Technical Translator (Trilingual: Russian / English / Kazakh)

FSSA Казахстан, Атырау 2025-09-30 15:45:10
Откликнуться на atyrau.hh.kz

Описание

Responsibilities:

  • Consecutive interpretation between Russian, English, and Kazakh at industrial facilities.

  • Accompanying and assisting international specialists during the turnaround period.

  • Accurate translation of technical terminology and documentation.

Requirements:

  • Proven experience in technical translation/interpretation.

  • Fluency in Russian, English, and Kazakh.

  • Solid knowledge of professional terminology in the oil & gas / industrial sector.

  • Readiness to work on industrial sites.

Conditions:
  • Short-term project.

Откликнуться на atyrau.hh.kz

Похожие вакансии

  • Field E&I Engineer

    Стамгазстрой Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... coordination role in solving technical problems onsite; he notifies the ... and final; To provide technical support to Construction Supervisors in the technical analysis of project documents and ... of analysis of the technical level of engineering and technology ...
    atyrau.hh.kz

  • English Teacher (General English/IELTS)

    RTG Group Kazakhstan/RTG Tilmash Казахстан, Атырау, проспект Азаттык, 2Д 8 дней назад
    ... 🔹 What Youll Do: Teach General English & IELTS-focused classes (online offline). ... +. 🔹 What We’re Looking For: Strong English (C1+), clear communication, and teaching ... IELTS prep and or General English (intensive courses a plus). Confident ...
    atyrau.hh.kz

  • Mechanical Engineer

    ILF Kazakhstan Казахстан, Атырау день назад
    ... knowledge and understanding of general technical terms and conditions. Solid knowledge ... requirement. Master degree preferredLanguage skills: English and Russian are mandatory. Kazakh is advantageous.Professional experience: a ...
    atyrau.hh.kz

  • Civil Structural Design and Construction Engineer

    Стамгазстрой Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... discipline, as needed. Provides technical support to TCO Planning Group ... the engineering contractors. Requirements: Higher technical education in Civil Engineering (master’s ... oil & gas industry is preferable) English language proficiency (speak read write) ...
    atyrau.hh.kz

  • Field E&I Engineer (Karabatan, 28/28)

    FIRCaspian Казахстан, Атырау 7 дней назад
    Education: High professional (technical). Experience: at least 5 years of experience in this role Department -Engineering English level is intermediate upper Professional ... ; · Methods of analysis of the technical level of engineering and technology ...
    atyrau.hh.kz

  • Technical Sales Coordinator

    FIRCaspian Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... : Требования: Higher economic and or technical education. Responsible for managing and ... Sales Department. Good knowledge of English, Kazakh, Russian. Условия: Atyrau, 5 2
    atyrau.hh.kz

  • Engineer, Software-II-III (.NET Developer)

    Стамгазстрой Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... Systems subchapter head. Requirements: Higher technical education with a strong emphasis ... . Teamwork skills; Self-starter. Preferably Kazakh, Russian, English (Upper-intermediate) Conditions: Job Location: ...
    atyrau.hh.kz

  • Reliability & Integrity Engineer

    Стамгазстрой Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... manner. Work with technical documentation to identify required asset ... requirements: Education: Higher technical education. Work experience: Related work experience – no less than 2 years. Language skills: Kazakh, Russian, English (Level 3 on TCO scale). ...
    atyrau.hh.kz

  • Engineer, Reliability & Integrity-II- Engineer, Reliability & Integrity-Lead

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... manner. Work with technical documentation to identify required asset ... requirements: Education: Higher technical education. Work experience: Related work experience – no less than 2 years. Language skills: Kazakh, Russian, English (Level 3 on TCO scale). ...
    atyrau.hh.kz

  • Senior Instrument Designer

    WOOD KSS Казахстан, Атырау 4 дня назад
    ... expertise to the business Uses technical knowledge to perform engineering assignments ... and direction from more senior technical professionals Evaluates, selects, and adapts ... reports when required Skills Qualifications: Technical Degree (Bsc) or Higher in ...
    atyrau.hh.kz

  • Project Engineer

    Газстройпроект Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... and effective communication on all technical and project matters.* Organize, lead, and document technical meetings, including preparation and circulation ... , Time, Resources), tender documents, and technical proposals in accordance with client ...
    atyrau.hh.kz

  • HVAC Engineer

    Tenaz Management Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... adaptation drawings, explanatory notes, and technical reports for HVAC systems.Adapt ... , SanPiN, Fire Safety norms).Strong technical writing skills (explanatory notes, design justifications).Fluent in English (working language of the project ...
    atyrau.hh.kz

  • English teacher - Part time/Full time

    от 200000 до 300000 KZT
    StudyON Atyrau Казахстан, Атырау, улица Махамбета Утемисова, 110 22 дня назад
    ... is dedicated to revolutionizing spoken English education. With a unique focus ... effort in delivering top-notch English language training to our students. Requirements: Bachelor’s degree in English and education. Minimum of 1 ...
    atyrau.hh.kz

  • Software Engineer

    Стамгазстрой Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... , Electrotechnical Communication Engineering, or related technical discipline. 2+ years of professional ... -Driven and Canvas). Language skills: Kazakh, Russian, and English (Upper-Intermediate or higher preferred). ...
    atyrau.hh.kz

  • HVAC Engineer

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... drawings, explanatory notes, and technical reports for HVAC systems. Adaptation & ... & Vendor Support Prepare technical specifications for HVAC equipment (AHUs, ... Construction & Site Support Provide technical assistance during construction, installation, and ...
    atyrau.hh.kz

  • Coordinator, Maintenance Execution

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау, улица Темирханова, 6А 8 дней назад
    ... , and OE Tenets of OperationRequirements:✔ Technical degree with 5+ years’ experience in a similar role✔ Proficient in Kazakh, Russian, and English (TCO level 3+)✔ Skilled in ...
    atyrau.hh.kz

  • Written Translation Coordinator

    от 200000 до 200000 KZT
    RTG Group Kazakhstan/RTG Tilmash Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... pair and subject matter. 2. Translator Coordination Select suitable translators according ... budgeting for translation services. Monitor translator workload and help optimize processes. 🔧 ...
    atyrau.hh.kz

  • Supply Engineer (Glass Production)

    Crystalia Glass LLC Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... on architectural drawings and technical specifications Coordinate remotely with the ... with customers: provide updates, technical support, and handle claims Procure ... Z97.1) Fluent in English (C1–C2) and Russian Preferred: Spanish language skills Experience ...
    atyrau.hh.kz

  • SAP Consultant

    iQ-SOLUTIONS Казахстан, Атырау день назад
    ... solution designs, functional and technical specifications, and integration patterns Oversee ... Transition Strong functional and technical knowledge of SAP ECC and ... initiatives Excellent communication in English, influencing, and leadership skills with ...
    atyrau.hh.kz

  • Supply Engineer

    Crystalia Glass LLC Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... . 3. Drawings and documentation Review technical drawings and specifications to create ... estimates and documents. ⁠Making sure technical documents and component orders are ... systems. Good written and spoken English (from B2); comfortable coordinating across ...
    atyrau.hh.kz

  • QA/QC Supervisor

    Сичим С.п.А Казахстан, Филиал Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... have good understanding of various technical disciplines and documenting including of the Technical Authority process and assurance requirement. Excellent interpersonal and networking skills. English Language (understanding and speak) CSWIP ...
    atyrau.hh.kz

  • Data Privacy Coordinator

    АтырауТехИнвест Казахстан, Атырау месяц назад
    ... Data Privacy Law). Fluency in English, Kazakh, Russian languages. Strong organizational, analytical, and ...
    atyrau.hh.kz

  • Шеф (Executive Chef, Brand Chef)

    Eurasia Support Services Казахстан, Атырау 5 дней назад
    ... , professional journals, technical procedures and government regulations. As ... to communicate in English language. Requirements: Higher (postgraduate) education in relevant specialty or secondary technical and vocational (specialized secondary and ...
    atyrau.hh.kz

  • Lead Civil & Structural Engineer

    Газстройпроект Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... , Oil&Gas sector - Fluency in English - Atyrau 5 2 The duties ... for the Project. • General and technical supervision of all aspects of ... within the Project. • Maintaining close technical contact with other Design section • ...
    atyrau.hh.kz

  • Welding Engineer

    до 1000000 KZT
    CQS Казахстан, Атырау, проспект Азаттык, 2/1 8 дней назад
    ... and AWS D1.1.• Proven technical expertise in associated NDT and ... on the development, administration, and technical aspects of an organization’s welding, ... reports• Fluently written and spoken English skills Требования: международные сертификаты знание ...
    karaganda.hh.kz

  • Civil QA/QC inspector

    Uniconstruction Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... in a similar position; Advanced English proficiency for working with technical documentation; Strong attention to detail ...
    atyrau.hh.kz

  • Civil/Structural Engineer

    WOOD KSS Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... as per client`s company and Kazakh Standards and codes Eurocodes Performs ... concrete reinforcement design as per Kazakh codes and standards Provides designers ...
    atyrau.hh.kz

  • Chief Finance

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... HR experience, including knowledge of Kazakh labor regulations Hands-on, adaptable, ...
    atyrau.hh.kz

  • Business Developer (индустриально-энергетический сектор)

    Хилти Казахстан Казахстан, Атырау день назад
    ... . What you need is: ∙ Engineering Technical Background (industry relevant experience) with ... learning agility skills.∙ Fluency in English. Who should apply? At Hilti, ...
    atyrau.hh.kz

  • Senior Civil & Structural Designer

    CASPIAN PROGER ENGINEERING AND CONSULTING Казахстан, Атырау, Студенческий проспект, 52 5 дней назад
    ... Civil & Structural Designer should know: English languageLegislative and regulatory legal acts, ... the organization structure;Prospects for technical development of the industry and ...
    atyrau.hh.kz

  • Mechanical WPP Engineer

    Сичим С.п.А Казахстан, Филиал Казахстан, Атырау 8 дней назад
    Требования: Higher technical education At least 6 years experience in engineering work in the petrochemical or power generation industry Must have a good knowledge & understanding of various process equipment Excellent knowledge of English, good computer ...
    atyrau.hh.kz

  • Engineer, Civil Structural Design and Construction-III

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... Design and Construction -III Providing technical input during early project development ( ... , commissioning, and site teams with technical solutions Managing outsourced engineering reviews, ...
    atyrau.hh.kz

  • Inspector QA/QC

    Uniconstruction Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... QC reporting documentation. Requirements Higher technical education Experience in one of ... up documentation Advanced proficiency in English Working conditions Competitive salary (discussed ...
    atyrau.hh.kz

  • Civil/Structural Engineer

    UCC BBS2 Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... design reviews and preparation of technical assignments. Support procurement and quality teams through technical input and participation in market ...
    atyrau.hh.kz

  • Process Engineer

    Bolashak Atyrau Казахстан, Атырау 8 дней назад
    Responsibilities: Technical guidance for the development of ... , certificates, experience, etc.): knowledge of English is an advantage. An AutoCAD ...
    atyrau.hh.kz

  • Координатор по субподрядам со знанием английского языка

    Uniconstruction Казахстан, Атырау 21 день назад
    ... of FIDIC contract conditions Fluent English (mandatory); knowledge of Chinese is ... draft official business correspondence in English Conditions Location: Karabatan Work schedule: ...
    atyrau.hh.kz

  • Старший инженер по планированию

    Kazakh Construction Group Казахстан, Атырау 7 дней назад
    Обязанности: Разрабатывать, обновлять и поддерживать графики проектов с использованием программного обеспечения Primavera P6.Сотрудничать с менеджерами проектов, подрядными организациями, заинтересованными сторонами и членами команды для определения объема ...
    atyrau.hh.kz

  • Senior Mechanical Engineer

    WOOD KSS Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... Ability to comprehend and interpret technical information applicable to their discipline ...
    atyrau.hh.kz

  • Welding / NDT QC Inspector

    Бюро Веритас Казахстан Индастриал Сервисез Казахстан, Атырау 8 дней назад
    ... international standards Vendor surveillance and technical audits Requirements: Welding QC inspection ...
    atyrau.hh.kz

Карточка вакансии:

  • Должность Technical Translator (Trilingual: Russian / English / Kazakh)
  • Размещено: 2025-09-30 15:45:10
  • Город Казахстан, Атырау
  • Зарплата:
  • Компания: FSSA