Переводчик с русского на китайский

Tai FU Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 256 2025-12-26 10:48:15
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Обязанности:

  • Письменный и устный перевод с русского языка на китайский и с китайского на русский

  • Перевод деловой переписки, документов, презентаций, коммерческих предложений

  • Синхронный и последовательный перевод на встречах, переговорах

  • Адаптация текста с учетом культурных и языковых особенностей

  • Проверка и редактирование переводов для обеспечения точности и стилистической корректности

Требования:

  • Свободное владение русским и китайским языками

  • Грамотность, внимательность к деталям, способность передавать смысл, а не только слова

  • Преимуществом будет являться образование в ведущих университетах Казахстана: Назарбаев Университет, КазНУ им. аль-Фараби, ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, Satbayev University, КБТУ, КИМЭП, КазАТУ им. С. Сейфуллина, ВКТУ им. Д. Серикбаева.

  • Ответственность и соблюдение сроков

  • Конкретные требования к работе можно обсудить на собеседовании.

Условия:

  • Официальное оформление / договор (в зависимости от формата сотрудничества)

  • Работа с интересными проектами и международными партнёрами

  • Профессиональный рост и развитие языка

Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Переводчик со знанием китайского языка и русского языка

    VALTHERM Казахстан, Алматы, Алатауский район, Индустриальная улица 12 дней назад
    ... Поддержание конфиденциальности информации Требования Знание китайского, казахского и русского языков на высоком уровне Опыт работы переводчиком от 1 года Внимательность к ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 10000000 KZT
    Baiterek-G Казахстан, Алматы 26 дней назад
    ... 3 (трех) лет по специальности «переводчик». Опыт должен быть подтвержден данными ... договор (трудовой или ГПХ) между переводчиком и нашей компанией.
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 700000 до 900000 KZT
    Филиал ТОО China Construction Sixth Engineering Division Corp.Ltd в РК Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 77/1 15 дней назад
    ... Письменный перевод документов с китайского на русский казахский языки (договоры, ... контракты с китайского на русский казахский языки, а также знание ... переводом с китайского на русский и с казахского на русский и наоборот. Условия: месячный испытательный ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 10 дней назад
    ... порядке. Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 3 дня назад
    ... : Законченное высшее образование ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 до 600000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 105/1 6 дней назад
    ... документации. •Сопровождение деловых встреч с китайскими партнёрами. •Перевод в процессе ведения ... (обговаривается отдельно). ⸻ Требования: •Свободное владение китайским и русским языками (уровень не ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (русский язык / китайский / казахский)

    от 250000 KZT
    АЭМК Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 22/1 14 часов назад
    ... врача (русский язык↔ китайский ↔ казахский). Объяснение пациентам ... русским, китайским и казахским языками (обязательно). Чёткая, грамотная речь, умение объяснять медицинскую информацию пациенту. Опыт работы переводчиком — желателен. Знание ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (русско-китайский язык)

    от 350000 до 500000 KZT
    Казахстанская Энерго-Строительная Корпорация Казахстан, Алматы 5 дней назад
    ... контрагентами Устный последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский на переговорах, встречах, совещаниях, видеоконференциях• ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 до 500000 KZT
    ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ NONFERROUS METAL TRADING GROUP LTD. Казахстан, Алматы 6 дней назад
    ... на заводе;— устный перевод (китайский ↔ русский казахский). Требования: обязательное знание русского и казахского языков; знание китайского языка; готовность находиться с руководителем ... с руководителем Возможность практики китайского языка
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 85000 KZT
    Segizbay Казахстан, Алматы 13 дней назад
    ... исполнения поручений руководителя Требования: Знание китайского языка (устный и письменный) Опыт работы помощником руководителя ассистентом — приветствуется Грамотная речь (русский, казахский — плюс) Организованность, ответственность ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 KZT
    TL Service Partners (ТЛ Сервис Партнерс) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 13 дней назад
    ... переговоров и деловой переписки с китайского на русский и казахский языки и наоборот. Участие в переговорах с китайскими партнерами, помощь в коммуникации. Перевод ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 250000 до 350000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 69А 19 дней назад
    Обязанности: Проведение уроков китайского языка на русском языке для детей от 7 лет и взрослых Требования: Знание русского языка обязательно HSK5 опыт обучения ...
    almaty.hh.kz

  • Операционный менеджер со знанием китайского языка

    от 340000 до 800000 KZT
    TurkAlem Казахстан, Алматы, улица Толе би, 286/4 день назад
    ... , статусы. Взаимодействие с китайскими университетами и приёмными комиссиями. Решение ... с визовыми центрами и китайскими вузами. 5. Развитие компании Улучшение ... к сезонным нагрузкам. Знание китайской образовательной системы. Желание долгосрочно развиваться ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (китайский язык)

    RG Gold Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... , инженерно-техническое направление с владением китайского языка); Опыт работы переводчиком не менее 3 лет, опыт ... , производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот. Устный последовательный перевод ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский, китайский язык) / Офис-менеджер

    от 300000 KZT
    SSS CONSULT Казахстан, Алматы, улица Керима Мынбаева, 46 10 дней назад
    ... -менеджера. Требования: Наличие высшего образования переводчика Знание русского, английского, китайского и казахского языков Условия: Полный ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 19 дней назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. ... , ведение глоссариев. Подготовка обратной связи переводчикам, консультирование переводчиков по текущим вопросам. УСЛОВИЯ РАБОТЫ ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник директора (со знанием китайского языка)

    Central Asia International Kazakhstan» (Централ Азия Интернэйшнл Казахстан) Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 13к1В день назад
    ... архива компании Требования: • Обязательное знание китайского и русского языков (устно и письменно)• Желательно знание казахского языка• Опыт работы помощником руководителя офис-менеджером переводчиком от 3 года• Уверенное владение ...
    almaty.hh.kz

  • Юрист со знанием китайского и английского языков

    Beijing Yingke Kazakhstan Law Firm Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210Б 10 дней назад
    ... Перевод договоров и юридических документов (китайский русский английский) Проверка документов на соответствие ... руководства Требования: Свободное владение китайским языком (обязательно) Знание английского и русского на хорошем уровне Высшее юридическое ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 342864 KZT
    Aspekt Казахстан, Алматы 11 дней назад
    ... вопросах, связанных с изучением китайского языка. Обратная связь ученикам вне ... образование, специализация по китайскому языку. Опыт преподавания китайского языка от 2 лет. Знание ... технологий. Отличное знание китайского языка на уровне не ниже ...
    almaty.hh.kz

  • Администратор со знанием Китайского языка

    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, микрорайон Хан Тенгри, 85 12 дней назад
    ... товара Поддержание атмосферы китайского ресторана и высокого уровня сервиса ... Желательно знание особенностей китайской кухни и культуры обслуживания Навыки ... и письменная речь Знание Китайского, Русского и Казахского языка обязательно Коммуникабельность, ...
    almaty.hh.kz

  • Специалист по оформлению строительных разрешений со знанием Китайского языка

    от 500000 до 1000000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, микрорайон Хан Тенгри, 148/2 16 дней назад
    ... организациями* Обеспечение деловой коммуникации на китайском и русском или казахском языках* Умение ясно ... согласования до результата. 1. Языки:* Китайский — обязательно* Русский или казахский — обязательно * 2–5 ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик в тибетский центр с английским языком

    от 250000 KZT
    Тибетский дом Юток Казахстан, Алматы, бульвар Бухар Жырау, 75 12 дней назад
    ... устных выступлений с английского на русский и обратно Сотрудничество с сотрудниками центра для эффективного взаимодействия Участие в мероприятиях центра в качестве переводчика Поддержание конфиденциальности и профессионализма Требования ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка

    от 200000 до 1600000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 17 дней назад
    ... 19) Требования: 1. нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу на отлично. 2. Прекрасное знание русского и английского языков обязательны. Другие ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 до 500000 KZT
    Sky Lion Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 9 дней назад
    ... : устные и письменные переводы с китайского на русский, казахский языки и наоборот последовательный перевод деловая переписка Требования: уровень владения китайским языком (не ниже HSK 5) ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского на казахский

    TG group Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-1, 1 10 дней назад
    ... ; перевод аудио- и видеофайлов с китайского на казахский и наоборот; Требования: отличное знание китайского и казахского языков наличие сертификатов ...
    almaty.hh.kz

  • Ассистент-переводчик с Китайского языка

    от 400000 до 500000 KZT
    Микрофинансовая организация EL QAZYNA Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 7к4А 15 дней назад
    ... переговоры); Сопровождение проектов со знанием китайского и казахского языков; Административная поддержка ... , но необходимо отличное знание письменного китайского, казахского и русского языков; Наличие сертификатов о повышении ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с Технического Китайского языка

    от 500000 KZT
    Интер Таско LLP Казахстан, Алматы, улица Кожабекова, 23 22 дня назад
    ... :— Сопровождение встреч и переговоров с китайскими представителями: устный перевод, фиксация договорённостей, ... проектной команды при работе с китайской стороной. Требования:— Уверенный китайский язык: устный (будет плюсом письменный) ...
    almaty.hh.kz

  • Синхронный переводчик английского языка в АСТАНУ с 12 по 16 янв

    от 300000 до 400000 KZT
    Переводческое агентство ARCHY Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... по животноводству с английского на русский и обратно.Сроки 12-16 ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик казахского языка

    Народный банк Казахстана Казахстан, Алматы 12 дней назад
    ... , высокий уровень знаний государственного и русского языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года; Знание ... ; Перевод служебной корреспонденции Банка с русского языка на государственный язык и ...
    almaty.hh.kz

  • Редактор-переводчик с английского на казахский язык

    Переводческое агентство «Янус» Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 84А 13 дней назад
    ... в офис. Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет; ... : Перевод текстов с английского и русского на казахский язык; Редактирование текстов ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка в г. Алматы

    от 300000 до 500000 KZT
    BI logistics company Казахстан, Алматы 16 дней назад
    Требуется специалист. Обязанности: переводы с китайского на русский языкпродажи электронных товаров (ноутбуки) в ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель русского языка как иностранного (РКИ)

    Haileybury Almaty, НАО Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 112 5 дней назад
    ... программы и ресурсов по русскому языку как иностранному. Проведение занятий ... Участвовать в деятельности отдела русского языка совместно с факультетом иностранных ... с квалификацией “Преподавание русского языка как иностранного”. Знание английского ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель русского языка как иностранного (РКИ)

    Haileybury Almaty, НАО Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 112 9 дней назад
    ... программы и ресурсов по русскому языку как иностранному. Проведение занятий ... Участвовать в деятельности отдела русского языка совместно с факультетом иностранных ... с квалификацией “Преподавание русского языка как иностранного”. Знание английского ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник повара со знанием Китайского языка

    от 500000 до 700000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, микрорайон Хан Тенгри, 85 6 дней назад
    Новый Китайский ресторан в поиске Обязанности: Подготовка ... , другие поручения повара. Требования: Знание Китайского языка обязательно Опыт работы, знание Китайской кухни Условия: Условия обговариваются на ...
    almaty.hh.kz

  • Финансист со знанием китайского языка

    Silk Road Resources Ltd. Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 6 дней назад
    ... компании с прямым взаимодействием с китайским головным офисом. Обязанности: Ведение и ... и налогового законодательства Республики Казахстан; Русский язык — рабочий уровень; Китайский язык — уровень C1; Наличие профессиональных ...
    almaty.hh.kz

  • Помощник/ассистент руководителя со знанием китайского языка

    от 500000 до 700000 KZT
    Казахстанская Аграрная Оросительная Компания Казахстан, Алматы, улица Емцова, 20 10 дней назад
    ... переговоров и деловой переписки на китайском и русском языках Встреча партнёров, сопровождение на ... вождения обязательно) Требования: Свободное владение китайским и русским языками Коммуникабельность, пунктуальность, ...
    almaty.hh.kz

  • Водитель со знанием Китайского языка

    от 338000 до 400000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, Бостандыкский район 12 дней назад
    ... 25-37 лет. Приоритет знание Китайского языка, необходимо также знание Китайского, стаж вождения от 6 лет. ... квалификации (по согласованию). Требования: Знание Китайского языка будет приоритетом Без блоков ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по продажам со знанием китайского языка

    до 600000 KZT
    KazTranshin (МКА Инжиниринг) Казахстан, Алматы, микрорайон Коктем-2, 22 13 дней назад
    ... (3-5 лет); знание казахского, русского, английского и китайского опыт работы с химическими реагентами ... маркетинга; уверенное пользование ПК; знание китайского языка Условия: пятидневная рабочая неделя ...
    almaty.hh.kz

  • Офис-менеджер (с китайским языком)

    Jana Post Казахстан, Алматы, комплекс Нурлы-Тау 14 дней назад
    ... языком на уровне носителя; Владение китайским языком на уровне делового общения от HSK 5 (чем выше уровень китайского языка, тем лучше условия по ... и оформление документов; Взаимодействие с китайскими коллегами и клиентами. Условия: Работа ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Переводчик с русского на китайский
  • Размещено: 2025-12-26 10:48:15
  • Город Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 256
  • Зарплата: от 550000 до 600000 KZT
  • Компания: Tai FU