Translator (Kazakh language)

RISK , Almaty, 2025-10-28 20:05:55
Откликнуться на kz.talent.com

Описание

Job Description

  • Translate all copy to Kazakh: Accurately translate and localize content into Kazakh, ensuring natural, culturally appropriate language that resonates with the target audience.
  • Adapt content to Kazakh culture: Ensure content aligns with Kazakh cultural nuances, traditions, and values, incorporating local idioms and market trends to enhance user engagement.
  • Adapt content to suit regional specifics and local market trends in Kazakhstan, ensuring relevance and appeal.
  • Ensure grammatical, spelling, and stylistic correctness of texts.
  • Collaborate closely with CRM content managers, designers, and other cross-functional team members to deliver cohesive campaigns.
  • Work hands-on with CRM tools to place and format localized copy accurately and efficiently.
  • Manage multiple projects and deliver high-quality content within tight timelines, maintaining consistency and attention to detail.
  • Monitor content performance and user feedback to refine and optimize future content strategies.

Qualifications

  • Native Kazakh language skills (excellent grammar and writing proficiency).
  • 1+ years of experience in in translations, copywriting, content marketing, or localization — ideally in the iGaming or betting industry.
  • Strong skills in adapting marketing and promotional content.
  • Understanding of digital communication best practices.
  • Experience with CRM systems (e.g., Braze, HubSpot) and basic Excel/Google Sheets proficiency.
  • Detail-oriented, responsible, and deadline-driven.


Откликнуться на kz.talent.com

Похожие вакансии

  • Translator (Kazakh language)

    RISK , Astana, 8 дней назад
    ... optimize future content strategies.QualificationsNative Kazakh language skills (excellent grammar and writing ...
    kz.talent.com

  • Faculty Position (open rank) in Kazakh Language

    KIMEP University , Almaty, 12 дней назад
    ... Position (open rank) in Kazakh Language is effective from January 2026 ... faculty who can teach Kazakh language (beginning to advanced levels) for ... in the following areas: Kazakh Kazakh as a Second or Foreign Language Applicants should have: a doctorate ...
    kz.talent.com

  • Translator (Kazakh-Chinese)

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау 20 дней назад
    ... , or Petrochemical-related disciplines. Advanced (Kazakh, Russian, Chinese) minimum 2 years ...
    atyrau.hh.kz

  • Teacher of English and IELTS

    Language Partners CHELS, языковые курсы Казахстан, Алматы, проспект Абая, 76 13 дней назад
    ... and inspired teachers of English language and IELTS. You are young, have genuine interest to teaching English language and want to practice your ...
    almaty.hh.kz

  • Sales Agent (Kazakh-speaking)

    Neo Group , kz, 10 дней назад
    ... for a dynamic Sales Agent (Kazakh-speaking) to power up our ... back.Requirements Fluent in Russian & Kazakh & English, both written and spoken. ...
    kz.talent.com

  • Агент по грузу с функцией водителя

    от 300000 KZT
    KAZAKH CARGO LOGISTICS Казахстан, Астана, проспект Кабанбай Батыра, 105А 11 дней назад
    ТОО Kazakh Cargo Logistics - это транспортное-экспедиторская ... , активных, ответственных сотрудников. Работа в «Kazakh Cargo Logistics» — это: крутая и ...
    astana.hh.kz

  • Sales Manager with English language

    от 2000 USD
    PEOPLE FIND LLC Казахстан, Алматы, Линия А, метро Абая 6 дней назад
    ... team.- Proficiency in the English language.- Strong communication skills.- Conscientiousness, punctuality, ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель китайского языка

    от 80000 до 200000 KZT
    Language Partners CHELS, языковые курсы Казахстан, Алматы, проспект Абая, 76 8 дней назад
    Chinese and English Language School (Школа английского и китайского ... нашей команды. Chinese and English Language School на рынке образования с ...
    almaty.hh.kz

  • Russian Language Tutor for Children (Ages 5-8)

    Elesta , , месяц назад
    ... curiosity and love for the language alive. The right teacher combines ... offline). Degree in Education Russian Language & Literature. Ability to make lessons ...
    kz.talent.com

  • HR Assistant

    ILF Kazakhstan Казахстан, Алматы, улица Панфилова, 98 7 дней назад
    ... employees of the Company.• Obtain Kazakh Russian transit visa for the ... work business trips travels for Kazakh and foreign personnel.• Timely advise ... HREducation: Minimum Bachelor degreeLanguage skills: Kazakh, English and Russian are mandatory. ...
    almaty.hh.kz

  • Преподаватель английского языка

    Университет Международного Бизнеса имени Кенжегали Сагадиева (UIB) Казахстан, Алматы, проспект Абая, 8А день назад
    ... ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE The UIB Language Centre invites applications for vacancies in its English Language division . The Centre is looking ... as a foreign language, then you might be the ... teaching a foreign language in Kazakhstan Copies of certificates ...
    almaty.hh.kz

  • Russian Bilingual Audio Specialist

    Welocalize , , 12 дней назад
    ... -life use of the second language.Standard accent and natural pronunciation ... . 🌱 Limitless Growth: Learn how your language skills shape global AI. 🌍 Limitless ... quick questions to share your language pair and experience. Join our ...
    kz.talent.com

  • Russian Bilingual Audio Specialist (Freelance - Remote)

    Welocalize , , 12 дней назад
    ... -life use of the second language.Standard accent and natural pronunciation ... . 🌱 Limitless Growth: Learn how your language skills shape global AI. 🌍 Limitless ... quick questions to share your language pair and experience. Join our ...
    kz.talent.com

  • Senior AI Research Engineer, Model Inference (100% Remote)

    Tether Operations Limited , Astana, месяц назад
    ... inference and fine-tuning for Language models with a strong focus ... methods.Deliver production-grade, efficient language model deployment for mobile and ... model inference.Familiarity with large language model architectures (e.g., Qwen, ...
    kz.talent.com

  • Senior AI Research Engineer, Model Inference (100% Remote)

    Tether Operations Limited , Astana, месяц назад
    ... inference and fine-tuning for Language models with a strong focus ... methods.Deliver production-grade, efficient language model deployment for mobile and ... model inference.Familiarity with large language model architectures (e.g., Qwen, ...
    kz.talent.com

  • Education Program Manager

    EF Education First , Astana, месяц назад
    ... who are excited by education, language, and, in a world of ... successful design and delivery of language training.Provide project management skills ... environment.Be passionate about learning, language and being a change-maker. ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Pavlodar, 10 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Atyrau, 10 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Kyzylorda, 10 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Shymkent, 10 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Aktobe, 10 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Oskemen, 10 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Astana, 12 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Taraz, 12 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Karaganda, 12 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • (Native Kazakh) Chat Support Consultant, crypto (Remote)

    SupportYourApp , Almaty, 12 дней назад
    ... succeed in this role:Native Kazakh and strong English proficiency (minimum ...
    kz.talent.com

  • Офис-менеджер со знанием английского языка

    от 350000 до 400000 KZT
    FasTrack International Language Centre Казахстан, Алматы, улица Ауэзова, 82 15 дней назад
    FasTrack International Language Centre ищет инициативного и открытого ...
    almaty.hh.kz

  • Senior AI Engineer

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... Select and fine-tune large language models or other generative AI ... certified teachers Discounts in local language schools, including online courses for the Kazakh language We cover it all: : Participation ...
    almaty.hh.kz

  • National expert to support ECD programmes with UNICEF in Kazakhstan

    Unicef , , 5 дней назад
    ... skills, including presentation in the Kazakh language for government officials. Language Requirements: Fluency in Kazakh is required; as well as ...
    kz.talent.com

  • HSE Specialist

    Brunel Atyrau LLP Казахстан, Аксай (Казахстан) 14 дней назад
    ... should be available by now Language Skills: Kazakh, Russian, English (please ensure candidates language proficiency is evaluated) Experience: 2 - ... all the requirements, especially English language skills and experience with KPO ...
    aksai-kz.hh.kz

  • Senior AI Engineer

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Астана 14 дней назад
    ... Select and fine-tune large language models or other generative AI ... certified teachers Discounts in local language schools, including online courses for the Kazakh language We cover it all: : Participation ...
    astana.hh.kz

  • Faculty Position (Open Rank) in AI/Applied AI for Human and Social Sciences

    KIMEP University , Almaty, месяц назад
    ... and AI Fundamentals, Natural Language Processing, Logic of Language, Text Data Technology, Human-Computer ... , Computational Linguistics, Natural Language Processing, Machine Learning or related ... of local languages, Kazakh and Russian, is welcomed. ABD’s ...
    kz.talent.com

  • English teacher

    от 200000 до 350000 KZT
    StudyOn Uralsk Казахстан, Уральск, улица Ильяса Есенберлина, 1 8 дней назад
    ... deep love for the English language and teaching. If youre dedicated to inspiring and empowering students to achieve their language learning goals, we want to ...
    uralsk.hh.kz

  • Moderator at English Zone

    от 120000 до 240000 KZT
    English Zone Almaty Казахстан, Алматы, проспект Назарбаева, 220/3 13 дней назад
    ... our students to learn the language naturally, like baby learning his native language. Our students are not bored ... order to speak your native language? No. Same here in English ... and PowerPoint Assess students language levels and coordinate internal exams ...
    almaty.hh.kz

  • English teacher

    от 250000 до 350000 KZT
    Ai- St (StudyON) Казахстан, Актобе, улица Амангельды Кусжанова, 30 16 дней назад
    ... deep love for the English language and teaching. If youre dedicated to inspiring and empowering students to achieve their language learning goals, we want to ...
    aktobe.hh.kz

  • Marketing Manager of the Graduate School of Business

    Nazarbayev University Казахстан, Астана, проспект Кабанбай батыра, 53 день назад
    ... for working with mass media (Kazakh and international); At the direction ... , including translation from English to Kazakh and Russian; Developing and managing ... Google Adwords; - fluent in English, Kazakh, Russian Skills: - critical thinking; - building ...
    astana.hh.kz

  • Exploration Geologist

    от 800000 до 850000 KZT
    Частная компания IG Copper and Gold Казахстан, Алматы день назад
    ... communication skills; Team oriented. English language: B2 Kazakh language: B1 Full-Time 5 2 ...
    almaty.hh.kz

  • Car Fleet Supervisor (Управляющий автопарком)

    Coca-Cola İçecek Kazakhstan  ( ТОО СП «Кока-Кола Алматы Боттлерс» ) Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... Minimum 3 years of experience Language skills: Kazakh, Russian, English - Upper-Intermediate Computer ... Exposure With Organizational Events Inclusive Language And Culture Social Clubs Networks ...
    almaty.hh.kz

  • Revenue Operations Analyst

    Epam Kazakhstan (Эпам Казахстан),ТОО Казахстан, Астана 2 дня назад
    ... certified teachers Discounts in local language schools, including online courses for the Kazakh language We cover it all: : Participation ...
    astana.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Translator (Kazakh language)
  • Размещено: 2025-10-28 20:05:55
  • Город , Almaty,
  • Зарплата:
  • Компания: RISK