Административный Ассистент – Переводчик (Актогай)

KAZ Minerals Management Казахстан, Актогай 2025-07-08 09:41:44

Описание

Обязанности:
  • Своевременно выполнять письменные и устные переводы с английского на русский и/или казахский язык и с казахского и/или русского на английский язык, соблюдая лексические и стилистические нормы языка и обеспечивая достоверность перевода.
  • Координировать подготовку и оформление различных форм заявок, таких как формы заявок на выделение бюджетных средств, формы запроса на заключение контракта, формы заявок на командировки, и т.д.
  • Вести протокола встреч и рассылать соответствующим сотрудникам.
  • Выполнять различные административные функции, такие как организация поездок, заказ офисных принадлежностей, получение и регистрация документов, и т.д.
  • Отфильтровывать входящие и исходящие звонки, организовывать конференц-звонки.
  • Планировать, координировать, корректировать и вести повестку дня для руководства, организовывать внутренние и внешние встречи, телефонные звонки и собеседования.
  • Точно записывать сообщения и своевременно передавать их предназначенным получателям.
  • Оказывать содействие руководству в выполнении повседневных задач, таких как копирование, распечатка, сканирование, подготовка и редактирование документов и официальных писем, форматирование презентаций.
  • Вести телефонный справочник, визитницу и информационную базу данных руководства.
  • Встречать посетителей руководства и оказывать административную поддержку в случае необходимости.
  • Своевременно распечатывать отчеты и статьи СМИ для информации руководства по запросу.
  • Обеспечивает конфиденциальность входящей и исходящей корреспонденции.
  • Контролировать документооборот, получать, регистрировать, подшивать и перенаправлять входящую и исходящую корреспонденцию.
  • Вести контроль потока документов, направляемых на утверждение или рассмотрение руководством, быть готовым определять необходимые документы и ответственных лиц, контролировать исполнение и поток ответов для/от ответственных сотрудников
  • Получать/ регистрировать и отправлять внешнюю корреспонденцию по электронной почте и через почтовых курьеров, готовить корреспонденцию к отправке (заполнять журналы курьеров и формы накладных, вкладывать в конверты).
  • Контролировать своевременную доставку корреспонденции.
  • Обрабатывать табеля учета рабочего времени в департаменте и своевременно предоставлять в отдел кадров.
  • Выполнять другие задачи, поставленные непосредственным руководителем, в рамках своей компетенции
Требования:
  • Высшее (или послевузовское) образование по соответствующей специальности, без предъявления требований к стажу работы.
  • Навыки работы с программным обеспечением Microsoft (Word, Excel, Power Point, и т.д.)
  • Знание правил делового поведения и этикета при ведении деловых телефонных переговоров.
  • Знание правил и норм охраны труда.
  • Знание основ Трудового Кодекса РК, правил и норм по ТБ, ОТ и ООС, пожарной безопасности.
  • Понимание простейших процедур бухгалтерского учета и закупа.
  • Понимание технической терминологии, применяемой в горнорудной, перерабатывающей отраслях и в сфере технического обслуживания.
  • Наличие организаторских способностей и умение одновременно выполнять несколько задач.
  • Умение работать максимально самостоятельно.
  • Дипломатичность, внимательность и осмотрительность при работе с конфиденциальными вопросами.
  • Общительность, вежливость, ответственность и тактичность.

Похожие вакансии

  • Переводчик испанского/английского/китайского/турецкого языка

    Vertigo Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... и более обязательно иметь Диплом Переводчика Условия: Готовы ли вы пройти тестовое задание на позицию удаленного (онлайн) переводчика? Просим вас отправить на нашу ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик испанского/английского/китайского/корейского/грузинского

    Vertigo Казахстан, Астана 17 дней назад
    ... и более обязательно иметь Диплом Переводчика Условия: Готовы ли вы пройти тестовое задание на позицию удаленного (онлайн) переводчика? Просим вас отправить на нашу ...
    astana.hh.kz
  • Бизнес-ассистент

    от 400 USD
    Нуркалиев У.Ж. Казахстан, Астана 22 дня назад
    ... ищем ответственного, внимательного и инициативного ассистента, который станет надёжной опорой для ... • Возможность быстрого роста: из ассистента в аккаунт-менеджера, продуктового менеджера или руководителя ассистентов.⸻ Почему работать у нас — это ...
    astana.hh.kz
  • Бизнес ассистент / помощник руководителя

    от 700000 до 1500000 KZT
    THE BEST SELLER Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... записок • Оперативное решение административных, организационных и нестандартных задач • Постоянный мониторинг выполнения целей, помощь в планировании и расстановке приоритетов Требования: • Опыт работы персональным или бизнес-ассистентом от 2 лет ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик немецкого / Ассистент руководителя в немецкую компанию в г. Астана

    ШАХТБАУ Казахстан Казахстан, Астана 10 дней назад
    ... E-mail. Обязанности: Выполнение обязанностей Ассистента руководителя переводчика с откомандированием на проект компании ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик

    КАЗАХСТАНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ ДАЙСЕН Казахстан, Астана 2 дня назад
    Обязанности: Перевод по геологии, разведке, промышленных документов, отчетов, контрактов и других материалов. Взаимодействие с проектными командами горнодобывающей отрасли и иностранными экспертами, предоставление точной языковой поддержки. Участие в ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик с английского на казахский язык в г. Астана

    до 330000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Астана 20 часов назад
    ... переводческому агентству Манкент требуются штатные переводчики с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик с английского на казахский язык в г. Актобе

    до 300000 KZT
    Манкент, Переводческое агентство Казахстан, Актобе 20 часов назад
    ... . Актобе переводческое агентство Манкент набирает переводчиков с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
    aktobe.hh.kz
  • Переводчик японского языка

    от 35000 до 55000 RUR
    JapanStat Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... остались то есть команда опытных переводчиков из разных часовых поясов которые ... , и поэтому нам нужен еще переводчик в штат Предлагаем: полная занятость, ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик с японского языка

    от 35000 до 55000 RUR
    JapanStat Казахстан, Астана 7 дней назад
    ... остались то есть команда опытных переводчиков из разных часовых поясов которые ... , и поэтому нам нужен еще переводчик в штат Вам предстоит заниматься ...
    astana.hh.kz
  • Менеджер-переводчик

    от 200000 KZT
    SIGMA TS (Sigma Translations) Казахстан, Астана, проспект Сарыарка, 6 9 дней назад
    ... об открытии очередной вакансии менеджера-переводчика. ВНИМАНИЕ Сопроводительное письмо к отклику ... переводам, контроль Распределение проектов между переводчиками Произведение письменного перевода небольших документов ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик (английский/русский язык)

    Сырласу Казахстан, Аксай (Казахстан) 9 дней назад
    ... . Мы приглашаем в нашу команду Переводчика (английский русский) Обязанности: Письменный перевод - ... английском языке). Требования: Опыт работы переводчиком (устный и письменный), желательно техническая ...
    aksai-kz.hh.kz
  • Переводчик (Английский-Казахский язык)

    Ретунский Алексей Павлович Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... вами по пути. Мы ищем переводчика пользовательских интерфейсов, маркетинговых материалов (реклама, ... лингвистического или педагогического образования. Опыт переводчиком не менее одного года. Опыт ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик с русского на казахский, с казахского на русский языки

    от 200000 до 250000 KZT
    Правовая защита Казахстан, Астана, улица Сыганак, 47 14 дней назад
    ... большого объема текстов юридические гражданские,административные делаПереводы с русского на казахский,с казахского на русский языкиНаличие образования переводчика учителя
    astana.hh.kz
  • Ассистент

    от 200000 до 350000 KZT
    Асыл Д.В. Казахстан, Астана 9 дней назад
    Ищем личного ассистента с навыками СММ - энергичного и ...
    astana.hh.kz
  • Ассистент

    MEIR DESIGN Казахстан, Астана, улица Кажымукана, 5 5 дней назад
    Обязанности — Ведение информационных чатов по секциям : информирование родителей о расписании тренировок, посещении детей, о запланированных мероприятиях, добавление новых участников. — Отслеживание посещаемости.— Работа с документацией: составление ...
    astana.hh.kz
  • Помощник/ассистент руководителя

    до 100000 KZT
    БЕЙСЕМБАЕВА А.Г. Казахстан, Актау день назад
    ... решение ряда задач по бизнесуЛичный ассистент находится в максимальной близости ко ...
    aktau.hh.kz
  • Личный бизнес-ассистент руководителя MedTech-стартапа

    от 180000 до 350000 KZT
    Бекмұханбет Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейхана, 10 3 дня назад
    Вакансия: Личный бизнес-ассистент CEO MedTech-стартапа Здравствуйте Я – ... я ищу крутого личного бизнес-ассистента, который возьмет на себя часть ... программ приветствуется. 5. Опыт работы ассистентом, офис-менеджером или на аналогичной ...
    astana.hh.kz
  • Бизнес ассистент

    от 180000 до 250000 KZT
    Жайна Казахстан, Актобе 3 дня назад
    ... за сохранность полученных сведений Другие административные задачи по офису Требования: Умение быстро обучаться. Не все способны на лету схватывать информацию. Если бизнес-ассистента попросили сделать гугл-таблицу, а ...
    aktobe.hh.kz
  • Помощник/ассистент руководителя

    от 85000 до 150000 KZT
    МедМассаж Казахстан, Астана 5 дней назад
    ... эстетично, гормонично Поэтому мой Ассистент будет участвовать в этой миссии ... оздоровлении Обязанности: Главная цель ассистента — эффективно освободить мое время, взяв ... и некоторым бизнес процессамЛичный ассистент находится в максимальной близости ко ...
    astana.hh.kz
  • Офис-менеджер / Административный ассистент

    до 300000 KZT
    ASTANA BUILDING CO Казахстан, Астана 11 дней назад
    Обязанности: - Организация административного порядка в офисе и координация ... работы офис-менеджером, администратором или ассистентом руководителя от 1 года; - Уверенное ...
    astana.hh.kz
  • Офис-менеджер

    от 150000 до 200000 KZT
    ACTON FLOW Казахстан, Актау день назад
    ... контроль выполнения поручений руководства и административных задач сотрудниками. 2. Управление офисом: ... : Бюджетирование: Контроль за расходами на административные нужды, ведение учета финансовых операций, ...
    aktau.hh.kz
  • Переводчик/Редактор (Русский–Казахский)

    Центр Локализации Кириллица Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... . В настоящее время мы ищем переводчика редактора для работы над новыми ...
    astana.hh.kz
  • Секретарь/Переводчик со знанием с китайского языка

    от 350000 до 400000 KZT
    КМК Мунай, АО Казахстан, Актобе, проспект Абилкайыр Хана 16 дней назад
    Требуется Секретарь-переводчик со знанием китайского языка * Занятость: ...
    aktobe.hh.kz
  • Переводчик китайского языка

    от 500000 KZT
    JFOOD KAZAKHSTAN Казахстан, Астана, улица Акжол, 39 18 дней назад
    ... и русским языками. Опыт работы переводчиком от 3 лет (желательно в ...
    astana.hh.kz
  • Переводчик Китайский/Английский/Казахский/Русский

    от 300000 KZT
    ARIGOST Казахстан, Астана, проспект Акжол, 48/1 26 дней назад
    ... , филологическое или профильное). Опыт работы переводчиком от 1 года (желательно, но ...
    astana.hh.kz
  • Ассистент руководителя

    Частный фонд Fund Qoldau Казахстан, Астана 19 часов назад
    ... . Взаимодействие с авиаагентствами и отелями Административная и проектная поддержка Требования: Опыт работы в роли ассистента, помощника руководителя от 1 года. ...
    astana.hh.kz
  • Личный ассистент руководителя (бизнес и личные задачи)

    от 300000 KZT
    YEKO Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейхана, 11 2 дня назад
    ... ищем проактивного, организованного и ответственного ассистента, который станет правой рукой руководителя ... и сроков Решение бытовых и административных вопросов Требования: Отличные навыки организации, ...
    astana.hh.kz
  • Личный ассистент

    от 100000 до 250000 KZT
    Saya lux sp Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... и некоторым бизнес процессам Личный ассистент находится в максимальной близости ко ...
    astana.hh.kz
  • Бизнес-ассистент руководителя

    от 250000 KZT
    ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ SMARTESTPREP LTD. Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... StartX при Stanford) ищет бизнес-ассистента для COO Кто мы: SMARTESTPREP ... ищем оперативного, структурного и надёжного ассистента для COO — Мейрама Жардаева. Эта ...
    astana.hh.kz
  • Помощник/ассистент коммерческого директора

    от 200000 до 300000 KZT
    Underground Gym Казахстан, Астана, улица Шамши Калдаякова, 21 2 дня назад
    Ассистент коммерческого директора (в перспективе — правая ... исполнительный и внимательный к деталям ассистент, который поможет нашему коммерческому директору ...
    astana.hh.kz
  • Помощник/ассистент руководителя

    от 300000 до 300000 KZT
    AvtoMarketAlmaty Казахстан, Актобе, улица Мухтара Арынова, 3 2 дня назад
    ✅ Обязанности ассистента руководителя: 1. Административная поддержка: • Организация встреч, переговоров, командировок. • ...
    aktobe.hh.kz
  • Бизнес-ассистент

    от 100000 до 500000 KZT
    Team Go Казахстан, Астана 3 дня назад
    ... рост? Team Go ищет бизнес-ассистента нового поколения — того, кто станет ... . Это точка входа в элиту ассистентов, которые думают на уровне первых ...
    astana.hh.kz
  • Личный ассистент

    от 400 до 500 USD
    SR TECHNOLOGIES Казахстан, Астана 5 дней назад
    ... внимательного, организованного и современного личного ассистента, который поможет управлять моим рабочим ... хотели бы получить от роли ассистента через 3–6 месяцев? Какие ...
    astana.hh.kz
  • Личный помощник предпринимателя / Ассистент

    от 100000 до 150000 KZT
    BSV Group Казахстан, Астана 7 дней назад
    ... изнутри Опыт работы в роли ассистента, администратора, помощника руководителя или секретаря ... , если ты искал:“Личный помощник” “Ассистент руководителя” “Удалённая работа без опыта” “ ...
    astana.hh.kz
  • Помощник-ассистент руководителя

    от 200000 до 500000 KZT
    APACHICRAFT (АПАЧИКРАФТ) Казахстан, Астана 8 дней назад
    ... миссия: Бизнес доступен каждомуГлавная цель ассистента — эффективно освободить мое время, взяв ... и некоторым бизнес процессам Личный ассистент находится в максимальной близости ко ...
    astana.hh.kz
  • Ассистент руководителя

    от 200000 до 300000 KZT
    АУЕСБАЕВА ЕРКЕЖАН ЕРМЕКОВНА (Uniqkids), ИП Казахстан, Астана, улица Куйши Дина, 14 8 дней назад
    ... СЕТИ Мы ищем в команду ассистента , который станет связующим звеном между ...
    astana.hh.kz
  • Бизнес-ассистент руководителя EdTech стартапа

    от 250000 KZT
    ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ SMARTESTPREP LTD. Казахстан, Астана, улица Алихана Бокейхана, 29 9 дней назад
    ... EdTech-стартап SMARTESTPREP ищет Бизнес-ассистента Помощника руководителя SMARTESTPREP — один из ... ищет оперативного и организованного бизнес-ассистента, который возьмет на себя операционные ...
    astana.hh.kz
  • Бизнес-ассистент

    от 200000 до 550000 KZT
    ИТАЛИЕВ Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... компанию рука об руку. Бизнес-ассистент с сильными навыками в продажах. Ассистент — это тот человек, который будет ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Административный Ассистент – Переводчик (Актогай)
  • Размещено: 2025-07-08 09:41:44
  • Город Казахстан, Актогай
  • Зарплата:
  • Компания: KAZ Minerals Management