    ... строительстве в области БиОТ; Знание русского, казахского языков, знание английского языка ...
    kostanay.hh.kz

  • Секретарь (помощница/помощник медицинского директора)

    от 220000 до 220000 KZT
    Касарас Казахстан, Костанай, Наримановская улица, 54 24 дня назад
    Исполнение поручений медицинского директора. Знание русского и казахского языков. Полный рабочий ...
    kostanay.hh.kz

  • Специалист по продажам и сервису (в магазине электроники)

    Beeline, ТМ Казахстан, Костанай 25 дней назад
    ... : Хорошо говоришь на казахском и русском языках; Навыки работы с ПК: ...
    semej.hh.kz

  • Проводник пассажирских вагонов

    от 200000 KZT
    TurksibAstana Казахстан, Костанай, Перонная улица, 7 25 дней назад
    ... документы, заверенные учебным заведением. Знание русского и казахского языков. Умение общаться ...
    kostanay.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик казахско-русский
  • Размещено: 2026-01-30 11:57:02
  • Город Казахстан, Костанай, Киевская улица, 28
  • Зарплата: от 150000 KZT
  • Компания: Межрегионэнерготранзит