В строительную инженерную компанию требуются переводчики со знанием английского и турецкого языков в города: Арыс, Тараз, Шу и Кызылорда.

Обязанности:

• синхронный и последовательный перевод;
• сопровождение иностранных специалистов на объектах проекта;
• участие в совещаниях, переговорах и рабочих встречах;
• письменный перевод документации, писем и деловой переписки;
• перевод технической и строительной терминологии;
• координация коммуникации между иностранными и местными специалистами;
• помощь в организации встреч и рабочих процессов;
• сопровождение при выездах, инспекциях и деловых поездках;
• подготовка переводов отчетов, протоколов и иных рабочих документов.​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Требования:

• свободное владение английским и турецким языками, включая техническую терминологию;
• грамотная устная и письменная речь;
• ответственность, коммуникабельность и стрессоустойчивость;
• готовность к работе на объектах;
• опыт работы переводчиком в строительной или технической сфере приветствуется.

Условия:

• официальное трудоустройство;
• график работы 5/2, с 9.00-18.00ч.;
• стабильная заработная плата;
• работа в международном проекте;
• трудовой отпуск 24 календарных дня.