Работа субтитры Алматы. ⚡ Найдено 23 вакансий в Алматы

  • Шеф-редактор

    Unico Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210 5 дней назад
    ... языковую стратегию для локализации, дубляжа, субтитров и оригинального контента. Курирует релизы ... культуре. Редактирует и финализирует тексты: субтитры, сценарии, описания, интерфейсные тексты, маркетинговые ...
    almaty.hh.kz

  • AI Video Creator / Видеокреатор (рекламные видео, таргет)

    от 300000 до 550000 KZT
    Kataleya Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 11 9 дней назад
    ... видео (генерация видео, озвучка, аватары, субтитры, сценарии) Тестирование креативных гипотез: хуки, ... , YouTube Монтаж видео: нарезка, текст, субтитры, базовая цветокоррекция, звук Создание нескольких ...
    almaty.hh.kz

  • Видеомонтажер

    до 400000 KZT
    Ньюскилз Казахстан, Алматы, улица Климента Тимирязева, 38/1 17 дней назад
    ... в адекватные сроки; работа с субтитрами, графикой, анимацией и музыкальными акцентами; ... разные страны СНГ (акценты, локализация, субтитры); контроль качества ролика перед публикацией ...
    almaty.hh.kz

  • SMM-менеджер

    от 300000 KZT
    MiNI GROUP Казахстан, Алматы, улица Фаризы Онгарсыновой, 122 день назад
    ... или аналогичных программах (обрезка, цветокор, субтитры, эффекты). Креативность, чувство вкуса, внимание ...
    almaty.hh.kz

  • Видеомонтажер AI

    до 250000 KZT
    HB Trade Казахстан, Алматы 2 дня назад
    ... .- Поддерживать ритм, визуальный стиль, звук, субтитры и эффектную подачу.- Быстро вносить ...
    almaty.hh.kz

  • Контент-менеджер

    до 300000 KZT
    Дана «Balance» Казахстан, Алматы, проспект Юрия Гагарина, 124 3 дня назад
    ... Уметь креативно монтировать и оформлять субтитры, вставки Плюшки для сотрудников: Бесплатный ...
    almaty.hh.kz

  • Видеограф

    от 300000 до 300000 KZT
    Botanika Казахстан, Алматы 3 дня назад
    ... нейросети в работе(AI-монтаж, субтитры, генерация, апскейл, ускорение продакшна)• Предлагать ...
    almaty.hh.kz

  • SMM-менеджер

    от 300000 до 350000 KZT
    LIBERTY SPACE Казахстан, Алматы, улица Желтоксан, 37А 3 дня назад
    ... для сценариев, монтажа, эффектов и субтитров 🧠 Нам важно: • Реальный опыт в ...
    almaty.hh.kz

  • SMM-менеджер на фриланс

    от 150000 до 250000 KZT
    Kudos Казахстан, Алматы 4 дня назад
    ... нашему тону)• Упаковывать контент: обложки, субтитры, заголовки, CTA• Публиковать и следить ...
    almaty.hh.kz

  • Контент-менеджер

    от 150000 до 200000 KZT
    Pestol Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 5к1А 4 дня назад
    ... категориям Проверка качества автоматически сгенерированных субтитров и переводов Работа с базой ...
    almaty.hh.kz

  • Контент-менеджер

    от 200000 KZT
    Epicentr Казахстан, Алматы, микрорайон Самал-2, 88 5 дней назад
    ... -продакшн видео: наложение эффектов, анимации, субтитров. - Фотосъемка для постов и сторис. ...
    almaty.hh.kz

  • Видеограф

    от 400000 KZT
    Mob X Казахстан, Алматы, улица Климента Тимирязева, 42к15 5 дней назад
    ... под форматы соцсетей Цветокоррекция, склейка, субтитры, графика и эффекты Работа со ...
    almaty.hh.kz

  • Мобилограф / SMM-специалист

    от 270000 KZT
    ПК Казахстанский завод нестандартных технологий Казахстан, Алматы, улица Ильяса Жансугурова, 315 6 дней назад
    ... секунд под соцсети Добавление титров, субтитров, простых эффектов Работа по готовому ...
    almaty.hh.kz

  • Контент-менеджер

    от 400000 до 450000 KZT
    ASCAR Cinema Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 5к1А 6 дней назад
    ... , работа со звуком, работа с субтитрами* Умение подготавливать ролики под разные ...
    almaty.hh.kz

  • Бизнес-ассистент

    до 350000 KZT
    Мир покупок Казахстан, Алматы, проспект Абая 7 дней назад
    ... базовый монтаж Reels Shorts (нарезка, субтитры в CapCut — без голливудских спецэффектов). ...
    almaty.hh.kz

  • Менеджер по видеоконтенту

    от 684 до 977 USD
    Coral Club Казахстан, Алматы, улица Манаса, 24В 8 дней назад
    ... цветокоррекцией и звуком Добавление титров, субтитров, логотипов Создание простой 2D-анимации ...
    almaty.hh.kz

  • YouTube-продюсер в media

    от 500000 до 500000 KZT
    Айран Медиа Казахстан, Алматы, улица Толе Би, 50/54 9 дней назад
    ... ;- Внимание к деталям — от проверки субтитров до точного времени тайм-кода;- ...
    almaty.hh.kz

  • Специалиста по цифровому маркетингу（数字营销专员）

    от 300000 до 400000 KZT
    SNOW KING (KAZAKHSTAN) NEW SILK ROAD Казахстан, Алматы 9 дней назад
    ... (Reels TikTok), монтаж видео, добавление субтитров и эффектов; 2. Умение позировать ...
    almaty.hh.kz

  • Мобилограф

    от 300000 KZT
    САТ Агентство недвижимости Казахстан, Алматы, Ауэзовский район 12 дней назад
    ... , команда) Монтировать ролики (динамично, с субтитрами вставками) Ставить озвучку начитку, подбирать ...
    almaty.hh.kz

  • Продюсер цифрового контента и AI-медиа

    Казахстанская фондовая биржа Казахстан, Алматы, улица Байзакова, 280 16 дней назад
    ... ИИ: монтаж, чистка звука, авто-субтитры, перевод и адаптация RU EN ...
    almaty.hh.kz