Технический переводчик (китайский язык)

RG Gold Казахстан, Алматы 2025-11-24 14:31:11

Описание

Требования:

  • Высшее образование (лингвистика, инженерно-техническое направление с владением китайскиого языка);
  • Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт в горнодобывающем секторе будет преимуществом;
  • Зарубежное образование или прохождение языковых курсов будет преимуществом;
  • Наличие сертификата не ниже HSK 5 будет преимуществом.

Обязанности:

  • Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот;
  • Устный последовательный перевод во время встреч, переговоров и рабочих совещаний;
  • Обеспечение точности и корректности терминологии, соответствия отраслевым стандартам (горнодобывающая и перерабатывающая промышленность);
  • Подготовка и редактирование переводов для внутренних нужд.

Условия работы:

  • Вахтвый метод 15/15
  • Месторождение Райгородок

Похожие вакансии

  • Технический директор (CTO)

    от 800000 до 1000000 KZT
    AQUA Кип Engineering Казахстан, Алматы, 12-й микрорайон, 22/2 2 дня назад
    ... с ключевыми клиентами по техническим вопросам; Техническая поддержка отдела продаж при работе с крупными проектами; Техническая оценка поставщиков и подрядчиков; Взаимодействие ... . Если вы готовы возглавить техническую дирекцию и вывести наше производство ...
    almaty.hh.kz

  • Репетитор по китайскому языку

    TurkAlem Казахстан, Алматы, улица Толе би, 286/4 6 дней назад
    ... от тебя: Ты реально шаришь китайский язык (уровень HSK5+ или диплом китайского вуза); У тебя есть опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий инженер-строитель

    Компания ECOS Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... наличии, местоположении, составе, техническом состоянии строений и сооружений; Контролировать ... проектно-сметной и другой технической документации; Правила, нормы и инструкции ... , русским и английским языками. Условия: Официальное трудоустройство согласно ТК ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 5 дней назад
    ... на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных переводов совещаний, переговоров, собраний, встреч Перевод как на строительной площадке, так и в офисе, на встречах и переговорах Перевод технической документации, проектной ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    до 500000 KZT
    Silk Road Managements Казахстан, Алматы, комплекс Нурлы-Тау 19 дней назад
    Переводчик китайского языка (строительство медицина) Обязанности: Перевод письменных и устных материалов (строительная и медицинская тематика); Участие в деловых встречах и переговорах с китайскими партнёрами; Перевод технических, проектных и медицинских ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по закупу со знанием китайского языка

    от 400000 до 500000 KZT
    Chenya international trade Ltd (Ченя интернэйшнл трейд Лтд) Казахстан, Алматы, улица Толе би, 286/2 2 дня назад
    ... перевода (письменного и устного) между китайским и русским языками, включая различные тексты, деловые письма и документы Составление и редактирование деловых писем Перевод технических документов в строительной сфере, описаний ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского и английского языка

    от 150000 до 350000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 18 дней назад
    ... Проводить вживую онлайе уроки китайского языка и английского языка на китайском в городе Алматы и онлайн. Просим обращаться тех, у кого есть возможность получения оплаты труда на карточку казахстанского банка. Требования: Знание китайского от hsk5, знание ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    Гума Инт Казахстан, Алматы, улица Толе би, 302А 11 дней назад
    ... конфиденциальности переводов. Требования: Свободное владение китайским языком (HSK 5–6 или подтверждённый уровень).Хорошее знание русского и или казахского языков (не обязательно).Опыт работы переводчиком от 2 годавладение деловой перепиской ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 KZT
    TL Service Partners (ТЛ Сервис Партнерс) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 9 часов назад
    ... с проектами компании. Требования: Знание китайского языка на уровне HSK 4-5 и выше. Свободное владение русским и казахским языками (устно и письменно). Опыт общения с китайскими партнерами, ведение деловой переписки. Умение ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор отдела технической поддержки, г. Алматы

    от 350000 до 400000 KZT
    SMARTAPPS Казахстан, Алматы день назад
    ... и устная речь на русском языке Навыки управления командой; Высшее техническое образование; Владение английским языком (приветствуется). Обязанности: Координация работы отдела технической поддержки, обработка задач, поступающих от ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик Китайского языка

    от 500000 до 1000000 KZT
    Центр международного обучения науки и культуры Казахстан, Алматы, улица Ханов Керея и Жанибека, 9Г 13 дней назад
    🌏 Переводчик Интерпретатор китайского языка (HSK-6+) Компания: ... и письменный перевод китайский ↔ русский английский; Участие в переговорах, бизнес-встречах, сопровождение руководства; Перевод технической и деловой документации; Коммуникация между ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 400000 KZT
    Almaty KCSpace Trading Co.,Ltd Казахстан, Алматы, улица Ильяса Омарова, 15 14 дней назад
    ... Устный и письменный перевод с китайского и на китайский язык Сопровождение деловых встреч и командировок ... партнерами и клиентами Требования Знание китайского языка на высоком уровне Опыт работы переводчиком от 1 года Коммуникабельность и ...
    almaty.hh.kz

  • Заместитель генерального директора по производственным, операционным вопросам и работе с клиентами

    от 900000 до 1300000 KZT
    Fast Meals and Goods Казахстан, Алматы, Бостандыкский район 2 дня назад
    ... запуска партий в производство. Формирование технических требований, технической документации и техзаданий для закупок Формирование полного технического пакета для производства: технические задания, технические спецификации, требования к материалам, сырью ...
    almaty.hh.kz

  • Технический Проектный Менеджер

    Alem Agro Holding (АлемАгро Холдинг) Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... и проектных требований; Участие в технической приемке СМР, пробных пусках, функциональных ... );3. Сквозные функции Управление техническими рисками, сроками (в связке с ... и claims; Способность управлять сложными техническими рисками и принимать решения на ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания)

    ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РК Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/1 13 часов назад
    ... 、能适应出差; 3 、爱岗敬业 ，具有吃苦耐劳的精神 ，工作效率高; Объявление о вакансии Должность: Переводчик с русского языка (Китайская госкомпания) Местоположение: Казахстан Предпочтение отдаётся ...
    almaty.hh.kz

  • Редактор-переводчик с английского на казахский язык

    Переводческое агентство «Янус» Казахстан, Алматы, улица Гоголя, 84А 6 дней назад
    ... : Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский язык по тематике ИТ, Google, техника; Высшее техническое и или лингвистическое образование; Владение языками: казахский - родной язык; высокий уровень ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Kazakhstan Hydrogen Peroxide Казахстан, Алматы, 5-я Кирпичнозаводская улица, 15 3 дня назад
    Обязанности: Перевод с китайского языка устный и письменный Работа со всеми отделами компании Частые командировки в г.Тараз, г.Щу Жамбылская обл. Требования: Знания китайского, казахского и русского языков в совершенстве Опыт работы в ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 500000 до 500000 KZT
    Sky Lion Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 4 дня назад
    ... : устные и письменные переводы с китайского на русский, казахский языки и наоборот последовательный перевод деловая переписка Требования: уровень владения китайским языком (не ниже HSK 5) грамотная ...
    almaty.hh.kz

  • Инструктор ведущих инженеров по техническому обслуживанию

    JTI Kazakhstan Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... отсутствующих ведущих инженеров по техническому обслуживанию при необходимости.• Демонстрирует лидерство ... и формирования эффективной команды. Языки:• Свободное владение государственным и русским языками.• Английский — не ниже Intermediate. Личные ...
    almaty.hh.kz

  • Технический Директор / Технический Координатор

    Фирма Гермес VV Казахстан, Алматы, улица Куприна, 1А 19 дней назад
    ... руководящей позиции.-Отличное знание процессов: технический офис, метраж и сметы (BOQ), ... , BIM, MS Project и другими техническими программами.-Способность быстро принимать технические решения и обеспечивать контроль качества ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик со знанием китайского языка и русского языка

    VALTHERM Казахстан, Алматы, Алатауский район, Индустриальная улица 5 дней назад
    ... Поддержание конфиденциальности информации Требования Знание китайского, казахского и русского языков на высоком уровне Опыт работы переводчиком от 1 года Внимательность к ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 350000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 11 дней назад
    ... . Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчики с английского и немецкого языка на казахский язык

    до 450000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 23 дня назад
    ... агентству Манкент требуется переводчик с английского и немецкого языка на казахский язык на штатную позицию ... , немецкого и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского и французского языка на казахский язык

    до 400000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 23 дня назад
    ... агентству Манкент требуется переводчик с английского и французского языка на казахский язык на штатную позицию ... и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер технического надзора

    Engineering Services Казахстан, Алматы 17 часов назад
    ... человек в штате Обязанности: - Осуществлять технический надзор за выполнением строительно-монтажных ... , строительным нормам и правилам, стандартам, техническим условиям, нормам охраны труда; - Участвовать ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер технического надзора

    Engineering Services Казахстан, Алматы, микрорайон Жетысу-3, 23А 16 часов назад
    ... человек в штате Обязанности: - Осуществлять технический надзор за выполнением строительно-монтажных ... , строительным нормам и правилам, стандартам, техническим условиям, нормам охраны труда; - Участвовать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского/русского языка

    от 400000 до 600000 KZT
    Ахмет Казахстан, Алматы, улица Гани Муратбаева, 180 9 часов назад
    ... Требования: Отличное знание китайского и русского языков (устный и письменный перевод); Казахский язык желательно; Аккуратность, внимательность к деталям, ответственность; Грамотная письменная речь, хорошая дикция; Опыт работы переводчиком в международной ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка на русский, казахский языки

    от 450000 до 600000 KZT
    e-car-cn Казахстан, Алматы, улица Егизбаева, 13/2 6 дней назад
    ... письменных и устных текстов с китайского языка на русский Обеспечение точности и ... сроков выполнения переводов Требования Знание китайского и русского языков на высоком уровне Опыт работы переводчиком от 1 года Внимательность к ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского языка на казахский язык

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Алматы 7 дней назад
    ... , лендинги, описания приложений). Справочные статьи. Технические и юридические тексты. Наши требования: Наличие лингвистического или педагогического образования. Опыт переводчиком не менее одного года. Опыт ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик казахского языка

    от 200000 до 800000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... :1. Нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу на отлично. Перевод технических, юридических и экономической тематик.2. Прекрасное знание русского языка и казахского языка обязательны. Другие языки приветствуются.3. Владение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик азербайджанского языка

    от 200000 до 800000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... :1. Нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу на отлично. Перевод технических, юридических и экономической тематик.2. Прекрасное знание русского языка и азербайджанского языка обязательны. Другие языки приветствуются.3 ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик узбекского языка

    от 200000 до 800000 KZT
    Helvetia Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... :1. Нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу на отлично. Перевод технических, юридических и экономической тематик.2. Прекрасное знание русского языка и узбекского языка обязательны. Другие языки приветствуются.3. Владение ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 150000 до 400000 KZT
    Алуша Казахстан, Алматы, улица Толе би 22 дня назад
    ... именно на китайском языке, у нас обучаются ученики со всех уголков мира. В нашей команде есть русскоговорящие преподаватели, носители языка мандаринского диалекта, а также носители языка кантонского диалекта ... китайский язык, то ждём в нашу команду ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 150000 до 400000 KZT
    Алуша Казахстан, Алматы, улица Толе би 22 дня назад
    ... именно на китайском языке, у нас обучаются ученики со всех уголков мира. В нашей команде есть русскоговорящие преподаватели, носители языка мандаринского диалекта, а также носители языка кантонского диалекта ... китайский язык, то ждём в нашу команду ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 300000 KZT
    ANKA Global Group (АНКА Глобал Групп) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека батыра, 217 2 дня назад
    ... синхронный перевод. Требования: владение английским, китайским, турецким, русским языками знание технических терминов Условия: работа в дружном ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий специалист отдела технического сопровождения

    КазНПУ имени Абая Казахстан, Алматы, проспект Достык, 13 день назад
    ... , дисциплинированность Знание языков, включая государственный язык (список языков, которыми кандидат должен владеть) Государственный язык (казахский) — обязательно Русский язык — свободно Желательно знание английского языка на техническом уровне (для ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 400000 KZT
    APEX MACHINERY Казахстан, Алматы 20 дней назад
    ... русским и английским языком (уровень C1 и выше). Способность ... передавать смысл на обоих языках. Готовность к командировкам. Приветствуется знание казахского языка. Условия: Кандидаты со знанием казахского языка имеют преимущество. Место работы: город ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    2ГИС-Справочник Двух Столиц Казахстан, Алматы, проспект Жибек Жолы, 135 6 часов назад
    ... связь с пользователями. Требования: Знание языков: казахский и русский языки в совершенстве; Образование высшее оконченное (лингвистическое или переводческое); Опыт работы переводчиком от 1 года; Знание последних ...
    almaty.hh.kz

  • Водитель со знанием Китайского языка

    от 338000 до 400000 KZT
    ЧК Central Asia International Holding Group Ltd. Казахстан, Алматы, Бостандыкский район 5 дней назад
    ... лет. Приоритет знание Китайского языка, необходимо также знание Китайского, стаж вождения от 6 лет. ... , расход топлива и технические работы.3.6. Своевременно заправлять ... инструкции). Требовать своевременного технического обслуживания и ремонта автомобиля.4. ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик (китайский язык)
  • Размещено: 2025-11-24 14:31:11
  • Город Казахстан, Алматы
  • Зарплата:
  • Компания: RG Gold