Технический переводчик (китайский язык)

RG Gold Казахстан, Алматы 2025-10-14 07:37:42
Откликнуться на almaty.hh.kz

Описание

Требования:

  • Высшее образование (лингвистика, инженерно-техническое направление с владением китайскиого языка);
  • Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт в горнодобывающем секторе будет преимуществом;
  • Наличие сертификата не ниже HSK 5 будет преимуществом.

Обязанности:

  • Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот;
  • Устный последовательный перевод во время встреч, переговоров и рабочих совещаний;
  • Обеспечение точности и корректности терминологии, соответствия отраслевым стандартам (горнодобывающая и перерабатывающая промышленность);
  • Подготовка и редактирование переводов для внутренних нужд.

Условия работы:

  • Вахтвый метод 15/15
  • Месторождение Райгородок
Откликнуться на almaty.hh.kz

Похожие вакансии

  • Технический директор (CTO)

    от 800000 до 1000000 KZT
    AQUA Кип Engineering Казахстан, Алматы, 12-й микрорайон, 22/2 4 дня назад
    ... с ключевыми клиентами по техническим вопросам; Техническая поддержка отдела продаж при работе с крупными проектами; Техническая оценка поставщиков и подрядчиков; Взаимодействие ... . Если вы готовы возглавить техническую дирекцию и вывести наше производство ...
    almaty.hh.kz

  • Главный инженер производства

    от 851000 RUR
    Алматинский городской автобусный парк №2 Казахстан, Алматы, Наурызбайский район, микрорайон Каргалы, улица Нажимеденова, 123 3 дня назад
    ... металлы и др.) Проведение технического осмотров два раза в год, ... и подготовка и проведение технических осмотров; Подготовка парка подвижного состава ... их исполнителям. Учет выполнения технического обслуживания ( еженедельно, ежемесячно, нарастающим итогом ). ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель / Переводчик Китайского языка

    от 250000 до 280000 KZT
    Everest Education Казахстан, Алматы 12 дней назад
    ... Перевод школьного материала с русского языка на китайский язык и наоборот; Помощь в адаптации ... и одноклассниками. Требования: Знание китайского языка на уровне не ниже HSK 4; Владение русским языком; Ответственность, коммуникабельность, умение работать с ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 1000 до 1500 USD
    JoyTech Казахстан, Алматы, улица Тургута Озала, 143А 24 дня назад
    ... . Свободное владение казахским, русским и китайским языками (устная и письменная речь), способность ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 3 дня назад
    ... на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных переводов совещаний, переговоров, собраний, встреч Перевод как на строительной площадке, так и в офисе, на встречах и переговорах Перевод технической документации, проектной ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас 3 дня назад
    ... на вакансию: Переводчик китайского языка Обязанности: Выполнение устных переводов совещаний, переговоров, собраний, встреч Перевод как на строительной площадке, так и в офисе, на встречах и переговорах Перевод технической документации, проектной ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с китайского языка

    от 550000 KZT
    Vacuum Tech Казахстан, Алматы, проспект Назарбаева, 103 3 дня назад
    ... работать и развиваться свободное владение китайским яз. опыт работы устным переводчиком обязателен владение английским языком будет преимуществом свободное владение русским языком Условия: График работы: пн. – пт. ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер с китайским языком

    от 300000 KZT
    Омарбекова Е.Ю.(Cocobee) Казахстан, Алматы, улица Кунаева, 51 3 дня назад
    ... . Обязанности: Ведение переговоров с китайскими поставщиками и партнёрами (на китайском языке); Переписка, подготовка и согласование контрактов; ... запуск коллекций). Требования: Свободное владение китайским языком (устный и письменный); Опыт работы ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с Китайского языка

    от 450000 до 500000 KZT
    CHINA HYWAY GROUP LIMITED Казахстан, Алматы 8 дней назад
    ... работать и развиваться • свободное владение китайским яз. опыт работы устным переводчиком обязателен
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 650000 KZT
    Гума Инт Казахстан, Алматы 15 дней назад
    ... конфиденциальности переводов. Требования: Свободное владение китайским языком (HSK 5–6 или подтверждённый уровень).Хорошее знание русского и или казахского языков (не обязательно).Опыт работы переводчиком от 2 годавладение деловой перепиской ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    от 300000 KZT
    TL Service Partners (ТЛ Сервис Партнерс) Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 день назад
    ... с проектами компании. Требования: Знание китайского языка на уровне HSK 4-5 и выше. Свободное владение русским и казахским языками (устно и письменно). Опыт общения с китайскими партнерами, ведение деловой переписки. Умение ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Astana Motors Manufacturing Kazakhstan Казахстан, Алматы, улица 5-я линия 7 дней назад
    ... образование по специальностям, связанным с китайским языком. Степень бакалавра или выше; Свободное владение китайским и русским языком. Знание казахского, английского языка - желательно; Опыт технического перевода приветствуется; Повышение квалификации ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    UMAY Labs Казахстан, Алматы 10 дней назад
    Обязанности: Перевод технической, деловой и иной документации с китайского на русский и с русского на китайский язык Синхронный и последовательный перевод на ...
    almaty.hh.kz

  • Главный инженер производства

    от 500000 KZT
    Oil Real Estate Казахстан, Алматы 17 дней назад
    ... оказываемых услуг действующим государственным стандартам, техническим условиям и требованиям технической эстетики, а также их надежность ... управления на основе внедрения новейших технических и телекоммуникационных средств выполнения инженерных ...
    almaty.hh.kz

  • Координатор отдела технической поддержки, г. Алматы

    от 350000 до 400000 KZT
    SMARTAPPS Казахстан, Алматы день назад
    ... и устная речь на русском языке Навыки управления командой; Высшее техническое образование; Владение английским языком (приветствуется). Обязанности: Координация работы отдела технической поддержки, обработка задач, поступающих от ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 200000 до 350000 KZT
    Китайский язык Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4 8 дней назад
    Обязанности: Проводить вживую уроки китайского языка в городе Алматы. Требования: Знание китайского от hsk5, знание русского языка обязательно Условия: Еженедельные выплаты, комфортный ...
    almaty.hh.kz

  • Начальник строительного участка

    от 800000 до 1000000 KZT
    KAZSTROYCOMPANY-T Казахстан, Алматы, улица Ратушного, 74 15 дней назад
    ... выполнения работ подрядных организаций, осуществляющих техническое обслуживание и ремонт строительной техники, ... на обеспечение строительного производства материально-техническими ресурсами; 20) разрабатывать и контролировать ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер со знанием китайского языка

    ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ HENG LTD Казахстан, Алматы, Бостандыкский район 2 дня назад
    ... документации и деловой переписки с китайского языка и на китайский язык. Взаимодействие с китайскими партнерами и клиентами, поддержание деловых ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    до 500000 KZT
    Silk Road Managements Казахстан, Алматы, комплекс Нурлы-Тау 9 дней назад
    Обязанности: Перевод с и на китайский язык (устный и письменный) Участие в переговорах и встречах с китайскими партнерами (при необходимости) Требования: Знание китайского, казахского и русского языков в совершенстве Ответственность и внимательность ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик-редактор со знанием казахского языка

    Neotech Global Казахстан, Алматы 23 дня назад
    ... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний «Неотэк- ... с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на русский язык

    до 380000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 17 дней назад
    ... . Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчики с английского и немецкого языка на казахский язык

    до 450000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 20 дней назад
    ... агентству Манкент требуется переводчик с английского и немецкого языка на казахский язык на штатную позицию ... , немецкого и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского и французского языка на казахский язык

    до 400000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 20 дней назад
    ... агентству Манкент требуется переводчик с английского и французского языка на казахский язык на штатную позицию ... и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик с английского на казахский язык

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72 24 дня назад
    ... . Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 342864 KZT
    Aspekt Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... в вопросах, связанных с изучением китайского языка. Обратная связь ученикам вне урока ... педагогическое филологическое образование, специализация по китайскому языку. Опыт преподавания китайского языка от 2 лет. Знание методик ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик китайского языка

    Эйжа Стил Пайп Корпорейшн Казахстан, Алматы, Алатауский район 24 дня назад
    Обязанности: Письменные и устные технические переводы Вести последовательный перевод на конференциях, совещаниях Сопровождение руководителя Требования: HSK 6 отличное знание русского, китайского языка (казахский и английский приветствуются) Условия: ...
    almaty.hh.kz

  • Начальник автоколонны

    от 731572 RUR
    Алматинский городской автобусный парк №2 Казахстан, Алматы, Наурызбайский район, микрорайон Каргалы, улица Нажимеденова, 123 3 дня назад
    ... работе GPS с водителями. Проведение технического осмотров два раза в год, ... выполнении ими производственных заданий; Обеспечение технической помощи автобусам на линии; Проверка ... мер простоев автомобилей из-за технической неисправности; В случаях ДТП личный ...
    almaty.hh.kz

  • Главный механик энергетик ОБД и ГО,ЧС

    от 576334 RUR
    Алматинский городской автобусный парк №2 Казахстан, Алматы, Наурызбайский район, микрорайон Каргалы, улица Нажимеденова, 123 3 дня назад
    ... . Соблюдать графики ППР оборудования гаражно-технической службы. Участвовать в работе комиссии ... их предупреждению. 56. Ответственность за техническое состояние и обеспечение безопасной эксплуатации, ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель физики

    Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образования Казахстан, Алматы, улица Жамакаева, 145 24 дня назад
    ... преподающего на государственном языке; «қарапайым деңгей» – для учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5. ... преподающего на английском языке согласно интегрированной образовательной программе и ...
    almaty.hh.kz

  • Инженер технического надзора

    Engineering Services Казахстан, Алматы 13 дней назад
    ... человек в штате Обязанности: - Осуществлять технический надзор за выполнением строительно-монтажных ... , строительным нормам и правилам, стандартам, техническим условиям, нормам охраны труда; - Участвовать ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 250000 до 350000 KZT
    The Words Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280 день назад
    ... команду переводчика с профильным образованием и опытом работы. 📌 Обязанности: Выполнение письменных переводов (юридические, технические, финансовые и ... Переводчик». ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ владение казахским, русским и английским языком. Опыт работы в сфере переводов ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 350000 KZT
    Helper KZ Казахстан, Алматы, улица Ильяса Жансугурова, 214 7 дней назад
    Обязанности: Переводчик Работа с людьми Требования: Коммуникабельность Обязательно знание китайского языка, казахского и русского языков Условия: График 6 1 09: ...
    almaty.hh.kz

  • Учитель китайского языка

    DI Казахстан, Алматы 20 дней назад
    ... детей. Наша цель — сделать китайский доступным и интересным, а обучение системным. Обязанности: Проведение онлайн-занятий по китайскому языку для детей 7–14 лет ( ... ). Требования: Отличное знание китайского языка (уровень HSK5+ или обучение в ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 150000 до 400000 KZT
    Алуша Казахстан, Алматы, улица Толе би 24 дня назад
    ... именно на китайском языке, у нас обучаются ученики со всех уголков мира. В нашей команде есть русскоговорящие преподаватели, носители языка мандаринского диалекта, а также носители языка кантонского диалекта ... китайский язык, то ждём в нашу команду ...
    almaty.hh.kz

  • Ведущий специалист отдела технического сопровождения

    КазНПУ имени Абая Казахстан, Алматы, проспект Достык, 13 3 дня назад
    ... , дисциплинированность Знание языков, включая государственный язык (список языков, которыми кандидат должен владеть) Государственный язык (казахский) — обязательно Русский язык — свободно Желательно знание английского языка на техническом уровне (для ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по техническому обучению

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы 14 дней назад
    ... в анализе потребностей в техническом обучении и в планировании технических тренингов. Контроль бюджета технического и производственного обучения, с целью ... Определение измеряемых KPI для технических тренингов, отслеживание и сопровождение эксплуатационных ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик

    от 350000 до 400000 KZT
    Tree of the world Компания по поставке гостиничных товаров Казахстан, Алматы 10 дней назад
    ... с зарубежными партнерами на английском языке; Организационная и административная поддержка руководителя ( ... : Свободное владение английским и русским языками (устный и письменный перевод); Опыт работы переводчиком или ассистентом — желателен; Умение четко ...
    almaty.hh.kz

  • Переводчик (английский и китайский языки)

    KAZ Minerals Management Казахстан, Алматы 24 дня назад
    ... менее 2 лет на должности переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года; Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper Intermediate, китайский – Upper Intermediate; Знание процессов ...
    almaty.hh.kz

  • Проектный менеджер информационных систем (АПК «Open Almaty»)

    Центр развития города Алматы, АО Казахстан, Алматы, проспект Абая, 90 6 дней назад
    ... принципы Проектного управления. Знание английского языка не ниже уровня Upper Intermediate. Должен уметь: Грамотно составлять Техническую спецификацию, техническое задание; Вести деловые переговоры со ...
    almaty.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Технический переводчик (китайский язык)
  • Размещено: 2025-10-14 07:37:42
  • Город Казахстан, Алматы
  • Зарплата:
  • Компания: RG Gold