Работа издательство французский перевод Казахстан. ⚡ Найдено 964 вакансий

Ведущий специалист (переводчик)

Некоммерческое акционерное общество Алматинский университет энергетики и связи имени Гумарбека Даукеева Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 126 5 дней назад

... , корректировку и при необходимости перевод на государственный язык документации университета ... языке; принимает документ на перевод только после его утверждения; участвует ... по обеспечению грамотного исполнения перевода и грамотного написания всех реклам ...

Переводчик с китайского языка

от 300000 до 400000 KZT

Min Dong Group Казахстан, Илийский район, улица Бережинского, 38 6 дней назад

... и партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.) Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых ...

Переводчик с китайского языка

Asia FerroAlloys Казахстан, Караганда, 018-й учетный квартал 7 дней назад

... с иностранными коллегами по вопросам переводов. Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч. Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также ...

Учитель китайского языка и переводчик

от 200000 до 350000 KZT

Казахстанские Коммунальные Системы Казахстан, Астана, проспект Мангилик Ел, 35А 8 дней назад

... для разных уровней подготовки. Перевод деловой переписки, отчетности и документации ... Оказание поддержки сотрудникам в вопросах перевода и лексики в рамках их ... образование в области китайского языка, перевода или филологии. Опыт преподавания китайского ...

Переводчик на казахский язык в управление маркетингом

NetBet (НэтБэт) Казахстан, Алматы 15 дней назад

... на казахский язык Обязанности: Перевод текстов на казахский язык, связанных ... точности и грамотности перевода с учетом специфики букмекерской тематики ... оригиналу и корректность перевода. Быстрое выполнение переводов в срок, с сохранением качества. ...

Переводчик со знанием китайского и английского языков

от 500000 до 1000000 KZT

Абдрали Казахстан, Шымкент, улица Байтурсынова день назад

Обязанности: 1. Письменный перевод • Перевод текстов, документов, ... оригиналу. 2. Устный перевод • Синхронный или последовательный перевод на деловых встречах, конференциях и ... для повышения качества перевода. • Содействие в обучении сотрудников основам ...

Переводчик казахского языка

КоЖаН Казахстан, Атырау день назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... определений. 2.3. Осуществляет редактирование переводов. 2.4. Ведет работу по ...

Переводчик со знанием китайского языка

Национальный научный медицинский центр Казахстан, Нур-Султан (Астана), проспект Абылай Хана, 42 2 дня назад

... -китайский устный и письменный грамотный перевод Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых ... . Составление технической документации по профилю перевода. Участие в обеспечении выполнения контрактов ...

Переводчик китайского языка

NOVATEQ-GROUP Казахстан, Уральск 7 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... так же методику научно-технического перевода основы научного и литературного редактирования ...

Переводчик (письменный)

от 85 000 до 85 000 тенге

Коммунальное государственное учреждение "Мичуринская общеобразовательная школа отдела образования Костанайского района" Управления образования акимата Костанайской области Костанайская область, Костанайский район, с.Мичуринское 7 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... определений.2.3. Осуществляет редактирование переводов.2.4. Подготавливает аннотации и ...

Переводчик с китайского на русский язык

Stroygood Казахстан, Астана, улица Аксай, 16 7 дней назад

... китайском и русском языке. Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... деятельностью компании. Знание технического перевода с китайского языка на русский ... -х лет (переводчиком). Опыт перевода юридических, деловых и технической документов. ...

Переводчик-редактор

InWord Казахстан, Астана 8 дней назад

... переводы, локализация и легализация документов. Компания ... : Письменный перевод документации; Редакторская и корректорская вычитка переводов; Разработка глоссария; Ведение журнала оценки качества перевода; Консультирование переводчиков по ...

Последовательный переводчик (Немецкий язык)

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ERG Казахстан, Астана 8 дней назад

... также других мероприятий; Последовательный устный перевод медицинской информации – выполнение перевода в ходе медицинских консультаций с ... форматы); Точное соблюдение медицинской терминологии: Перевод медицинских терминов и понятий с ...

Переводчик с казахского языка

Банк ЦентрКредит Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 98 9 дней назад

... на государственный язык и наоборот; Перевод официальных документов для клиентов: договоры, ... банковской терминологии и техники осуществления перевода; Соблюдение точности перевода с соблюдением языковых норм; Скорость перевода не менее 10 стр в ...

Ассистент переводчик китайского языка

от 250000 до 350000 KZT

Huapu Industrial (HK) CO., LIMITED Казахстан, Алматы 9 дней назад

... обеспечение качественного синхронного или последовательного перевода. Взаимодействие с китайскими поставщиками и ... , связанное с китайским языком (лингвистика, перевод). Умение четко и грамотно переводить ...

Последовательный переводчик

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ERG Казахстан, Астана 11 дней назад

... также других мероприятий; Последовательный устный перевод медицинской информации – выполнение перевода в ходе медицинских консультаций с ... форматы); Точное соблюдение медицинской терминологии: Перевод медицинских терминов и понятий с ...

Переводчик (письменный)

от 85 000 до 95 000 тенге

Коммунальное государственное учреждение "Общеобразовательная школа № 11" отдела образования города Шахтинска управления образования Карагандинской области Карагандинская область, г. Шахтинск 14 дней назад

... язык. Профессиональные навыки лексикология; компьютерный перевод; литературный перевод; технический перевод; Личные качества аналитическое мышление; память; ...

Переводчик китайского языка

от 250000 до 250000 KZT

EkibastuzFerroAlloys Казахстан, Экибастуз 15 дней назад

... документов, публицистики и научных материалов Перевод писем и прочей корреспонденции Формирование глоссариев Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...

Технический переводчик с знанием китайского языка

от 300000 до 400000 KZT

SANY KAZAKHSTAN - Генеральное Представительство SANY HEAVY MACHINE CO., Ltd в Казахстане Казахстан, село Бесагаш, улица Райымбек Батыра, 160 16 дней назад

... -китайский устный и письменный грамотный перевод Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых ... . Составление технической документации по профилю перевода. Участие в обеспечении выполнения контрактов ...

Переводчик (письменный)

от 160 000 тенге

Филиал Компании "China CAMC Engineering Co.,Ltd (OAO "Китайская корпорация инжиниринга CAMC")" в Республике Казахстан Жамбылская область, Таласский район, г.Каратау 25 дней назад

... терминов и определений- осуществляет редактирование переводов- подготавливает аннотации и рефераты иностранной ... понятий и определений по тематике переводов по соответствующему виду экономической деятельности, ...